CAME FROG MD Скачать руководство пользователя страница 15

P

ag

e 1

5

  - M

an

u

al

 c

od

e: 

11

9

A

U

0

3

E

N

11

9

A

U

0

3

E

N

 ve

rs

5

  0

3

/2

0

1

6  © C

A

M

E S

.p.

A

. - T

h

e d

ata a

n

d i

nf

or

m

ati

on p

rovi

d

ed

 in

 th

is

 m

an

u

al

 a

re s

u

b

je

ct to c

h

an

g

e at a

ny ti

m

e w

ith

ou

t p

rio

r n

ot

ic

e by C

A

M

E S

.p.

A

.

MALFUNCTIONS

POSSIBLE CAUSES

CHECKS AND REMEDIES

The gate does not open or 
close

• No power
• The gearmotor is unlocked
• The transmitter battery is flat
• The transmitter is broken
• The stop button is stuck or broken
• The opening/closing button or the key selector switch are stuck

• Check for mains power
• Lock the gearmotor
• Replace the batteries
• Contact service
• Contact service
• Contact service

The gate opens but does not 
close

• The photocells are engaged

• Make sure that the photocells are 
clean and work correctly
• Contact service

Installation technician stamp

Operator name

Date of intervention       

Technician signature

Customer signature

Intervention carried out _________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________

Installation technician stamp

Operator name

Date of intervention

Technician signature

Customer signature

Intervention carried out __________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________

DISMANTLING AND DISPOSAL

CAME S.p.A. implements an EN ISO 14001 certified and compliant Environmental Management System at its plants, to ensure environmental protection.

Please continue our efforts to protect the environment, something that CAME considers to be one of the foundations in developing its business and market strategies, 
simply by observing brief recommendations as regards disposal:

 DISPOSAL OF PACKAGING

Packaging components (cardboard, plastic etc.) can be disposed of together with normal household waste without any difficulty, by simply separating the different 
types of waste and recycling them.
Before proceeding, it is always advisable to check specific regulations in force in the place of installation.
DISPOSE OF PROPERLY!

 DISPOSAL OF THE PRODUCT

Our products are made with different materials. Most of them (aluminium, plastic, iron, electrical cables) can be disposed of together with normal household waste. 
They can be recycled if collected, sorted and sent to authorised centres. 
Other components (circuit boards, transmitter batteries etc.), on the other hand, may contain pollutants. 
They should therefore be removed and handed over to companies authorised to recover and recycle them.
Before proceeding, it is always advisable to check specific regulations in force in the place of disposal.
DISPOSE OF PROPERLY!

DECLARATION OF CONFORMITY

 

Declaration 

CAME S.p.A. declares that this device complies with the essential requirements and other relevant provisions established in Directives 2006/42/EC 

and 2004/108/EC.

Reference code for requesting a true copy:  DDI B IT A003

TROUBLESHOOTING

Содержание FROG MD

Страница 1: ...UNDERGROUND OPERATOR FOR SWING GATES 119AU03EN Installation manual FROG MD FROG MS English EN...

Страница 2: ...ATE S PLATE WHERE NECESSARY AND IN A VISIBLE PLACE SPECIAL USER INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS KEEP GATE OPERATION AREAS CLEAN AND FREE OF ANY OBSTRUCTIONS MAKE SURE THAT THE PHOTOCELLS ARE FREE OF...

Страница 3: ...bited Technical data Type FROG MD FROG MS Motor power supply V 50 60 Hz 230 400 AC Power supply V 50 60 Hz 230 400 AC Power W 600 Power draw A 2 5 max Torque Nm 1000 max Opening time to 95 sec 45 Gear...

Страница 4: ...16 CAME S p A The data and information provided in this manual are subject to change at any time without prior notice by CAME S p A Dimensions Description of the components 1 Tie rod 2 Motor arm 3 Gea...

Страница 5: ...u have all the tools and materials you will need for the installation at hand to work in total safety and compliance with current standards and regulations The figure shows some examples of installer...

Страница 6: ...Drainage chamber 11 Mechanical stops Laying the corrugated pipes and inspection chambers Make the hole for the box Prepare the junction boxes and corrugated pipes necessary for connection to the insp...

Страница 7: ...af will open Lean the box against the pillar making sure that the corrugated pipes and the drain pipe pass through the designated holes Fill the hole with concrete Position the box level with the grou...

Страница 8: ...hinge Check that the leaf opens and closes without difficulty Secure using suitable screws or weld the leaf carefully to the upper arm Securing the gearmotor N B the figures below are shown from the...

Страница 9: ...ny time without prior notice by CAME S p A Secure the tie rod between the motor arm and the arm unit in the prepared holes using nuts and bolts N B the arms have several holes in order to obtain vario...

Страница 10: ...f its run with the motor arm Secure the nuts Mechanical stop Motor arm R OUTER entry exit INNER L R OUTER entry exit INNER L Establishing the limit switch points For opening completely open the leaves...

Страница 11: ...y CAME S p A Three phase 230 VAC 50 60 Hz power supply Delayed closing gearmotor connection Three phase 400 VAC 50 60 Hz power supply Delayed opening gearmotor connection Delayed closing gearmotor con...

Страница 12: ...onnecting the close end run to the delayed opening gearmotor 3 Connecting the close end run to the delayed closing gearmotor 4 Connecting the open end run to the delayed closing gearmotor BLACK BLACK...

Страница 13: ...re the only procedures that vary compared to standard installations L R OUTER entry exit INNER L R OUTER entry exit INNER For closing completely shut the leaves turn the left hand gearmotor cam clockw...

Страница 14: ..._______________________________________________________________________________________ Extraordinary maintenance log Extraordinary maintenance The table below is used to note any extraordinary mainte...

Страница 15: ...______________________________________________________________________ DISMANTLING AND DISPOSAL CAME S p A implements an EN ISO 14001 certified and compliant Environmental Management System at its pla...

Страница 16: ...dienst bei ES Por cualquier informaci n sobre la empresa los productos y asistencia en su idioma NL Voor meer informatie over het bedrijf de producten en hulp in uw eigen taal PT Para toda e qualquer...

Отзывы: