CAMPAGNOLA Line 58, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 49 / 104

S. 48
Bedienungs- und Wartungshandbuch - Übersetzung
Der Originalanleitung Rev.: 00, Datum 26/11/2018
a) Schäden oder Gefahren für die Gesundheit und Sicherheit der Gesellschaft und des Einzelnen sind zu
vermeiden.
b) Die Beachtung der Hygiene-Anforderungen muss gewährleistet sein und jedes Risiko der Verschmut-
zung von Luft, Wasser, Boden und Untergrund ist zu vermeiden.
Systeme der Rückgewinnung und Wiederverwertung von Materialien und Energie müssen unter Beachtung kos-
tengünstiger und effizienter Kriterien unterstützt werden.
7.2 Indikationen für Sondermüll
Sondermüll sind Rückstände aus Industriebearbeitungen und Materialien aus der Verschrottung von beschädig-
ten und veralteten Geräten und Maschinen.
Für die Entsorgung von Sonderabfällen, auch giftigen und schädlichen, müssen die Verursacher der Abfälle
Sorge tragen. Direkt oder durch autorisierte Unternehmen oder Institutionen oder durch Übergabe an öffentliche
Dienstleister, mit denen entsprechende Vereinbarungen getroffen wurden.
Jedes Land/jede Gemeinde ist verpflichtet, alle verfügbaren Informationen zur Abfallentsorgung in seinem Zustän-
digkeitsbereich zu liefern.
ACHTUNG!
Unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Eigentümer bedingt die Anwendung der gesetzlich vorgese-
henen Verwaltungssanktionen.
ACHTUNG!
Wenn sich an der Maschine kein Symbol mit gekreuztem Müllcontainer befindet, muss der Produzent nicht für die
Entsorgung des Materials haften. In diesem Fall müssen die geltenden Vorschriften zur Abfallentsorgung befolgt
werden. In diesem Fall sind die geltenden Vorschriften zur Entsorgung der Abfälle maßgeblich
.
Unter Berücksichtigung der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und 2003/108/EG zur Reduzierung gefährlicher Stoffe in
den elektrischen und elektronischen Geräten und zur Abfallentsorgung, das Folgende berücksichtigen:
Das Symbol des durchgekreuzten Müllcontainers, wenn vorhanden, bedeutet, dass das Produkt am Ende
seines Arbeitslebens vom restlichen Abfall getrennt gesammelt werden muss. Deswegen muss der Be-
nutzer das Gerät am Ende seiner Lebensdauer zusammen mit allen wichtigen Bestandteilen einem
Müllentsorgungszentrum für elektrische und elektronische Abfälle übergeben, oder an den Händler zu-
rückgeben, wenn ein neues, gleichwertiges Produkt gekauft wird. Die geeignete Mülltrennung und die
folgende Behandlung, Verwertung und umweltfreundliche Entsorgung des Geräts trägt zur Vermeidung
möglicher negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit bei und begünstigt die Wiederver-
wertung seiner einzelnen Materialien. Eine gesetzwidrige Entsorgung seitens des Benutzers bedingt die
Anwendung der von den örtlichen geltenden Gesetzen vorgesehenen Sanktionen.