CAMPAGNOLA POWER ECO, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 17 / 120

Page 16
Use and Maintenance Manual – Translation of
Original Instructions Rev.: 03, Date 30/11/2021
English
Dear Customer,
Thank you for choosing one of our products.
The vast manufacturing expertise and the ability to meet all specific customer’s requirements have made the Manufac-
turer a market leader of pruning and harvesting equipment, known worldwide for its top quality.
The Manufacturer employs highly qualified personnel and offers an extended sales network and a wide range of prod-
ucts:
• pneumatic and electromechanical (battery powered) shears and chain pruners for pruning, also with extension;
• pneumatic, motor-driven and electromechanical (battery powered) harvesters for harvesting various types of fruit;
• compressors for application to the three points of the tractor and motor-compressors;
The reasons for a choice can be summarised in:
• handling and practicality of products;
• extremely versatile;
• made of high quality materials only;
• reliability;
• design engineering.
This manual is to be regarded as an integral part of the product supply. If any part of the manual is damaged or illegi-
ble, please contact the Manufacturer immediately for a copy.
The manufacturer shall not be held responsible for improper use of the product and for any damage due to operations
not covered in this manual or unreasonable.
The machine must only be used to meet the requirements for which it was expressly intended. Any other use is con-
sidered dangerous.
Any change to the machine structure must be authorised only by the manufacturer’s Technical Department.
Use original spare parts only. The manufacturer shall not be held responsible for damage caused by the use of non-
original spare parts.
All rights of this manual are reserved by the manufacturer. It cannot be given to third parties without the manufactur-
er’s written permission.
The manufacturer reserves the right to change the design or improve the products without contacting the clients who
already own similar models.
These original instructions were written in Italian. Any other language has been translated from the original.
For further explanation of its contents, please contact the Manufacturer’s Sales Department.