background image

       AVERTISSEMENT!

 Utiliser le produit exclusivement aux fins prévues.

                     

       DANGER! 

Utiliser uniquement le gril barbecue dans un espace bien aéré et au-dessus du sol (c.-à-d. pas 

dans des espaces en deçà du niveau du sol). Ne pas utiliser le gril barbecue dans les garages, les couloirs 

couverts, les tentes, les bannes et d’autres endroits fermés ou dans des structures combustibles.

       DANGER!

 Incendie et feu couvant au cas où les matières ou substances inflammables se trouvent près du 

gril barbecue. Choisir un espace d’installation sans ou qui ne recevra aucune matière ou substance 

inflammable, qui soit très proche du produit. La distance minimale par rapport les matières ou substances 

inflammables est de 6.6 ft vers le haut et de 3.3 ft sur le côté. La distance par rapport aux matières difficilement 

combustibles, par ex. les murs de maison: au moins 1.9 ft.

       PRÉCAUTION!

 Les pièces accessibles peuvent devenir très chaudes. Garder les enfants éloignés. Porter 

des mitaines pour gril barbecue lors de l’utilisation.

      AVERTISSEMENT!

 Le gril barbecue doit se rester à niveau pendant le fonctionnement et ne doit pas être 

déplacée.

       AVERTISSEMENT!

 Ne jamais laisser le gril barbecue sans surveillance pendant l’utilisation. Prendre des 

précautions particulières pour garantir que les enfants et les personnes présentant des handicaps physiques et 

mentaux sont tenus éloignés du barbecue. Ils peuvent ne pas être en mesure d’identifier les dangers 

correctement.

       DANGER!

 Le gaz est hautement inflammable. Lors de la connexion de la bouteille à gaz, se rassurer qu’il 

n’y a aucune source de combustion dans un rayon de 

16.4 ft

. Protéger la bouteille à gaz et le tuyau à gaz de la 

lumière directe du soleil et d’autres sources de chaleur (max. 

122°F

). Prendre des précautions particulières 

pour garantir que le tuyau à gaz n’entre en contact avec aucune partie chaude du barbecue.

       DANGER!

 Avant chaque utilisation, vérifier pour garantir que toutes les connexions par lesquelles le gaz 

est alimenté sont scellées et intactes. Le gril barbecue ne doit pas être utilisé au cas où les connexions pour 

l’alimentation en gaz sont poreuses ou défectueuses. La présente consigne s’applique également, par exemple 

aux tuyaux à gaz ou raccordements qui sont bloqués par des insectes, puisque cette situation peut donner lieu 

à un retour de flamme dangereux.

       DANGER!

 Lors de l’allumage de la flamme au gaz, ne pas plier la surface du barbecue, car cela peut 

provoquer une déflagration au cas où il y aurait accumulation de gaz dans la chambre de combustion.

       PRÉCAUTION!

 Nettoyer régulièrement le bac à graisse et la grille de cuisson afin d’éviter les dépôts qui 

pourraient entraîner un incendie de graisse.

       AVERTISSEMENT! 

Ne pas fermer les ouvertures sur les côtés à l’arrière de l’unité. Conservation et/ou 

non utilisation.

       AVERTISSEMENT! 

Fermer le robinet de la bouteille à gaz (b) immédiatement lorsque vous avez fini 

d’utiliser le gril barbecue.

       AVERTISSEMENT! 

Au cas où vous n’aurez pas à utiliser le produit pendant une longue période, 

déconnecter la bouteille à gaz et conserver l’ensemble correctement:
●  Protéger la bouteille à gaz à l’aide d’un capuchon de protection.

●  La bouteille à gaz doit être gardée à l’extérieur et hors de portée des enfants.

●  La bouteille à gaz ne doit pas être gardée en deçà du niveau du sol, dans les garages, les jours d’escalier, 

    les couloirs et d’autres pièces fermées.

Fonctionnement et Utilisation

3

Visit Us: Camplux.com

[email protected]

3330-A Marathon Ct Charleston, SC 29418

1(844) 538-7475

www.camplux.com

Содержание FMGG303B

Страница 1: ...Model FMGG303B PROPANE GAS GRIDDLE Instruction For Installation And Use Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475 801368...

Страница 2: ...roperty damage Precautions This gas grill griddle is intended for personal private use only Accessible parts may be very hot Please keep young children away Do not move the appliance during use Turn o...

Страница 3: ...for installation in caravans or boats Operation and use WARNING Use the product exclusively for the intended purpose DANGER Only use the grill griddle in a well ventilated spot and above ground level...

Страница 4: ...mittens while using Clean the grease tray and cooking grate regularly to avoid deposits that could lead to a grease fire CAUTION DANGER Gas is highly flammable When connecting the gas cylinder make su...

Страница 5: ...ith national regulations Use liquid gas cylinders with the maximum dimensions as specified in the installation instructions for your product If placed on the floor the liquid gas cylinder may only be...

Страница 6: ...ft Bottom Leg Unit Rubber Foot Metal Stand Qty 1 1 2 1 1 1 4 2 4 1 No 11 12 13 14 15 16 17 Name Gas Support Stand Axle Wheel Wheel Lid Attachment Strap Cover Cloth Side Table Qty 2 1 2 2 1 1 2 14 1 2...

Страница 7: ...he wheel 13 if the R pin D cannot be installed please change the front and back of the wheel 2 Assembly the Bottom Leg Unit Using M5 screw A to connect and lock the Metal Stand 10 with the Left Bottom...

Страница 8: ...dy 2 Using Rubber Foot 9 to connect the Body 2 with the Frame Crossbar 4 5 5 Assembly the Upright Leg Unit Using the screw A to connect the Upright Leg Unit 7 with the Left Bottom Leg Unit Short 8 and...

Страница 9: ...valve with the strap F 11 Finished View 10 Assembly of the Cover Cloth 16 Install the Cover Cloth 16 at the Leg Unit of the Base through stabilizing it with Velcro Straps 12 20 LB Propane Tank Placeme...

Страница 10: ...and maintain the pressure Press the pressure regulator onto the gas cylinder valve and slide down the collar to close it If the pressure regulator does not engage repeat the procedure Removing the pre...

Страница 11: ...r leaks make sure that no sparks or open flames can form in the vicinity Sparks or flames can cause an explosion which can lead to serious or even fatal injuries or material damage If a leak is detect...

Страница 12: ...by turning the knob counterclockwise 3 Push in the control knob and turn to the LIGHT position 4 If ignition doesn t occur within a few seconds release the control knob and rotate to the OFF position...

Страница 13: ...ddle brush Then wipe the surfaces clean using a soft cloth If there is heavy contamination you can wash it off using warm soapy water and wipe it dry with a non abrasive cloth Cleaning the burners Cle...

Страница 14: ...isposal measures Pay attention to cleanliness when using the barbecue and dispose of waste in a clean and safe manner Packaging and old equipment must also be disposed of properly To dispose of the ba...

Страница 15: ...eaks using a leak detector Burner does not ignite Temperature on grill griddle too low Popping or bubbling noise Strong flare up Open cylinder valve Visual inspection if necessary adjust nozzle and co...

Страница 16: ...x com Product Specifications Model No BTU Type Of Gas Tank Capacity Cooking Grill Area Product Size Package Size Net Gross Weightt FMGG303B 33000 BTU Propane 20 LB 27 2 x16 5 51 2 x20 2 x33 9 33 1 x21...

Страница 17: ......

Страница 18: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475...

Страница 19: ...Mod le N FMGG303B GRIL BARBECUE AU GAZ PROPANE Instruction pour l installation et l utilisation Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475 801368...

Страница 20: ...ions Les pi ces accessibles peuvent tre chaudes Veuillez tenir loign s les jeunes enfants Ne pas d placer l appareil pendant l utilisation Arr ter l alimentation en gaz au niveau de la bouteille gaz a...

Страница 21: ...de graves dommages mat riels en raison d un incendie ou d une explosion Installation et assemblage PR CAUTION Avant de commencer lire le manuel de fonctionnement tr s attentivement AVERTISSEMENT Ne ja...

Страница 22: ...uyau gaz de la lumi re directe du soleil et d autres sources de chaleur max 122 F Prendre des pr cautions particuli res pour garantir que le tuyau gaz n entre en contact avec aucune partie chaude du b...

Страница 23: ...doit tre conserv e l ext rieur et hors de port e des enfants La bouteille de gaz ne doit pas tre stock e sous le niveau du sol dans les garages dans les couloirs de cages d escalier ou dans d autres p...

Страница 24: ...ferme et nivel Exigences pour le r gulateur de pression de gaz Le r gulateur de pression de gaz garantit que la plaque de cuisson du gril gaz est toujours aliment e avec une pression de gaz uniforme U...

Страница 25: ...cadre arri re Tasse de plaque chauffante Unit de jambe droite Unit de jambe inf rieure gauche Pied en caoutchouc Support en m tal Qt 1 1 2 1 1 1 4 2 4 1 No 11 12 13 14 15 16 17 La description Support...

Страница 26: ...stallez les Roues 13 des deux c t s de l Essieu 12 Verrouillez les avec R Pin D puis glissez s par ment le Couvercle de Roue 14 Remarque lors de l installation de la roue 13 si la broche R D ne peut p...

Страница 27: ...ieure 3 8 l tape suivante 6 Assemblez la table lat rale 17 Utilisez la vis B pour connecter la Table d Appoint 17 l Unit de Pieds Montants 7 7 Assembler le corps 2 Utilisez le pied en caoutchouc 9 pou...

Страница 28: ...a sangle F 11 Vue finie 10 Assemblage du tissu de couverture 16 Installez le tissu de couverture 16 sur l unit de pied de la base en le stabilisant avec des sangles Velcro 12 Emplacement du r servoir...

Страница 29: ...vers le haut sur le r gulateur de pression et maintenir la pression Appuyer le r gulateur de pression contre le robinet de la bouteille gaz et glisser le collier vers le bas pour le fermer Au cas o le...

Страница 30: ...er les fuites assurez vous qu aucune tincelle ou flamme nue ne peut se former proximit Les tincelles ou les flammes peuvent provoquer une explosion pouvant entra ner des blessures graves voire mortell...

Страница 31: ...er le bouton de commande et tourner la position TEINT Attendre pendant 5 minutes que le gaz se dissipe puis r p ter les instructions d allumage donn es ci dessus 5 Une fois que le feu du produit est a...

Страница 32: ...t tre nettoy et entretenu Se rassurer que le barbecue est teint et refroidi Le nettoyage et l entretien sont fonction de l utilisation Nettoyage de l int rieur du gril barbecue Lors de l utilisation d...

Страница 33: ...des flaques d eau et des tourbillons qui sont caract ris s par une temp rature lev e et une forte humidit Ces t ches se confondent parfois la rouille mais elles peuvent facilement tre enlev es et vit...

Страница 34: ...e fuites Le br leur ne s allume pas La temp rature du gril barbecue est trop basse Claquement ou bruit de bouillonnement Forte pouss e active Ouvrir le robinet de la bouteille Inspection visuelle le c...

Страница 35: ...camplux com Sp cifications du produit Num ro de mod le BTU Type de gaz Capacit du r servoir Zone de cuisson Taille du produit Taille du paquet Poids net brut FMGG303B 33000 BTU Propane 20 livres 27 2...

Страница 36: ...Visit Us Camplux com support camplux com 3330 A Marathon Ct Charleston SC 29418 1 844 538 7475...

Отзывы: