camry CR 6510, Руководство пользователя

Страница: 6 / 16

15. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau électrique un appareil à courant différentiel
nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.
CONSIGNES DETAILLEES DE SECURITE
1. N’utiliser l’appareil qu’à l’intérieur.
2. Pour le nettoyage de l’appareil, ne pas utiliser de détergents agressifs sous forme de crème récurante ou de pâtes épaisses etc.
Ils peuvent entre autres effacer les symboles graphiques informatifs comme descriptif des fonctions, avertissements etc.
3. Ne pas laisser de récipients ou d’ustensiles vides sur la cuisinière.
4. Ne pas utiliser la cuisinière électrique pour chauffer les pièces ou pour réchauffer des liquides ou des substances inflammatoires,
explosives, volatiles, nocives etc.
5. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant. Ils peuvent constituer un danger pour l’utilisateur et
d’autre part un risque d’endommagement de l’appareil.
6. Ne pas déplacer l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation. Il convient de s’assurer que le cordon d’alimentation ne soit pas
coincé de quelque manière que ce soit. Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil et ne pas le plier.
7. Il ne faut pas déplacer la cuisinière électrique pendant son fonctionnement ou au moment où un récipient chaud est posé sur la
table de cuisson.
8. S’assurer que l’appareil ait bien refroidi avant de le nettoyer ou de l’entreposer.
9. Placer la cuisinière de manière à ce que la plaque chauffante ne soit pas en contact avec des fils électriques ou d’autres appareils
(comme p.ex. des mixeurs). Ne pas placer la cuisinière au pied d’une prise électrique.
10.Laisser un espace d’au moins 30 cm entre la cuisinière et le mur, les meubles ou tout autre appareil, récipient etc. S’assurer que
des voiles, des rideaux, des vêtements ou tout autre matériau inflammable ne se trouvent pas à moins de 30 cm de la cuisinière.
Cela peut causer un incendie.
11.Na pas poser de récipients en PVC, en papier, en carton etc. sur la plaque chauffante.
12.Pendant l’utilisation ne pas toucher les parois ni la table de cuisson de la cuisinière, n’utiliser que les sélecteurs rotatifs. Après
avoir éteint l’appareil, attendre qu’il refroidisse.
1 3 . La température des surfaces accessibles de l'appareil peut être élevée. Ne touchez pas la surface chaude de
l'appareil.
14 . L'appareil ne peut pas être utilisé avec les minuteries externes ou le système séparé de commande à distance.
15. Enfants de 3 à moins de 8 ans peuvent activer ou désactiver l'appareil uniquement quand il est dans sa position normale de
fonctionnement, et ils sont surveillés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre et comprennent des menaces conséquentes.
Enfants de 3 à moins de 8 ans ne peuvent pas connecter l'appareil, l'utiliser, et le nettoyer ou maintenir.
16. Appareil avec un câble de raccordement doit être gardé hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1. Partie principale 2. Table de cuisson
2. Sélecteur rotatif 2.a. Plaque chauffante de gauche
3. Voyant lumineux orange 2.b. Plaque chauffante de droite
UTILISATION DE L’APPAREIL
ATTENTION : Avant la première utilisation il est conseillé d’allumer la cuisinière pendant environ 15 min, ce qui permettra d’enlever la couche de protection des plaques chauffantes. Cela peut produire
de petites quantités de fumée. S’assurer que la pièce où se trouve la cuisinière est bien ventilée.
1. Placer la cuisinière sur une surface plate, à au moins 30 cm du mûr, des meubles ou de tout autre appareil, récipient ou des rideaux, des voiles et tout autre matériau inflammable.
2. Brancher la fiche de la cuisinière sur une prise électrique.
3. Poser sur la plaque chauffante [2], [2a], [2b] un ustensile ayant un fond plat. Il est conseillé d’utiliser des ustensiles avec un fond d’une surface égale ou supérieure à celle de la plaque chauffante
afin d’éviter des pertes d’énergie. Poser des casseroles avec un fond propre et sec sur une plaque chauffante propre et sèche.
4. Allumer l’appareil à l’aide du sélecteur rotatif propre à la plaque chauffante utilisée [4].
5. Régler la température à l’aide du sélecteur [3] (la valeur 1 correspondant au réchauffage et le 6 - à la température maximale).
6. Après avoir mis en marche la cuisinière, le voyant lumineux [4] propre à la plaque chauffante choisie [2, 2a, 2b] doit s’allumer. Le voyant lumineux va s’allumer ou s’éteindre en fonction du cycle
du fonctionnement du thermostat à l’intérieur de l’appareil.
7. Ne pas laisser l’appareil branché sur le secteur sans surveillance.
8. Après utilisation il faut mettre le sélecteur rotatif [3] sur la position « 0 ». Le voyant lumineux [4] doit s'éteindre. Le voyant éteint ne signifie pas que la cuisinière est éteinte. ATTENTION : Après
utilisation il faut toujours retirer la fiche de la prise électrique.
9. En cas de fissure de la plaque chauffante [2, 2a, 2b] ou des parois extérieures [1], éteindre immédiatement la cuisinière à l’aide du sélecteur [3] et retirer la fiche de la prise électrique.
10. Rester particulièrement prudent car les graisses ou les huiles trop chaudes peuvent s’enflammer.
11. Si l’appareil fonctionne sous une hotte aspirante, respecter la distance minimale conseillée par le fabricant. Il est même conseillé de doubler cette distance.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Avant nettoyage, débrancher l’appareil et attendre qu’il refroidisse.
2. Passer un chiffon doux avec du liquide vaisselle sur les parois extérieures [1].
3. Nettoyer les plaques chauffantes sales ou couvertes de débris brûlés des aliments avec un chiffon doux et humide. Ne pas nettoyer l’appareil avec des éponges, des grattoirs ou des détergents
abrasifs car cela peut endommager le revêtement.
ATTENTION : Ne pas tremper l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CR6510 : CR6511 :
Alimentation : 220-240V~50/60Hz 220-240V~50/60Hz
Puissance : 1500W 2500W
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán.
1.Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las indicaciones que figuran en él. El fabricante no es
responsable de los daños causados por el uso indebido del equipo o su manejo inadecuado.
2.El equipo sirve única y exclusivamente para el uso doméstico. No lo uses para otros fines que los indicados.
3.El dispositivo debe estar conectado únicamente a la toma de 230 V ~ 50 Hz. Para aumentar la seguridad del uso, no se
recomienda conectar varios equipos electrónicos a un mismo circuito.
4.Hay que actuar con especial precaución durante el uso del equipo, si los niños están a su alcance. No dejar que los niños jueguen
con el equipo ni que los niños o personas no familiarizadas usen el equipo.
5.ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentaleslimitadas, sin experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su
seguridad y que tenga información sobre el uso seguro del dispositivo y sea consciente de los peligros asociados con su uso. Los
6
L'appareil de Ie classe d'isolation électrique demande une prise à la terre.
L'appareil est conforme aux exigences des directives :
Appareil électrique basse tension (LVD)
Compatibilité électromagnétique (EMC)
Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.
Respect de l'environnement . Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au
point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure.
Si l'appareil contient des piles , il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
ESPAÑOL