CAMPAGNOLA Line 58, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 98 / 104

ةنايصلاو مادختسلاا ليلد - تاميلعتلا
ا رم ةيلصلأ ا ةعج :
00
, خيراتلا
26/11/2018
ةحفص
97
2
لمعلا ثداوح دض تاريذحت
1.2 تاريذحت
هبتنا !
يلي امب للاخلإا نع أشنت ةيلوؤسم ةيأ ةعنصملا ةكرشلا يلخت .
عتي اميف اهب لومعملا تاعيرشتلا يف اهيلع صوصنملا طورشلاب ءافولا لغشملا وأ لمعلا بر قتاع ىلع ىقبت لمعلا نكامأ يف ةيحصلا ةفاظنلاو ةملاسلاب قل
( تاهيجوت
2003/10
/
EC
موسرملا تاهيجوت ،
2002/44
/
EC
مقر يعيرشتلا موسرملا كلذكو
81/2008
:) ،ةمئلاملا ةيدرفلا ةيامحلا ةزهجأ ميلست
خلإ ،ةيحصلا ةبقارملاو رطاخملا لوح تامولعملا ىلع لوصحلاو .
لإ زازتهلال طرفملا ضرعتلا ببسي دق ةيومدلا ةيعولأاو ةيبصعلا ةيومدلا ةرودلا تابارطضا نم نوناعي نم ةباص . ىلإ ريشت يتلا ضارعلأا روهظ ةلاح يف
صتخملا بيبطلاب لصتا تازازتهلال ضرعتلا يف طارفلإا . ،ةوقلل نادقف وأ فعضو ،ملأو ،ةكحو ،تاغدلو ،روعشلا نادقفو ،ردخ ضارعلأا هذه نوكت دق
يغتلا وأ دلج نول ريغتو هحطس ىلع ةيلكيهلا تاري . عباصلأاو نيمصعملاو نيديلا يف اساسأ ثدحت ضارعلأا هذه .
1.1.2 ةينوناقلا تاصوحفلا جئاتن
1
) ةيسيطانغمورهكلا ةقباطملا ىوتسم
ةيسيطانغمورهكلا ةقباطملا هيجوت عم زاهجلا قفاوتي
2004/108
/
EC
.
2.2 ةماع تاريذحت
هبتنا !
نكاملأا يف زاهجلا مدختست لا رجفتلل لباق خانم يف وأ ةقلغملا .
هبتنا !
•
مادختسلال اصيصخ دعم جتنملا ينهملا
•
نم اهيلإ راشملا تاقحلملا طقف مدختسا ةعنصملا ةكرشلا .
•
رقتسم عضو يف ضرلأا ىلع فقاو تنأو لاإ زاهجلا مدختست لا نمآو .
•
• اهذيفنت يرجي يتلا تايلمعلل ةبسانملا ةياقولا تادعم دترا . تاراظن عض مسجلا ىلع ةقيض سبلاملا نوكت نأ نم دكأتو ،ةيقاو . ءادترا بنجت
ةمزحلأا وأ تادلاقلا وأ قنعلا تاطبار رعشلا وأ ليوطلا ريغ عمجملا يتلاو رثعتت دق وأ لغلغتت نيب ءازجلأا نيب ةكرحتملا . مدختسا عنام لعنب ةيذحأ
قلازنلال تازافقو .
•
نذلأل تايقاو ِدترا ءاضوضلل ةداضم .
•
لا ت لاو ،زاهجلا ليغشت وأ لقنب يروفلا ريكفتلا تايلمع نم للقت يتلا ريقاقعلا وأ تاردخملا لوانتي يذلاوأ لوحكلا ريثأت تحت صخشلل حمسي تايلمع ذيفن
هيلع حلاصإ وأ ةنايص . لاجم يف ةرود ىقلتو ًابسانم ابيردت بردم لغشم لبق نم لاإ زاهجلا مادختسا زوجي لا ةملاسلا .
•
عأ وأ طعأ مهل صخرم صاخشأ ةطساوب نيبردم وأ مادختسلااب ةصاخلا تاداشرلإاب ةيارد ىلع مه نيذلا صاخشلأل طقف زاهجلا ر .
•
نع ًاديعبو لافطلأا لوانتم نع ًاديعب زاهجلا ىلع ظفاح تاناويحلا ,
•
ةزهجأب ثبعت لا ةملاسلا .
•
وأ نيرخلآا صاخشلأا هاجت ثداوحلا وأ رطاخملا نع لوئسم مدختسملا كلتمم مهتا .
•
نزاوتلا نوكي امدنع زاهجلا مدختست لا رطاخملاب افوفحم .
•
قوف لمعت تنأو زاهجلا مدختست لا ملس .
•
ةيانعب ةنايصلاو مادختسلاا ليلد أرقا ،ةيداع ةنايص ةيأ ءارجإ لبق . زكرم ىلإ هجوت ليلدلا يف ةحارص اهيلع صوصنملا ريغ ةنايصلا تايلمع نأشب
ةمدخ دمتعم .
•
• ةادلأا مدختسا ةرقفلا يف ةحضوملا ضارغلأل طقف " جتنملا فصو ." عوقو يف ببستي دق رخآ مادختسا يأ ثداوح .
•
مادختسا لك لبق هعلاطو ةيانعب ليلدلا اذه ىلع ظفاح زاهجلل .
•
ةلاح يف ةملاسلاب ةصاخلا كلت وأ رطخلا تاملاع لمحت يتلا ةقصلالا تاقاطبلا ةفاك ىلع ظفاح ةزاتمم .
•
قطلا فورظ يف لمعلا بنجت حايرلاو ةفيثكلا راطملأاو بابضلا لثم ،ةسكاعملا س ةيوقلا .
3.2 مادختسلاا ءانثأ تاريذحت
•
ةيراطبلا مادختسا لبق (
2
) نحشلا ةداعإ ةرود ذيفنتب مق ،مسوملا يف ىلولأا ةرملل ةلماك .
•
رطملل ةدحولا ضرعت لا . ناكم يف هظفحا فاج .
•
ةيراطبلا كرتت لا (
2
) ةقيقدلا تاجوملا رداصمل اهضرعت وأ سمشلا ةعشأ تحت . ةيلاع ٍطوغضب اهدهجُت وأ تامدصلل اهضرعُت لا . يف اهرمغت لا
ةبطر ةئيب يف اهظفحت لاو ءاملا . ةرارحلا رداصم نع ًاديعب ظفحُت >(
60
° ةيوئم ) داوملا نعو لاعتشلال ةلباقلا .
•
ا نم دراولا كلذ نع فلتخم ةيراطب نحاش مدختست لا مدختسملا ىلعو ةدحولا ىلع ةريطخ ًارارضأ ببسي دق هنأ ثيح ،ةعنصملا ةكرشل . ةلاح يف
مادختسلال ةلباقلا نحاوشلا نيب روكذم ةيراطبلا نحاش ليدوم نأ نم ققحت كشلا ( رظنا ةرقف
3.6
)
•
ةيراطبلا حتفت لا (
2
) اهب صاخلا نحاشلا لاو . ولا مدختست لا ئيسلا ليغشتلا وأ لاطعلأا ةلاح يف نم دمتعم ينف معد زكرم ىلإ ًاروف هجوتو ةدح
و اهحلاصإ لجأ / وأ اهلادبتسا .
•
قصلم لزُت لا " نامضلا " "
Garanzia-Warranty
" ببس يلأ . ةيطغت نادقف يف اذه ببستي دق نامضلا .
•
عاس ةقيرطب نيلغشملا رييغت عم ،صخشلا سفن ةطساوبو طقف ةريصق ةدمل راهنلا تاعاس يف ةدحولا مادختساب يصون ةحار ةعاسو لمع ة . ببسي نأ نكمي
ايوق ًاداهجإ رمتسملا مادختسلاا لغشملل .