background image

Pa

g.

 6

  -  

FA

004

92

M

4A

  v.

 1 

 0

2/

20

17  © 

Ca

m

e S

.p.

A.

ENGLISH

General Precautions

 

Important people-safety instructions: READ CAREFULLY!

• 

Installing, programming, commissioning and maintenance must only be done by qualified, expert 

staff and in full compliance with the applicable law.

• 

Wear antistatic protective clothing when working on the control board.

• 

Keep these precautions.

• 

Always cut off the mains power when doing cleaning and maintenance jobs.

• 

This product must only be used for its specifically intended purpose. Any other use is dangerous.

• 

The manufacturer declines all liability for any damage as a result of improper, incorrect or unre-

asonable use.

• 

 

There is danger of the battery exploding, if it is replaced with the wrong type.

• 

Once the batteries are flat, dispose of in accordance with the law.

Description

Indoor battery-powered touch-screen keypad 

6

, for managing alarms in areas associa-

ted to the keypad, using preset scenarios, by users with personal User Codes. 
The keypad features a transponder inserter 

which enables users that have the PX-

TAG01 key to use all of the keypad’s functions, except for accessing the system’s User 
Menu. The keypad can be wall-mounted.

Display

Two-line, backlit graphic display. Normally in stand-by, it is activated by the proximity 
sensor

1

 when a hand approaches it.

The second line on the display 

C

 shows the state of the areas associated to the keypad, 

according to the following table:

Character

Meaning

Areas

#

Areas ON

1, 2, 3, 4, 5

U

Areas turning on (output time) without open inputs

6, 7, 8

P

Area partially on (at least one input which is associated to the 
area has been temporarily excluded)

9

X

Area turning on (output time) but cannot engage because 
there are open inputs. 

10

-

Areas OFF

11, 12, 13

Areas not managed by the keypad

14, 15, 16

Alphanumeric keypad

Keys

Functions

The alphanumeric keys are for entering access codes, selecting areas 
in during the powering on phase and for changing parameters.

     

Browsing and selecting keys

 

Parameter changing keys.

After entering the code, it grants access to the User Menu. 
If kept pressed for over 5 seconds, it takes you to the Keypad Menu.

   

 

Scenarios launching keys.

 

System powering off keys.

Indicator lights 

Symbol

* Meaning of the signal

 

(green)

It shows that some inputs in the system are open. If they correspond 
to areas in the scenario that you want to launch, the keypad will show 
which ones they are, and, to continue, you will have to either close or 
temporarily exclude them.

It shows that no inputs are currently open. The scenario can be turned 
on with no problem.

 
(green)

It shows that the areas are off (system switched off).

It shows that all the areas are switched on (system totally switched on).

It shows that at least one area is on (system partially switched on).

 
 (red)

It shows that the areas are not in state of alarm.

It shows that at least one area is in state of alarm (the system is in 
state of alarm).

It shows that the system has detected and alarm, and that it has been 
muted. See the events log for a list of alarms. To remove the alert, see 
the control unit's USER MANUAL.

 

(yellow)

It shows that there are no malfunctions in the system.

It can show that: - the 220V AC power-supply is missing; - the battery of a 
radio-based peripheral is flat; - a fuse is burned out; - a malfunction-type 
input is unbalanced; - the clock has not been initialized; - there is a mal-
function on the PSTN line or on the GSM line; - the GSM module's SIM 
card is expired.

It shows that the battery of the control unit is flat.

*   off,   on steady,   on flashing, 

Содержание PXWKTN01

Страница 1: ...08 24 19 03 13 UUUPX 08 24 19 03 13 UUUPX 08 24 19 03 13 UUUPX 08 24 19 03 13 UUUPX 08 24 19 03 13 UUUPX PXWKTN01 PXWKTB01 FA00492M4A...

Страница 2: ...A B 08 24 19 03 13 UUUPX 1 2 C 3 5 4 7 6 08 24 19 03 13 UUUPX Pag 2 FA00492M4A v 1 02 2017 Came S p A...

Страница 3: ...stallabile a parete Display Display grafico retroilluminato blu a 2 righe Normalmente in stand by viene attivato dal sensore di prossimit 1 all avvicinamento della mano La seconda riga del display C i...

Страница 4: ...enu utente Connessione seriale locale Memoria allarme Connessione ethernet remota Dati tecnici Tipo PXWKTB01 PXWKTN01 Alimentazione n 3 batterie CR123A 3 VDC Tipo PXWKTB01 PXWKTN01 Assorbimento massim...

Страница 5: ...caratteri ABILITATO per indicare che la modifica disabilitata La modifica della condizione del contatto tamper pu essere riabilitata oltre che con un reset del dispositivo premendo a lungo 5sec il tas...

Страница 6: ...output time but cannot engage because there are open inputs 10 Areas OFF 11 12 13 Areas not managed by the keypad 14 15 16 Alphanumeric keypad Keys Functions The alphanumeric keys are for entering acc...

Страница 7: ...ture C 0 to 40 Regulatory compliance EN50131 5 3 Grade 2 environmental class II Installing Choose an area where to rest the tamper device G properly onto the wall and then fasten the brace C by tighte...

Страница 8: ...D to show that the change has been disabled The tamper contact s changed condition can be restored by either resetting the device or by keeping pressed for more than 5 seconds the 0 key Again it remai...

Страница 9: ...s Normalement en mode veille il est activ par le capteur de proximit 1 lorsque l on y approche la main La deuxi me ligne de l afficheur C indique l tat des zones associ es au clavier selon le tableau...

Страница 10: ...ne ligne PSTN M moire v nements Panne ligne GSM Menu utilisateur Connexion s rie locale M moire alarme Connexion Ethernet distance Donn es techniques Type PXWKTB01 PXWKTN01 Alimentation 3 piles CR123A...

Страница 11: ...TIV pour indiquer que la modification est d sactiv e Il est possible d activer nouveau la modification de la condition du contact autoprotection en r initialisant le dispositif ou en appuyant longtemp...

Страница 12: ...Pag 12 FA00492M4A v 1 02 2017 Came S p A 6 2 PXTAG01 1 C 1 2 3 4 5 U 6 7 8 P 9 X 10 11 12 13 14 15 16 5...

Страница 13: ...Pag 13 FA00492M4A v 1 02 2017 Came S p A 230 PSTN GSM SIM GSM CAME 230 PSTN GSM Ethernet PXWKTB01 PXWKTN01 3 CR123A 3 600 20 868 65 433 92 10 2 1 IP 30 158x138x31 C 0 40 EN50131 5 3 2 II G C E F 4 3...

Страница 14: ...Pag 14 FA00492M4A v 1 02 2017 Came S p A PCX 5 1 Italiano English Fran ais 2 CAME X YY BUILDN 3 N SN00000021 4 30 5 10 M N 1 3 N SN XXXXXXXX SN 8 4 30...

Страница 15: ...Pag 15 FA00492M4A v 1 02 2017 Came S p A E 4 4 5 0 4 7 5 30 10 8 M 5 CAME S P A...

Страница 16: ...iri Della Libert 15 Via Cornia 1 b 1 c 31030 Dosson di Casier Treviso Italy 33079 Sesto al Reghena Pordenone Italy 39 0422 4940 39 0422 4941 39 0434 698111 39 0434 698434 www came com FA00492M4A ver 1...

Отзывы: