Camp Safety ACCESS ANSI BLACK, Руководство пользователя

Страница: 75 / 116

72 73
• dificuldade de deslizamento da fita na fivela
• fechamento errado das fivelas
• é possível substituir o conector por um do mesmo modelo
Caso o produto ou um dos seus componentes apresente sinais de desgaste ou defeitos, o mesmo deve ser
substituído, até mesmo em caso de dúvidas. Cada elemento que faz parte do sistema de segurança pode ser
danificado durante uma queda e, então, deve ser sempre examinado antes de ser reutilizado.
Cada produto envolvido em uma queda grave deve ser substituído, pois pode ser sofrido danos estruturais não visíveis
a olho nu.
VITA ÚTIL
A vida útil é de 10 anos, a contar do primeiro uso do produto e levando em consideração o armazenamento. Em todo
caso, não pode ir além do décimo segundo ano a contar da data de fabricação (p. ex. ano de fabricação 2018, vida útil
até o final de 2030). A vida útil do produto deve ser entendida como sem causas que o coloquem fora de uso, desde que
sejam efetuadas as verificações periódicas pelo menos uma vez a cada 12 meses, a contar do primeiro uso do
produto, e que sejam registrados os resultados na ficha de vida útil do produto. Porém, os seguintes fatores podem
reduzir a vida do produto: uso intenso, danos a componentes do produto, contatos com substâncias químicas,
temperaturas elevadas, abrasões, cortes, colisões violentas, erros durante o uso e na conservação. Caso houver
dúvidas de que o produto não ofereça mais a segurança necessário, contatar a sociedade C.A.M.P. spa ou o
distribuidor.
TRANSPORTE Proteger o produto contra os riscos relacionados acima.
X - MARCAÇÃO
1.
Nome e endereço do fabricante
2. Marcação de conformidade com o regulamento europeu (UE) 2016/425
3. N° do órgão que verifica a fabricação do produto
4. Norma de referência e ano de publicação
5. O Modelo possui certificação ANSI (USA)
6. O Modelo possui certificação EAC (norma Rússia-Bielorrúsia-Cazaquistão-Arménia-Quirguistão)
7. Nome de dispositivo
8. Referência do produto
9. Mês e ano de fabricação
10. Número de série
11. Tamanho
12. Tamanho cintura
13. Ler as instruções de uso
14. Peso máximo de utilização
15. Material principal
W1 - Órgão que verifica a fabricação do produto:
W2 - Entidade reconhecida que intervém para a verificação UE do tipo:
J - FICHA DA VITA ÚTIL
1.
Modelo 2. Número de série 3. Mês e ano de fabricação
4. Data de compra 5. Data do primeiro uso 6. Usuário
7. Notas 8. Verificação a cada 12 meses 9. Data
10. OK 11. Nome/Assinatura 12. Data da próxima verificação
EN 358: CINTO DE POSICIONAMENTO NO TRABALHO E RETENÇÃO O cinto de posicionamento no
trabalho é um dispositivo de retenção do corpo destinado a sustentar uma pessoa, durante o seu trabalho, por
meio de um dispositivo de proteção individual sob tensão, para evitar uma queda e impedir que uma pessoa
alcance as zonas que apresentem um risco de queda do alto. A carga máxima de utilização (apetrechamento
e ferramentas incluídos) para as cinturas de posicionamento EN 358 è 150 kg. O ponto de ancoragem deve se
encontrar no nível da cintura ou acima dele. Os pontos de engate para o posicionamento e a retenção podem ser
ventral, laterais e posterior. Os dois pontos laterais sempre deverão ser usados juntos.
Os cintos de posicionamento EN 358 e os arnês EN 813 não podem ser utilizados sozinhos para a proteção contra as
quedas do alto. As cinturas de posicionamento EN 358, além disso, não podem ser usadas sozinhas quando existir o
perigo de suspensão total ou tensão excessiva. Pode ser, portanto, necessária a integração com alguns dispositivos
de proteção contra as quedas do alto de tipo coletivo (por exemplo, redes de segurança) ou individuais (sistemas de
parada das quedas, em conformidade com a norma EN 363).
Para o uso correto dos porta-materiais, se previstos, ver a fig.11 . Não utilizar os porta-materiais para a conexão de
equipamentos de proteção individual: perigo de morte!
Para a instalação de um bloqueador ventral, se previsto, ver a
fig.12 .
Para a aplicação de suportes para a prevenção da síndrome de suspensão inerte HelpStep art. 2062, ver a fig.13
(fornecidos separadamente).
Para o uso de uma cadeirinha adicional para melhorar o conforto em suspensão, ver a
fig.14 .
Usar equipamentos de socorro adequados e providenciar uma formação adequada para as equipes de trabalho, para
que possam socorrer rapidamente a vítima e, assim, minimizar os efeitos da suspensão inerte.
GT Turbo
O GT Turbo possui um bloqueador ventral EN 12842/B modelo Turbochest art. 2256 (
fig.8 - fig.12 ). É possível substituir
um bloqueador desgastado através do elo rápido (fechar em seguida com o aperto adequado). Não remover o elo
rápido, não engatar outros dispositivos no elo rápido, nem o utilize para outras finalidades.
Uso ANSI/ASSE
Os modelos certificados para o uso ANSI/ASSE Z359.11 (norma USA) estão indicados na
tab.A e marcados na
etiqueta do produto.
Para além das outras indicações deste manual, é necessário seguir as instruções contidas na folha ilustrativa anexada
a cada arnês ANSI. O manual e a folha ilustrativa serão fornecidos ao utilizador final do arnês.
Uso EAC
Os modelos certificados para o uso EAC (norma Rússia-Bielorrúsia-Cazaquistão-Arménia-Quirguistão) estão
indicados na
tab.A e marcados na etiqueta do produto.
REVISÃO
Além da verificação visual efetuada antes, durante e após cada uso, este produto deve ser examinado por uma pessoa
competente, a cada 12 meses, a contar do primeiro uso do produto. O registro desta data e das verificações
sucessivas deve ser efetuado na ficha da vida útil do produto: conservar a documentação para as verificações e
consultas durante a vida útil do produto. Verificar a legibilidade das marcações do produto.
Em caso de um dos seguintes defeitos, o produto não deve mais ser utilizado:
• presença de cortes e/ou partes queimadas nas fitas de sustentação
• presença de cortes e/ou partes queimadas nas costuras de sustentação
• presença de deformações e/ou de fissuras nas fivelas de segurança
• corrosão que altera gravemente o estado superficial dos elementos metálicos (não desaparece após um leve
esfregamento com papel abrasivo)