CAMP DYNAONE, Руководство пользователя

Страница: 28 / 140

26
O
EHYHULƬHGLQWHUPVRIPLQLPXPVWUHQJWKDQGRIIRUFHGLUHFWLRQ7KHGHƮHFWLRQRI'\QDRQHXVHGDVDQFKRU
PD\JHWWRRILWVOHQJWK,WLVUHFRPPHQGHGWRPDUNWKHGHYLFHZLWKWKHGDWHRIODVWLQVSHFWLRQ'RQRW
XVHWKHSURGXFWIRUOLIWLQJHTXLSPHQW
INSTRUCTIONS FOR USE – CARABINERS
Summary
7KHFRQQHFWRUVWKDWPD\EHVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFWDUHFHUWLƬHGDFFRUGLQJWRWKH(1VWDQGDUGDQGDUH
suitable for use in fall arrest systems for protecting against the risk of falling from heights. Some models are even
FHUWLƬHG DFFRUGLQJ WR WKH (1 VWDQGDUG IRU PRXQWDLQ FOLPELQJ 7KH IHDWXUHV DQG RWKHU FHUWLƬFDWLRQV
of the connectors are highlighted in Tab. K , identifying the reference code(s) on the marking of the connector(s)
supplied with the product.
Classes (
Tab. K )
(1 &ODVV $ FRQQHFWRU IRU FRQQHFWLRQ GLUHFWO\ WR D VSHFLƬF DQFKRU &ODVV % EDVLF FRQQHFWRU &ODVV 7
GLUHFWLRQDOFRQQHFWRU&ODVV4TXLFNOLQN&ODVV0PXOWLSOHXVHFRQQHFWRUV(1&ODVV%EDVLFFRQQHFWRU
&ODVV+FRQQHFWRUIRUFRQQHFWLRQXVLQJDVDLORUoVNQRW&ODVV.&RQQHFWRUIRUYLDIHUUDWDV&ODVV;RYDOFRQQHFWRU
&ODVV4TXLFNOLQN
The main material that the connector is made from is indicated in Tab. K in the “Material” column: S = Steel, SS =
Stainless Steel, AL = Aluminum alloy.
Use
7KHOHQJWKRIWKHFRQQHFWRUPXVWEHFRQVLGHUHGZKHQLWLVXVHGLQDIDOOSURWHFWLRQV\VWHPEHFDXVHLWLQƮXHQFHV
the fall height. The connection of the connector is indicated in the tab.K
DQGƬJ
K1 to K6 . The user of connectors
with manual locking (
ƬJ.
) must avoid detaching them several times in the same working day.
7KHTXLFNOLQNV
DUHXVHGIRUFRQQHFWLRQVWKDWDUHQRWRSHQHGRIWHQZHUHFRPPHQGFORVLQJZLWKDWRUTXHRI1PIRUTXLFNOLQNV
ZLWKDGLDPHWHURIPPDQG1PIRUWKRVHZLWKWKHPPGLDPHWHUSDUWLDOFORVXUHRIWKHQXWPXVWDOZD\VEH
avoided (
)LJ.
). For proper use and for connection to a reliable anchoring point with only one sub-system and to
other components in a fall protection system, see
)LJ.6RPHVLWXDWLRQVFDQUHGXFHWKHFRQQHFWRUoVUHVLVWDQFH
(
)LJ..
). Avoid positions that can stress the connector lever (
)LJ..
); if it is not possible to avoid stress on
the lever, choose to use ANSI Z359.12 connectors that have greater lever strength (
)LJ.
).
CHECKING AND MAINTENANCE - CARABINERS
A carabiner looses half of its resistance when the gate is open (see Tab.K ): check the correct operation the lever
prior to use: The lever must return against the connector body when closed, the automatic locking device must close
fully with about external help. Mud, sand, pain, ice, dirty water and other agents can compromise the operation. Do
not use connectors with defective operation. If an operational defect appears, clean and lubricate the mechanism
with a silicon based lubricant. Clean and lubricate are recommended after each use in marine environments. If, after
oiling, the defect persists, the carabiner has to be put out of use
REVISION
7KH VDIHW\ RI XVHUV GHSHQGV XSRQ WKH FRQWLQXHG HƯFLHQF\ DQG GXUDELOLW\ RI WKH HTXLSPHQW ,Q DGGLWLRQ WR WKH
QRUPDOLQVSHFWLRQUHTXLUHGEHIRUHGXULQJDQGDIWHUHDFKXVHWKLVSURGXFWPXVWEHLQVSHFWHGE\DVNLOOHGSHUVRQ
HYHU\ PRQWKV VWDUWLQJ IURP GDWH WKH SURGXFW LV ƬUVW XVHG WKLV GDWH DQG WKH VXEVHTXHQW FKHFNV PXVW EH
UHFRUGHGRQWKHSURGXFWoVOLIHVKHHW
: keep this literature for inspection and reference for the life of the device.
&KHFN WKH OHJLELOLW\ RI WKH SURGXFWoV PDUNLQJV ,Q FDVH RI RQH RI WKH IROORZLQJ GHIHFWV DUH SUHVHQW WKH SURGXFW
should be withdrawn from service immediately: