9. Pinces pour l’entreposage de câble-
pour l’entreposage sûr des câbles de
soudage. Modèle WS090001 seulement.
Manque
de suivre
cet avertissement de danger causera la
perte de vie ou blessures graves.
Manque
de suivre
cet avertissement peut causer la perte
de vie ou blessures graves.
Manque
de suivre
cet avertissement d’attention peut
causer des blessures (petites ou
moyennes) ou du dommage matériel.
REMARQUE:
Remarque indique de
l’information additionnel concernant le
produit ou son utilisation.
!
ATTENTION
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
Généralités Sur La Sécurité
DE
CR
EAS
E
IN
C
R
E
A
S
E
5
4
5
1
2
6
6
3
1
1
2
3
4
3
2
1
9
8
7
13 Fr
IN198905AV 6/99
BUILT TO LAST
TM
Figure 1 - Piéces détachées et commandes du soudeur
MODÈLE WS0900
MODÈLE
WS1020
SEULEMENT
Q
U
A
L
IT
Y
A
SSURANCE
PRO
GR
AM
Need
Assistance?
Call Us First!
1-800-746-5641
Cette série de Soudeurs À L’Arc
Campbell Hausfeld est conçue pour
l’utilisation sur un courant domestique
standard de 115V. Ces soudeurs sont
équipés réglages d’ampérage pour le
choix précis du courant exigé pour une
variété de conditions de soudage. Les
pièces internes sont protégées par un
thermostat.
Ce soudeur peut souder de l’acier jusqu’à
3,2 mm (1/8 po) en une passe. La taille
d’électrode recommandée est 1,6 mm (1/16
po) de diamètre pour un circuit de 15 A,
jusqu’à 1,98 mm (5/64 po) de diamètre pour
les circuits de 20 A. Pour des électrodes de
rechange, composer le (800) 746-5641 pour
le marchand dans votre quartier.
Déballage
Lors du déballage, l’examiner
soigneusement pour rechercher toute
trace de dommage susceptible de s’être
produit en cours de transport.
Rapporter tout dommage ou pièces
manquantes en composant le 1-800-746-
5641.
Exigences De Circuit
Cet
équipe-
ment requiert un circuit de 115 V
unique. Se référer au tableau suivant
pour le disjoncteur ou la classification
de fusible correcte. Ne pas faire
fonctionner autres appareils, lampes,
ou outils sur ce circuit pendant
l’utilisation de cet équipement. Les
cordons prolongateurs ne sont pas
recommandés. Manque de suivres ces
recommandations peut avoir comme
résultat, fusibles sautés et disjoncteurs
déclenchés.
Pièces Détachées Et
Commandes
1. Collier de mise à la terre - fixer à
l’objet de travail
!
ATTENTION
2. Porte-électrode - tient l’électrode
3. Cordon d’alimentation - brancher dans
une prise de courant de 115 V.
4. Interrupteur On/Off - s’allume si le
thermostat a coupé le modèle
automatiquement.
5. Bouton de réglage de l’ampérage
infini - tourne au sens des aiguilles
d’une montre pour augmenter
l’ampérage et au sens inverse pour
réduire l’ampérage.
6. Indicateur d’ampérage de soudage -
quand le bouton de réglage de
l’ampérage (5) est tourné, l’indicateur
d’ampérage bouge et indique les
ampérages approx. de soudage.
7. Interrupteur de réglage automatique
Bas/Hors Circuit/Haut - bas pour les
tiges de 1,6 mm (1/16 po) et haut
pour les tiges de 1,98 mm (5/64 po).
Modèle WS090001 seulement.
8. Lampe de thermostat- la lampe
s’allume si le thermostat a coupé le
modèle automatiquement. Modèle
WS090001 seulement.
Instructions D’Utilisation & Manuel De Pièces
Modèles WS0900, WS090001, WS0950,
WS1000 et WS1020
Soudeur À L’Arc
Au Métal
Enrobé
Diamètre
Disjoncteur ou Fusée
de l’Électrode à Retardement
1,6 mm (1/16 po)
15 A
1,98 mm (5/64 po)
20 A
Description
S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence.
MODÈLE
WS090001
©1999 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
