Can-Am HD 2500 Скачать руководство пользователя страница 46

44

B

BR

RP

P L

LIIM

MIIT

TE

ED

D W

WA

AR

RR

RA

AN

NT

TY

Y F

FO

OR

R T

TH

HE

E E

EU

UR

RO

OP

PE

EA

AN

N

E

EC

CO

ON

NO

OM

MIIC

C A

AR

RE

EA

A,, T

TH

HE

E C

CO

OM

MM

MO

ON

NW

WE

EA

AL

LT

TH

H O

OF

F T

TH

HE

E

IIN

ND

DE

EP

PE

EN

ND

DE

EN

NT

T S

ST

TA

AT

TE

ES

S A

AN

ND

D T

TU

UR

RK

KE

EY

Y:: C

CA

AN

N--A

AM

M

W

WIIN

NC

CH

H

Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants its Can-Am winch sold
by Can-Am Off-road dealers and/or distributors authorized to distribute Can-Am
winch in member states of the European Economic Area (which is comprised of
the states of the European Union plus the United Kingdom, Norway, Iceland and
Liechtenstein), in member states of the Commonwealth of Independent States
(including Ukraine and Turkmenistan) and Turkey from defects in material or
workmanship for the period and under the conditions described below.

F

Fa

acctto

orryy IIn

nsstta

alllle

ed

d O

On

n Y

Yo

ou

urr N

Ne

ew

w B

BR

RP

P V

Ve

eh

hiicclle

e

Normal vehicle warranty will apply to this accessory.

Please refer to your specific unit's BRP Operator's Guide for details.

Use other than which the product is designed for will void the product limited
warranty.

IIn

nsstta

alllle

ed

d b

byy Y

Yo

ou

urr A

Au

utth

ho

orriizze

ed

d D

De

ea

alle

err // D

Diissttrriib

bu

utto

orr O

On

n Y

Yo

ou

urr N

Ne

ew

w

o

orr U

Usse

ed

d B

BR

RP

P V

Ve

eh

hiicclle

e

For a period of T

TW

WE

EL

LV

VE

E ((1

12

2)) m

mo

on

ntth

hss (unless otherwise stipulated or required

by law) starting from the date of the retail sale, this limited warranty covers Parts,
Accessories, and labour. BRP will repair or replace genuine BRP Parts and Ac-
cessories found defective in material and/or workmanship - further to normal use
and service. Labour and collateral damages to the vehicle may be covered only if
the failed part or accessory was installed by a BRP authorized Off-road dealer /
distributor.

Use other than which the product is designed for will void the product limited
warranty.

N

No

ott IIn

nsstta

alllle

ed

d B

Byy Y

Yo

ou

urr A

Au

utth

ho

orriizze

ed

d D

De

ea

alle

err // D

Diissttrriib

bu

utto

orr

For a period of T

TW

WE

EL

LV

VE

E ((1

12

2)) m

mo

on

ntth

hss (unless otherwise stipulated or required

by law) starting from the date of the retail sale, BRP will repair or replace BRP
genuine Parts and Accessories if found defective in material and/or workmanship
further to normal use and service. Labour and collateral damages to the vehicle
are not covered if the failed part or accessory was not installed by a BRP author-
ized dealer / distributor.

Use other than which the product is designed for will void the product limited
warranty.

Содержание HD 2500

Страница 1: ...R S GUIDE Includes Safety Use and Maintenance Information WARNING Read this guide thoroughly It contains important safety information Keep this Operator s Guide in the vehicle at all times 219002228 O...

Страница 2: ...y y lla ab be ells s c co ou ulld d c ca au us se e iin njju ur ry y iin n c cllu ud diin ng g t th he e p po os ss siib biilliit ty y o of f d de ea at th h TM Trademarks of BRP or its affiliates Thi...

Страница 3: ...schikbaar zijn in uw taal Vraag het aan uw dealer of ga naar www operatorsguides brp com Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig p ditt eget spr k Kontakt din forhandler eller g til www operatorsgui...

Страница 4: ...s comprised of the member states of the European Union plus the United Kingdom Norway Iceland and Liechtenstein the Commonwealth of the Independent States including Ukraine and Turkmeni stan and Turke...

Страница 5: ...A AV VO OI ID D A AC CC CI ID DE EN NT TS S 1 14 4 Avoid Injuries 14 Avoid Winch Damage 14 Avoid Breakout of the Rope or the Cable 15 Avoid the Release of the Rope or the Cable 15 Avoid Hook Damage 1...

Страница 6: ...IN NC CH H 4 42 2 Factory Installed On Your New BRP Vehicle 42 Installed by Your Authorized Dealer Distributor On Your New or Used BRP Vehicle 42 Not Installed By Your Authorized Dealer Distributor 4...

Страница 7: ...5 Oceania 47 South America 47 C CH HA AN NG GE E O OF F A AD DD DR RE ES SS S A AN ND D O OW WN NE ER RS SH HI IP P 4 48 8 TABLE OF CONTENTS...

Страница 8: ...6 This page is intentionally blank TABLE OF CONTENTS...

Страница 9: ...le e s sn no ow w m mu ud d e et tc c A Allw wa ay ys s r re ef fe er r t to o t th he e w wiin nc ch h m ma an nu uf fa ac ct tu ur re er r s s iin ns st tr ru uc ct tiio on n b be ef fo or re e p pu...

Страница 10: ...m m The information contained in this document is correct at the time of publication BRP however maintains a policy of continuous improvement of its products without imposing upon itself any obligatio...

Страница 11: ...Safety Information 9 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 12: ...pplication Each situation has its own risks A Ac cc ce es ss so or riie es s a an nd d M Mo od diif fiic ca at tiio on ns s Any modifications or addition of accessories may affect the proper operation...

Страница 13: ...es sp po on ns siib blle e Read this Operator s Guide Always inspect and confirm the safe operating condition of your winch prior to winching Never allow anyone to operate the winch unless this person...

Страница 14: ...ct tiio on n C Ch he ec ck k L Liis st t W Wh ha at t t to o D Do o B Be ef fo or re e U Us siin ng g t th he e W Wiin nc ch h I IT TE EM MS S T TO O B BE E I IN NS SP PE EC CT TE ED D I IN NS SP PE...

Страница 15: ...s important to carry the appropriate rigging at all times on your vehicle S Slliin ng g Use good quality sling rated for more than the maximum rating of the winch The sling eyelets must fit properly w...

Страница 16: ...ea at te er r o or r jja ac ck ke et t s su us sp pe en nd de ed d t to o t th he e m miid dp po oiin nt t o of f t th he e r ro op pe e o or r c ca ab blle e w wiillll e en n s su ur re e t th he e r...

Страница 17: ...work to be performed including a safety factor The rigging must be properly done No bystanders should be allowed in the work zone W WA AR RN NI IN NG G A Allw wa ay ys s s st ta ay y c clle ea ar r o...

Страница 18: ...ab blle e w wiillll d diir re ec ct t d do ow wn nw wa ar rd ds s iin n c ca as se e o of f a a r ro op pe e b br re ea ak ko ou ut t A Av vo oiid d H Ho oo ok k D Da am ma ag ge e Never use the winch...

Страница 19: ...n nc ch ho or r p po oiin nt t P Pu ulllliin ng g Y Yo ou ur r V Ve eh hiic clle e F Fr ro om m a a F Fiix xe ed d P Po oiin nt t W WA AR RN NI IN NG G T Th he e s se elle ec ct tiio on n o of f a an...

Страница 20: ...7 Proceed slowly and carefully 8 Once winching is complete secure the winched item then remove the ten sion from the rope or cable and undo rigging 9 After use ensure to maintain a small tension on t...

Страница 21: ...e S Se et tt tiin ng gs s W Wh he en n W Wiin nc ch hiin ng g It is recommended to maintain the pulling vehicle running at idle when winching to prevent battery drainage Pulling vehicle has to be pro...

Страница 22: ...rized Can Am Off road dealer N NO OT TE E In the event of any discrepancy be tween this guide and the winch as sembly the safety labels on the winch have precedence over the labels in this guide W Wii...

Страница 23: ...00 12VDC 2041 kg 4500 lb Steel rope 43 ft 15 64 diameter Gear ratio 191 1 Fairlead 4 way roller BRP PN 710007030 HD 4500 4 way Roller Fairlead Wire Cable 8221 HD 4500 12VDC 2041 kg 4500 lb Steel rope...

Страница 24: ...ap p t to o m ma an niip pu ulla at te e t th he e h ho oo ok k a an nd d r ro op pe e A Av vo oiid d p pu ut tt tiin ng g y yo ou ur r h ha an nd d b be e t tw we ee en n h ho oo ok k a an nd d h ha...

Страница 25: ...23 W WI IN NC CH H I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 26: ...4 C CO OM MP PO ON NE EN NT TS S 1 Switch 2 Synthetic rope or wire cable 3 Rope or Cable Guide 4 Motor 5 Brake 6 Free spool 7 Hook 8 Hand Strap 9 Hook Stopper 10 Remote control switch 11 Winch Solenoi...

Страница 27: ...re e c ca ab blle e w wiit th h h ha aw ws se e r ro op pe e g gu uiid de e I It t w wa as s d de es siig gn ne ed d t to o b be e u us se ed d w wiit th h r ro olllle er r f fa aiir rlle ea ad d R Ro...

Страница 28: ...uipped with a hand strap for safe operation Use the hand strap to avoid hand injuries W WA AR RN NI IN NG G A Allw wa ay ys s u us se e t th he e h ha an nd d s st tr ra ap p t to o p pu ullll t th he...

Страница 29: ...27 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E...

Страница 30: ...ra at tiio on n C Ca ar re e Thoroughly clean the winch and its components after each ride Pull out the rope or the cable to clean and inspect for damage Pull in the rope or the cable for storage Ver...

Страница 31: ...R RA AG GE E If the vehicle is to be remain inactive for more than 21 days disconnect the BLACK cable of the battery Clean winch before storage Store in a dry and or well ventilated environment to avo...

Страница 32: ...30 This page is intentionally blank STORAGE...

Страница 33: ...31 C CO OM MP PL LI IA AN NC CE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 34: ...32 E EC C D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y...

Страница 35: ...33 U UK K D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y...

Страница 36: ...roduct correctly will help save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please c...

Страница 37: ...35 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S...

Страница 38: ...capacity pulling 1134 kg 2 500 lb C Ca an n A AM M H HD D 3 35 50 00 0 Weight 10 kg 22 lb Power 1 1 kW 1 5 hp Motor drive ratio 140 1 Load capacity pulling 1587 kg 3 500 lb C Ca an n A AM M H HD D 4...

Страница 39: ...37 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G...

Страница 40: ...re trying again Freespool is engaged Make sure to engage the brake so that the winch motor is coupled to the drum 2 2 M MO OT TO OR R L LA AC CK KS S P PO OW WE ER R Weak battery Check fault message i...

Страница 41: ...39 Have the winch replaced TROUBLESHOOTING GUIDELINES...

Страница 42: ...40 This page is intentionally blank TROUBLESHOOTING GUIDELINES...

Страница 43: ...41 W WA AR RR RA AN NT TY Y...

Страница 44: ...therwise stipulated or required by law starting from the date of the retail sale this limited warranty covers Parts Accessories and labour BRP will repair or replace genuine BRP Parts and Ac cessories...

Страница 45: ...Yo ou ur r N Ne ew w o or r U Us se ed d B BR RP P V Ve eh hiic clle e For a period of T TW WE EL LV VE E 1 12 2 m mo on nt th hs s unless otherwise stipulated or required by law starting from the da...

Страница 46: ...o or riiz ze ed d D De ea alle er r D Diis st tr riib bu ut to or r O On n Y Yo ou ur r N Ne ew w o or r U Us se ed d B BR RP P V Ve eh hiic clle e For a period of T TW WE EL LV VE E 1 12 2 m mo on nt...

Страница 47: ...45 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 48: ...re BRP and its affiliates may use its customer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products To exercise your right to consult or correct your data or to be r...

Страница 49: ...avantie 7 PL 8040 96101 Rovaniemi Spinnv gen 15 903 61 Ume Sweden Avenue d Ouchy 4 6 1006 Lausanne Switzerland N No or rt th h A Am me er riic ca a 565 de la Montagne Street Valcourt Qu bec J0E 2L0 Ca...

Страница 50: ...d in the Contact Us section of this guide In case of change of ownership please join a proof that the former owner agreed to the transfer Notifying BRP even after the expiration of the limited warrant...

Страница 51: ...49 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 52: ...50 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 53: ...51 CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 54: ...52 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 55: ...53 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 56: ...54 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 57: ...55 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 58: ...56 NOTE CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 59: ...63 Model No CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP...

Страница 60: ...e the winch unless this person is responsible and has experience with winching Consider supervising new operators Discuss the safety information with anyone who will be using the winch Be sure that ev...

Отзывы: