CAME VER06DES, Руководство пользователя

Страница: 67 / 128

Page
3
- Manuel
FA01742 -
FR
- 12/2021 - © CAME S.p.A. - L
e contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun pr
éavis. - T
raduction des instructions originales
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATEUR
⚠
ATTENTION ! Consignes de sécurité importantes.
Suivre toutes les instructions étant donné qu'une installation incorrecte peut
provoquer de graves lésions.
Avant toute opération, lire également les instructions générales réservées à
l’utilisateur.
Ce produit ne devra être destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été expressément
conçu et toute autre utilisation est à considérer comme dangereuse. • Le fabricant
décline toute responsabilité en cas d’éventuels dommages provoqués par des
utilisations impropres, incorrectes et déraisonnables. • Le produit dont il est question
dans ce manuel est défini, conformément à la Directive Machines 2006/42/CE,
comme une quasi-machine. • La quasi-machine est, par définition, un ensemble qui
constitue presque une machine, mais qui ne peut assurer à lui seul une application
définie. • Les quasi-machines sont uniquement destinées à être incorporées ou
assemblées à d'autres machines ou à d'autres quasi-machines ou équipements en
vue de constituer une machine à laquelle s’applique la Directive Machines 2006/42/
CE. • L’installation finale doit être conforme à la Directive Machines 2006/42/CE et
aux normes européennes de référence. • Le fabricant décline toute responsabilité
pour l'utilisation de produits non originaux, ce qui implique également l’annulation
de la garantie. • Toutes les opérations indiquées dans ce manuel ne doivent être
exécutées que par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en
vigueur. • La position des câbles, la pose, la connexion et l'essai doivent être réalisés
selon les règles de l'art et conformément aux normes et lois en vigueur. • S’assurer,
durant toutes les phases d’installation, que l’automatisme est bien hors tension. •
S'assurer que la température du lieu d'installation correspond à celle indiquée sur
l'automatisme. • Ne pas installer l’automatisme sur des éléments susceptibles
de se plier. Ajouter si nécessaire des renforts appropriés aux points de fixation. •
Prévoir sur le réseau d'alimentation, conformément aux règles d'installation, un
dispositif de déconnexion omnipolaire spécifique pour le sectionnement total en cas
de surtension catégorie III. • Délimiter soigneusement toute la zone afin d’en éviter
l’accès aux personnes non autorisées, notamment aux mineurs et aux enfants. •
En cas de manutention manuelle, prévoir une personne tous les 20 kg à soulever
; en cas de manutention non manuelle, utiliser des instruments aptes à assurer le
levage sécurisé. • Adopter des mesures de protection adéquates contre tout danger
mécanique lié à la présence de personnes dans le rayon d’action de l’automatisme.
• Les câbles électriques doivent passer à travers des tuyaux, des goulottes et des
passe-câbles appropriés pour assurer une protection adéquate contre les dommages
Page
3
- Manuale
FA01742-FR
- 12/2021 - © CAME S.p.A. -
Le
contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun pr
éavis. - Instructions original
es