10 11
S
1
2
3
3P
4
5
7
2 C1 CX
B1 B2
11
S
1
2
3
3
10 11
S
1
2
3
3P
4
5
7
2
U
V
W
X
Y
E
E3
p.
8
- M
an
u
al
FA
0
1
07
9
-E
N
- 1
0
/2
0
2
0 © C
A
M
E S
.p.
A
. - T
ra
n
sl
ati
on of th
e o
rig
in
al
in
str
u
cti
on
s
E_W
CONTACTS
rated for 230V - 25W max.
E_E3 230V - 60W max.
10_5 24V - 3W max.
Key-switch selector and/or closing button
(N.O. contact).
- For commanding the gate to stop.
Key-switch selector and/or partial opening button
(N.O. contact).
- For commanding the partial opening of a leaf (M2). ) for pedestrian passage.
Key-switch selector and/or command button (N.O. contact).
- Forcommanding the opening and closing of the gate. By pressing the button
or turning the selector key, the gate inverts its movement or stops, depending
on the selection made on the DIP-switches (see selecting functions, DIP-
switches 2 and 3).
Key-switch selector and/or opening button (N.O. contact).
- For commanding the gate to open.
Stop button (N.C.
contact).
- For commandingthe gate to stop while excluding the automatic-closing time
cycle. To resume movement, press a button on the control or the transmitter
button.
If unused, short-circuit terminals 1-2
.
Command and control devices
Courtesy light
.
- It stays on for a fi xed time of 5 minutes
from the moment in which the gate-
leaves start their maneuver.
Movement warning fl ashing-light
- Itfl ashes when the gate is opening and closing.
Gate open warning-light
- For warning that the gate is open. It stops fl ashing when the gate closes.
Warning and lighting devices
Содержание ZA3P
Страница 13: ...Control panel for 230Vgearmotors ZA3P INSTALLATION MANUAL EN English FA01079 EN...
Страница 25: ...Armoire de commande pour motor ducteurs 230 V ZA3P MANUEL D INSTALLATION FR Fran ais FA01079 FR...
Страница 37: ...230 ZA3P RU FA01079 RU...
Страница 38: ...2 FA01079 RU 10 2020 CAME S p A 2006 42 CE 2006 42 CE CAME S p A...
Страница 39: ...3 FA01079 RU 10 2020 CAME S p A 1 5 III 50...
Страница 45: ...Delta Dir DeltaS C1 CX TS 9 FA01079 RU 10 2020 CAME S p A Dip 10 ON C1 2 C1 Dip 8 Dip 2 Dip 8 Dip 2 CX DIP 8...