manualshive.com logo in svg
background image

ENGLISH

SAFETY CONDITIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP  FOR 

FUTURE REFERENCE

The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose.

1.Before using the product please read carefully and always comply with the following instructions. The manufacturer is not 

responsible for any damages due to any misuse.

2.The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose that is not compatible with its application.

3.The applicable voltage is 230V, ~50Hz. For safety reasons  it is not appropriate to connect multiple devices to one power outlet.

4.Please be cautious when using around children. Do not let the children to play with the product. Do not let children or people who 

do not know the device to use it without supervision.

5.WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and persons with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or persons without experience or knowledge of the device, only under the supervision of a person responsible for their 

safety, or if they were instructed on the safe use of the device and are aware of the dangers associated with its operation. Children 

should not play with the device. Cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children, unless they are over 

8 years of age and these activities are carried out under supervision.

6.After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with 

your hand. Never pull the power cable!!!

7.Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never expose the product to the atmospheric conditions 

such as direct sun light or rain, etc.. Never use the product in humid conditions.

8.Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged the product should be turned to a professional 

service location to be replaced in order to avoid hazardous situations.

9.Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not work 

properly. Do not try to repair the defected product yourself because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to 

a professional service location in order to repair it.  All the repairs can be done only by authorized service professionals. The repair 

that was done incorrectly can cause hazardous situations for the user.

10.Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances like the electric oven or gas burner.

11.Never use the product close to combustibles.

12.Do not let cord hang over edge of counter or touch hot surfaces.

13.Never leave the product connected to the power source without supervision. Even when use is interrupted for a short time, turn it 

off from the network, unplug the power.

In order to provide additional protection, it is recommended to install residue current device (RCD) in the power circuit, with 

residual current rating not more than 30 mA. Contact professional electrician in this matter.

DETAILED SAFETY CONDITIONS

1. The device is intended for indoor use only.

2. Do not clean the casing using aggressive detergents in the form of emulsion, lotion, paste, etc. They can remove graphic 

symbols placed on the casing, such as: markings, warning signs, etc.

3. Do not put empty dishes or containers on top of device.

4. Do not use the electric stove for heating rooms or heating flammable, explosive, harmful or volatile liquids or substances.

5. Do not use accessories other than recommended by the manufacturer. Those can be dangerous for user and may cause risk of 

device damage.

6. Do not move the device by pulling the power cord. Make sure that the power cord is not blocked in any way. Do not wrap the 

cord around the device, do not bend the cord.

7. Do not move the electric stove while cooking, or when hot dish is placed on top of it.

8. Before cleaning or storage make sure the device has cooled completely.

9. Do not place the device in such locations where the heating plate could touch other devices cables (for instance. mixers). Do not 

place the stove directly under power outlet.

10.Place the stove at least 30 cm away from walls, furniture, other devices, containers, etc. Make sure the curtains, clothes or other 

flammable materials are not closer than 30 cm from the stove. Otherwise, this can cause a fire.

11.Do not put PVC, paper, cardboard containers on the heating plate.

12.Do not touch the housing and heating place during operation. When the stove is on, operate only the knobs.         

After switching  off wait for the stove to cool.

1

3

. Accessible surface temperatures can be high when the appliance is operating. Never touch the hot surfaces of the appliance.

DEVICE DESCRIPTION

1.

Main part

2.

Heating plate

3.

Control knob

2.a.

Left heating plate

4.

Orange control lamp

2.b.

Right heating plate

USING THE DEVICE

NOTICE: It is recommended to run the stove for about 15 minutes before first use. This will remove protective layer from the heating plates. This can produce small amount of smoke. Make sure the 

room is well ventilated.

1.

Place the stove on flat surface at least 30cm away from walls, furniture, other devices, containers, curtains and other flammable materials.

2.

Connect the power plug to the power outlet.

3.

Place flat bottom dish on the heating plate [2], [2a], [2b]. Use of dishes with bottom surface equal or bigger than heating plate surface is recommended in order to avoid energy losses. Put only 

the dish with clean and dry bottom on clean and dry heating plate.

4.

Turn the device on using appropriate knob for used heating plate [4].

5.

Use the knob [3] to set desired temperature (1 for heating, 6 for maximum temperature)

6.

After switching the stove on, the control lamp [4] corresponding to the heating plate used [2, 2a, 2b] should illuminate. The control lamp will turn on and off depending on embedded thermostat 

duty cycle.

7.

Never leave the operating stove unattended.

8.

After use turn the knob [3] in position "0". The control lamp [4] should turn off. The control lamp extinction does not mean that the stove is off. NOTICE: Always unplug the power cable from the 

power outlet after use.

9.

In case a crack in heating plate [2, 2a, 2b] or housing [1] is noticed, immediately turn the stove off with knob [3] and unplug the power cable.

14. Always unplug the device after using and before cleaning.

15. 

14.The device is not designed to work with external schedulers or separate remote control system.

15. Children aged 3 to 8 years old can enable and disable the device only when it is in its normal position of use, they are supervised 

or instructed on the safe use and understand the resulting risks. Children aged 3 to 8 years old can not connect device, operate, 

clean or maintain.

16. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

3

Содержание CR 6510

Страница 1: ...CR 6510 CR 6511 GB F mode d emplo E manual de uso P manual de serviço LT naudojimo instrukcija LV lietošanas instrukcija EST kasutusjuhend PL instrukcja obsługi user manual D bedienungsanweisung ...

Страница 2: ...CR 6510 CR 6511 2 2b 2a 3 3 4 4 1 2 1 3 ...

Страница 3: ... markings warning signs etc 3 Do not put empty dishes or containers on top of device 4 Do not use the electric stove for heating rooms or heating flammable explosive harmful or volatile liquids or substances 5 Do not use accessories other than recommended by the manufacturer Those can be dangerous for user and may cause risk of device damage 6 Do not move the device by pulling the power cord Make ...

Страница 4: ... einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden 10 Das Gerät auf eine kühle gerade Fläche entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten wie Elektroherd Gasherd usw stellen 11 Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entz...

Страница 5: ...tion et suivez les conseils d utilisation Le fabriquant n est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l appareil n est pas destiné ou en cas d usage non conforme aux règles d utilisation 2 L appareil est destiné à un usage domestique Ne pas l utiliser à d autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu 3 L appareil se branche uniquement à une prise 230 V 50...

Страница 6: ...ser des casseroles avec un fond propre et sec sur une plaque chauffante propre et sèche 4 Allumer l appareil à l aide du sélecteur rotatif propre à la plaque chauffante utilisée 4 5 Régler la température à l aide du sélecteur 3 la valeur 1 correspondant au réchauffage et le 6 à la température maximale 6 Après avoir mis en marche la cuisinière le voyant lumineux 4 propre à la plaque chauffante choi...

Страница 7: ... un incendio 11 No coloque los recipientes de PVC papel cartón etc sobre la placa de calentamiento hornilla 12 Durante el uso del aparato no toque la carcasa ni las hornillas Durante el funcionamiento use únicamente reguladores de potencia Después de apagarlo espere hasta que se enfríe 13 La temperatura de las superficies accesibles de un aparato en funcionamiento puede ser alta No toque la superf...

Страница 8: ...o pino de tomada da tomada de alimentação agarrando com a mão a tomada de alimentação NÃO tirar para si o cabo de alimentação 15 Para garantir a proteção adicional recomenda se instalar no circuito eléctrico um disjuntor diferencial RCD destinado à corrente nominal inferior a 30 mA Neste âmbito é recomendável perguntar um electricista CONDIÇÕES DETALHADAS DE SEGURANÇA 1 Utilizar o dispositivo únic...

Страница 9: ...lių elektros prietaisų 4 Būtina imtis ypatingo atsargumo naudojantis prietaisu kai šalia yra vaikų Neleisti vaikams žaisti su prietaisu Neleisti vaikams ar prietaiso neišmanantiems asmenims juo naudotis 5 SPĖJIMAS Šis prietaisas gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir ribotų fizinių jutiminių ar psichinių gebėjimų ar asmenų neturinčių patirties ar nemokančių naudotis jeigu juos p...

Страница 10: ...OŠANAS NORĀDĪJUMI LŪDZU UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET Ja ierīce tiek izmantota komerciāliem nolūkiem garantijas nosacījumi mainās 1 Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju un rīkoties saskaņā ar tās norādījumiem Ražotājs nenes atbildību par bojājumiem kas radušies ierīces nepareizas vai citādi neatbilstošas lietošanas rezultātā 2 Ierīce paredzēta lietošanai tikai mājas ...

Страница 11: ...ata darbības cikla kas ir iemontēts elektriskās plītiņas iekšpusē 7 Neatstājiet pieslēgtu ierīci elektrības padeves tīklam bez uzraudzības 8 Pēc lietošanas beigām pagriežiet vadības slēdzi 3 pozīcijā 0 Kontrollampiņai vajadzētu nodzist 4 Kontrollampiņas nodzišana nenozīmē ka ierīce ir izslēgta UZMANĪBU Vienmēr pēc lietošanas beigām atvienojiet ierīci no elektrības padeves tīkla 9 Ja plīts virsma 2...

Страница 12: ...õivad seadet sisse ja välja lülitada ainult siis kui see paikneb tavalises kasutusasendis on järelevalve all või neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise kohta nii et nad mõistavad sellest tulenevaid ohte Alates 3 kuni 8 aastased lapsed ei tohi seadet ühendada toitevõrku kasutada puhastada ega hooldada 16 Seadet koos toitejuhtmega tuleb hoida alla 8 aastastele lastele kättesaamatus kohas SEADME ...

Страница 13: ...erwisu samowolnych napraw przeróbek i zmian konstrukcyjnych użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych uszkodzeń mechanicznych termicznych chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym elementy szklane np dzbanki talerze szn...

Страница 14: ...henki elektrycznej podczas gotowania lub wtedy kiedy stoi na niej gorące naczynie kuchenne 8 Upewnić się że urządzenie wystygło przed czyszczeniem oraz przechowywaniem 9 Nie umieszczać urządzenia tak by płyta grzewcza dotykała kabli innych urządzeń np mikserów Nie stawiać kuchenki pod gniazdkiem elektrycznym 10 Kuchenkę ustawić w odległości minimum 30 cm od ściany mebli innych urządzeń pojemników ...

Страница 15: ...ewnątrz kuchenki 7 Nie wolno pozostawiać włączonej kuchenki do gniazdka elektrycznego bez nadzoru 8 Po zakończeniu użytkowania należy przekręcić pokrętło 3 na pozycję 0 Lampka kontrolna 4 powinna zgasnąć Zgaśniecie lampki kontrolnej nie oznacza że kuchenka jest wyłączona UWAGA Zawsze po zakończeniu pracy należy wyjąć wtyczkę kuchenki z gniazdka elektrycznego 9 W przypadku pojawienia się pękniecia ...

Страница 16: ...6 Portable cooler AD 8069 Hair Clipper AD 2813 Bathroom Scale AD 8121 Lint Remover AD 9608 Table Fan AD 7302 Fan Heater AD 7703 Hair Straightener AD 261 Hair Styler AD 203 Kettle AD 1203 Electric Oven AD 6001 Egg boiler AD 4459 Electronic kitchen scale AD 3138 WWW ADLEREUROPE EU ...

Отзывы: