CAMP COBRA 2, Руководство пользователя

Страница: 63 / 116

61
SRZURWQHM : UD]LH XSDGNX PHFKDQL]P EORNXMH UR]ZLMDQLH WDķP\ L ]DWU]\PXMH XSDGHN 8U]àG]HQLH
Z\SRVDŕRQHMHVWZSRFKğDQLDF]HQHUJLL{
[3],
NWÎU\XPRŕOLZLD]PQLHMV]HQLHVLğ\]DWU]\PDQLD{N13U]HG
NDŕG\P Xŕ\FLHP QDOHŕ\ VSUDZG]Lâ IXQNFMô EORNRZDQLD HQHUJLF]QLH FLàJQàF WDķPô =DOHFD VLô DE\ QLH
SXV]F]Dâ WDķP\ UDSWRZQLH QDMOHSLHM MHVW SU]\WU]\P\ZDâ Mà UôNDPL SU]\ QDZLMDQLX QD EôEHQ ZHZQàWU]
SU]\U]àGX 8SHZQLô VLô ŕH QLH PD ŕDGQHM SU]HV]NRG\ NWÎUD PRJğDE\ XWUXGQLDâ SUDZLGğRZH ]ZLMDQLHsUR]ZLMDQLH
WDķP\8U]àG]HQLHREURWRZH{W]ZNUôWOLN
[4]
PXVLE\âSRğàF]RQHGRVWUXNWXUDOQHJRSXQNWXNRWZLF]HQLD]DSRPRFà
ğàF]QLND (1{ 1DMOHSLHM DE\ SXQNW NRWZLF]HQLD PXVL RQ VSHğQLDâ Z\PDJDQLD QRUP\ (1 LOXE SRZLQLHQ
PLHâ SRWZLHUG]RQà Z\WU]\PDğRķâ N1 NRWZLF]HQLD PHWDORZH DOER N1 NRWZLF]HQLD WHNVW\OQH 2F]NR QD
NRġFX SU]\U]àGX{
[5]
PXVL E\â SRGğàF]RQH GR SXQNWX ZSLQDQLD GR ]DWU]\P\ZDQLD XSDGNÎZ ] Z\VRNRķFL e$q QD
XSU]ôŕ\ (1{ ]D SRPRFà RGSRZLHGQLHJR ğàF]QLND (1{ {
[6]
GRVWDUF]DQHJR ZUD] ] SU]\U]àGHP 0DNV\PDOQH
GRSXV]F]DOQH REFLàŕHQLH WR { NJ : FHOX RFHQ\ ]DJURŕHQLD Z F]DVLH Z\NRQ\ZDQLD SUDF\ Z\]QDF]DQ\ MHVW
:VSÎğF]\QQLNRGSDGQLôFLDNWÎU\REOLF]DVLôZHGğXJQDVWôSXMàFHJRZ]RUX:VSÎğF]\QQLNRGSDGQLôFLD :\VRNRķâ
VSDGDQLD'ğXJRķâORQŕ\-HķOL:VSÎğF]\QQLNRGSDGQLôFLDMHVWPQLHMV]\QLŕ{FRR]QDF]DŕHRSHUDWRU]QDMGXMHVLô
SRQLŕHMSXQNWX]DNRWZLF]HQLDSU]\U]àG&REUD{VWRVRZDQ\MHVW]JRGQLH]QRUPà(1{3U]\U]àGX&REUDPRŕQD
UÎZQLHŕ Xŕ\ZDâ Z LQQ\FK V\WXDFMDFK ]H :VSÎğF]\QQLNLHP RGSDGQLôFLD NWÎU\ QLH SU]HNUDF]D{ 1DOHŕ\ Z NDŕG\P
UD]LHVWDUDâVLôVWRVRZDâSU]\U]àG]JRGQLH]QRUPà(1{Z\ELHUDMàFSXQNW]DNRWZLF]HQLDSRQDGXŕ\WNRZQLNLHP
DE\ RJUDQLF]\â GğXJRķâ VSDGDQLD D W\P VDP\P ]ZLôNV]\â EH]SLHF]HġVWZR U\V{ 'ğXJRķâ V\VWHPX ĞàF]QLNs
8U]àG]HQLH]DFLVNRZH]DWU]\PXMàFHXSDGHNsĞàF]QLNQLHSRZLQQDSU]HNUDF]Dâ{PSU]\PDNV\PDOQLHUR]ZLQLôWHM
WDķPLHU\V{
).
=DVWRVRZDQLH(1{:VSÎğF]\QQLNXSDGNX{
6WUXNWXUDOQ\ SXQNW NRWZLF]HQLD GR NWÎUHJR ZSLQD VLô SU]\U]àG PXVL ]QDMGRZDâ VLô SRZ\ŕHM Xŕ\WNRZQLND
:VSÎğF]\QQLNRGSDGQLôFLD$E\XQLNQàâHIHNWXZDKDGğDZUD]LHXSDGNXNàWPLôG]\REV]DUHPURERF]\PDOLQLà
SLRQRZà XU]àG]HQLD QLH SRZLQLHQ SU]HNUDF]D⠋ 1DOHŕ\ XZ]JOôGQLâ FR QDMPQLHM { P ZROQHM SU]HVWU]HQL SRG
VWRSDPL RSHUDWRUD MHŕHOL QLH PRŕQD X]\VNDâ WDNLHM GğXJRķFL Xŕ\WNRZQLN PXVL ]DFKRZDâ V]F]HJÎOQà RVWURŕQRķâ
SRQLHZDŕZUD]LHXSDGNXMHJREH]SLHF]HġVWZRPRŕHQLHE\âZSHğQL]DJZDUDQWRZDQHU\V{
)
=DVWRVRZDQLHSU]\:VSÎğF]\QQLNXRGSDGQLôFLD
3U]\]DVWRVRZDQLXWHJRW\SXVWUXNWXUDOQ\SXQNWNRWZLF]HQLDGRNWÎUHJRZSLQDVLôSU]\U]àGPRŕH]QDMGRZDâVLô
SRQLŕHM Xŕ\WNRZQLND 0DNV\PDOQ\ ZVSÎğF]\QQLN RGSDGQLôFLD : UD]LH RGSDGQLôFLD SU]\U]àG ]DFLVNRZ\ ]ZLMD
DXWRPDW\F]QLHWDķPôVNUDFDMàFGğXJRķâKDPRZDQLD1DOHŕ\XZ]JOôGQLâFRQDMPQLHM{PZROQHMSU]HVWU]HQLSRG
VWRSDPL RSHUDWRUD MHŕHOL QLH PRŕQD X]\VNDâ WDNLHM GğXJRķFL Xŕ\WNRZQLN PXVL ]DFKRZDâ V]F]HJÎOQà RVWURŕQRķâ
SRQLHZDŕ Z UD]LH XSDGNX MHJR EH]SLHF]HġVWZR PRŕH QLH E\â Z SHğQL ]DJZDUDQWRZDQH U\V{
). Zalecamy w
NDŕG\PUD]LHDE\RJUDQLF]DâGRPLQLPXP]DVWRVRZDQLHSU]\:VSÎğF]\QQLNXRGSDGQLôFLD{Z\ELHUDMàFsRLOHWR
PRŕOLZHsSXQNWNRWZLF]HQLDNWÎU\]QDMGXMHVLôSRZ\ŕHMXŕ\WNRZQLNDOXEFRQDMPQLHMQDW\PVDP\PSR]LRPLH3U]\
VSHFMDOQ\FK]DVWRVRZDQLDFKQDUXV]WRZDQLX]DOHFDP\DE\SU]\U]àGX&REUD{Xŕ\ZDâUD]HP]ğàF]QLNLHPRV]HURNLP
UR]ZDUFLX DUW{ NWÎU\ PRŕQD SRğàF]\â ]H VWUXNWXUà R RNUàJğ\P SU]HNURMX L SU]\PRFRZDâ GR SU]\U]àGX ]D
SRPRFàV]\ENLHJRğàF]DDUW{ZW\PSU]\SDGNXX]\VNXMHVLôFDğNRZLWàGğXJRķâ{{P
rys.4
3U]\U]àGX&REUD{
QLHZROQRXŕ\ZDâZV\WXDFMDFKZNWÎU\FKWDķPD{
[2]
PRJğDE\GRW\NDâRVWU\FKNUDZôG]L1DOHŕ\Z\SRVDŕ\âVLôZH
ZğDķFLZ\VSU]ôWUDWXQNRZ\LSU]HSURZDG]LâRGSRZLHGQLHV]NROHQLH]HVSRğÎZURERF]\FKDE\PRJğ\RQH]DSHZQLâ
V]\ENàSRPRFRVRELHNWÎUDXOHJğDZ\SDGNRZLL]PLQLPDOL]RZDâVNXWNLEH]ZğDGQHJR]DZLHV]HQLD
&HFK\WHFKQLF]QHWDķP\PDWHULDğSROLHVWURZ\V]HURNRķâ{PP
,16758.&-$8Ŕ<7.2:$1,$Ğß&=1,.
Zakres stosowania
8U]àG]HQLHe2YDO6WDQGDUG/RFNqƬUP\&$03DUWWR]ğàF]HFHUW\ƬNRZDQH]JRGQLH]QRUPà(1