manualshive.com logo in svg
background image

2

6.1 ÜBERSICHT

1 Leuchtschirm

2 Schalter

3 Gehäusedeckel

4 Haken

6. BEDIENUNGSANLEITUNG

6.2 EINSETZEN DER BATTERIEN / BATTERIEWECHSEL

Bild 1: Übersicht

Bild 2: Batteriehalter herausnehmen

Zum Einsetzen der Batterien schrauben Sie zuerst den Gehäusedeckel (Position 3 

in der Übersicht) entgegen dem Uhrzeigersinn ab. Nehmen Sie den Batteriehalter 

heraus, Bild 2.

1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

5. SYMBOLERKLÄRUNG

Die Camping Hängelampe dient als mobile Lichtquelle in der Freizeit oder beim 
Camping.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit 

eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fachwissen benutzt 
zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informa-
tionen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. 

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder 

Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die 

durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

WARNUNG

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme 

sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!

Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Ge-

rät oder Ihrem Eigentum führen!

Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg 

sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! 

Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese 

Anleitung weiter.

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung 

auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!

2. LIEFERUMFANG

1 x Camping Hängelampe

1 x Gebrauchsanleitung

3 x AAA-Batterie

3. SPEZIFIKATIONEN

Dimensionen (L x B x H):  ca. 120 x 53 x 53 [mm]

Gewicht (mit Batterien):  ca. 75 g

Stromversorgung: 

3 x AAA, Micro

Lichtfarbe: kaltweiß

Lichtstrom (max.): ca. 20 lm 

•  Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen 

Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich 

verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.

•  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•  Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne 

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses kann 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!

•  Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene 

Verwendung!

•  Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!

•  Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich 

Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder 

deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!

•  Setzen Sie die Camping Hängelampe keinen hohen Temperaturen, 

extremer Nässe oder starken Vibrationen aus. 

•  Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, und richten Sie 

niemals den Lichtstrahl auf Personen oder Tiere. Das LED-Licht kann zu 

Augenverletzungen führen.

•  Betrachten Sie die Lichtquelle niemals mit optischen Instrumenten. 

Das LED-Licht kann zu Augenverletzungen führen.

4. SICHERHEITSHINWEISE

entspricht den 

EG-Richtlinien

gekennzeichnetes Elektroprodukt darf 

nicht in den Hausmüll geworfen werden

Kennzeichnung nach § 17 BattG: Der Endverbraucher ist gesetzlich 

verpfl ichtet, diese zwecks fachgerechter Entsorgung an den Händler 

oder eine entsprechenden Rücknahmestelle zurückzugeben.

Camping Hängelampe 3 LEDs, mit Batterien

INHALT

1.   BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _______________________ 2
2.   LIEFERUMFANG _____________________________________ 2
3.   SPEZIFIKATIONEN ____________________________________ 2
4.   SICHERHEITSHINWEISE ________________________________ 2
5.   SYMBOLERKLÄRUNG __________________________________ 2
6.   BEDIENUNGSANLEITUNG _______________________________ 2
6.1   ÜBERSICHT ________________________________________ 2
6.2   EINSETZEN DER BATTERIEN / BATTERIEWECHSEL ________________ 2
6.3   BETRIEB / LICHTFUNKTIONEN ____________________________ 3
7.   WARTUNG UND PFLEGE ________________________________ 3
7.1   WARTUNG ________________________________________ 3
7.2   PFLEGE __________________________________________ 3
8.   HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ __________________________ 3
9.   KONTAKTINFORMATIONEN ______________________________ 3

Содержание 46058

Страница 1: ...rien Bedienungsanleitung 2 Article number 46058 Camping drop light with 3 LEDs batteries included Operating instructions 4 Réf 46058 Lampe de camping à suspendre 3 LED avec piles Manuel de l opérateur 6 Art nr 46058 Camping hanglamp 3 leds met batterijen Gebruiksaanwijzing 8 ...

Страница 2: ...ntenSiesich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung Manipulieren ...

Страница 3: ...b com www eal vertrieb com 7 WARTUNG UND PFLEGE 7 1 WARTUNG Die Leuchte ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfrei 7 2 PFLEGE Reinigen Sie die Leuchte nur mit einem trockenen weichen Tuch Verwenden Sie keine scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reiniger Lassen Sie niemals Flüssigkeiten indasInnerederLeuchtedringen VoreinemlängerenNichtgebrauchentnehmenSie die Batterien aus dem Batteriefach Da...

Страница 4: ...sallinstructionswhichareimportant for safety Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the device Children may not play with the device Cleaning and user maintenance may not be carried out by children without supervision Do not treat packaging material carelessly It may become a dangerous plaything for children Only use this product for its designated purpose Do not manipul...

Страница 5: ... 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com 7 MAINTENANCE AND CARE 7 1 MAINTENANCE The torch is maintenance free when used in accordance with the intended purpose 7 2 CARE Clean the torch with a dry soft cloth only Do not use any aggressive cleaning agents orsolvent basedcleaners Neverallowliquidstoingressintothetorch Intheeventof a long period of non use remove the batteries from the...

Страница 6: ...ité Respectez les à tout moment sans quoi vous risqueriez de vous blesser ou l appareil risquerait d être endommagé Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les tâches de nettoyage et d entretien à effectuer chez soi ne doivent pas être exécutées par des enfants qui ne sont pas sous surveillance Ne laissez pas traîner le matériel d emballage Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les ...

Страница 7: ...rieb com www eal vertrieb com 7 MAINTENANCE ET ENTRETIEN 7 1 ENTRETIEN La lampe n exige pas d entretien lorsqu elle est utilisée de manière conforme 7 2 NETTOYAGE Nettoyez exclusivement la lampe avec un chiffon doux et sec N utilisez pas de nettoyants agressifs ou contenant des solvants Ne laissez jamais pénétrer du liquide dans la lampe Si l article ne va pas être utilisé pendant un temps prolong...

Страница 8: ...nnenlichame lijk letsel of schade aan het apparaat het gevolg zijn Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen en het gebruikersonderhoud uitvoeren Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden Gebruik dit product uitsluitend voor het beoogde doel Verander of demonteer het appar...

Страница 9: ...info eal vertrieb com www eal vertrieb com 7 ONDERHOUD EN VERZORGING 7 1 ONDERHOUD Bij reglementair gebruik is de lamp onderhoudsvrij 7 2 VERZORGING Reinig de lamp uitsluitend met een droge zachte doek Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten Laat nooit vloeistoffen in de behuizing van de lamp binnendringen Haal de batterijen uit het batterijvak a...

Страница 10: ...10 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com ...

Отзывы: