640R
azur
17
Video-Anschlusstyp
Mit dem 640R können Sie die Formate Composite, S-Video oder Component
Video transkodieren oder ineinander umwandeln. Diese Funktion ist sehr
nützlich, da hierdurch nur ein einziger analoger Anschlusstyp für den
TV/Monitor benötigt wird, selbst wenn für unterschiedliche Quellgeräte
verschiedene Video-Eingangstypen verwendet werden. Wie bei den Video-
Eingängen ist die beste Verbindung zum TV/Monitor (in der Reihenfolge
absteigender Qualität) Component, dann S-Video und schließlich Composite.
Beim Einrichten des Eingangsvideotyps wählt der 640R auch automatisch
den Transkodiermodus gemäß folgender Tabelle:
Diese Einstellung wird einzeln für jeden Eingang gespeichert. Man sieht,
dass der 640R bei beliebigem Videoeingangstyp gleichzeitig Composite, S-
Video und Component-Ausgänge verwenden kann. Dazu ist es lediglich
erforderlich, dem 640R mitzuteilen, welchen Eingangstyp Sie verwenden.
Dies geschieht durch Anwahl der einzelnen Geräte (DVD, Video1 etc.) an der
Gerätefront (OSD ausgeschaltet) und Betätigen der Taste "Video Input Type".
Bei jedem weiteren Tastendruck wird ein anderer der drei möglichen
analogen Videoanschlüsse des 640R ausgewählt:
1. Composite Video (CVBS)
2. S-Video (S-VHS, Y/C)
3. Component Video (YCbCr / YPbPr, YUV)
Für beste Bildqualität empfehlen wir Component-Video, dann in absteigender
Qualität S-Video und schließlich Composite-Video.
Wenn eine digitale Verbindung (HDMI oder DVI) möglich ist, dann ist diese
sogar der Component-Verbindung vorzuziehen und sollte in Schritt 5
eingestellt werden. Setzen Sie für Quellen, die Sie über HDMI oder DVI
betreiben möchten, den Videotyp an dieser Stelle einfach auf "Composite".
Composite
S-Video
Component
MONITOR/TV-AUSGANGSTYP
DIRECT
Transkodiert
Transkodiert
GEWÄHL
TER VIDEO-EING
ANG
Composite
Composite
S-Video
Component
Transkodiert
DIRECT
Transkodiert
S-Video
Composite
S-Video
Component
Direct
Direct
DIRECT
Component
Der 640R hat 3 HMDI-Eingänge (High Definition Multi-Media Interface) und
einen HDMI-Ausgang. HDMI ist ein vollständig digitales Audio/Video-System,
bei dem für beste Bildqualität sowohl Bild als auch Ton in digitaler Form an
den Bildschirm gesendet werden. DVI (Digital Video Interface) ist eine
Untermenge von HDMI, die einen anderen Anschluss verwendet und nur
digitale Videodaten an einen TV/Monitor weiterleitet (kein Audio). Der 640R
ist voll kompatibel zu DVI - passive DVI-HDMI-Adapter sind erhältlich, mit
denen man einen DVI-Stecker an den HDMI-Anschluss des 640R
anschliessen kann. Der 640R kann beide Signaltypen schalten.
HDMI/DVI-Ausgänge (im Weiteren als HDMI bezeichnet) von DVD-
Abspielgeräten und Digitalempfängern unterstützen oft hochauflösende
Formate einschließlich Progressive Scan-Typen. Informieren Sie sich über
Einzelheiten aus den Handbüchern Ihrer HDMI-Quelle und des TV-Gerätes.
Oft stehen mehrerer Optionen zur Verfügung und Sie sollten die qualitativ
höchstwertige auswählen, die sowohl mit Ihrer Quelle als auch dem TV-Gerät
kompatibel ist.
Der 640R führt eine HDMI-Umschaltung (keine Bearbeitung) durch. Er
routet die HDMI-Signale der Gerätequelle ohne weitere Bearbeitung an den
TV/Monitor. Daher ist für den 640R neben dem Zuweisen der drei Eingänge
an die gewünschte Quelle keine Einrichtung erforderlich. Der 640R
empfängt über HDMI selbst keine Audio- oder Videosignale, daher muss für
die Surround-Dekodierung etc. explizit eine Audioverbindung von der HDMI-
Quelle zum 640R hergestellt werden. Wie bei anderen Quellen kann es sich
dabei um eine analoge oder eine digitale Audioquelle handeln. Eine digitale
Audioverbindung über SPDIF/Toslink wird bevorzugt und ist erforderlich,
sobald für die HDMI-Quellen Surround-Klang dekodiert werden soll.
Jede der drei HDMI-Eingänge lässt sich im OSD-Menü frei an die
Geräteeingänge DVD, Recorder 1, Video 1 oder Video 2 zuweisen. Wählen
Sie das Menü 'HDMI Setup/Assign':
Markieren Sie nacheinander alle drei HDMI-Eingänge und weisen Sie jeweils
eine der vier möglichen Optionen zu (mit den Pfeiltasten links/rechts).
HDMI-Vorverstärkung
Es existiert auch eine "Pre-Emphasis"-Option für den HDMI-Ausgang. Die
HDMI-Schnittstelle ist im Allgemeinen für die Übertragung bei Kabellängen
bis 5m ausgelegt. Mit qualitativ sehr hochwertigen HDMI-Kabeln lassen sich
gelegentlich auch längere Kabelstrecken realisieren. Bei längeren
Kabellängen kann der 640R eine sogenannte "Pre-Emphasis"-
Vorverstärkung des HDMI-Signals vornehmen, um Signalverluste im Kabel zu
kompensieren. Für Kabellängen unter 5m sollte die "HDMI Out" auf 'Normal'
gesetzt werden. Für Kabellängen über 5m sollte die "HDMI Out" auf
'PreEmph' gesetzt werden.
Hinweis: Die maximale Kabellänge hängt von der Qualität des Kabels ab,
sowie in manchen Fällen von der Auflösung der Videoübertragung (d.h. eine
höhere Übertragungsrate lässt sich schwerer über weite Strecken erzielen).
Verwenden Sie nur HDMI-Kabel guter Qualität. Minderwertige Kabel haben
bereits bei nur 5 m Kabellänge Probleme mit HDMI und nur sehr hochwertige
Kabel funktionieren bei Distanzen über 5m noch einwandfrei.
Markieren Sie 'HDMI Out' und wählen Sie zwischen den Modi 'Normal' oder
'PreEmph':
Betätigen Sie zum Verlassen des OSD-Menüs die OSD-Taste.
5. Zuweisen von HDMI (oder DVI)-Geräten
HDMI Zuweisung Menue
HDMI1 : Rec 1
HDMI2 : DVD
HDMI3 : Video2
HDMI Out : Pre.emph.
Zurueck –> Menue: [OSD]
HDMI Zuweisung Menue
HDMI1 : Rec 1
HDMI2 : DVD
HDMI3 : Video2
HDMI Out : Normal
Zurueck –> Menue: [OSD]
DEUT
SCH