CALIMA 46017 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 10

5. USER INSTRUCTIONS

6. MAINTENANCE AND CARE

7. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION

The folding spade does not require maintenance if used correctly.

Clean the folding spade after each use. Do not use any cleaning

agents which contain solvents. Leave the folding spade to dry

completely before putting it in its bag for storage.

Dispose of the folding spade and bag with residual or household

waste.

8. CONTACT INFORMATION

EAL GmbH

Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germany

+49 (0)202 42 92 83 0

To fold it up, do the same but in reverse.

Unfold the spade, in accordance with the following drawings.

+49 (0) 202 42 92 83 – 160

www.eal-vertrieb.com

Содержание 46017

Страница 1: ...wahrungstasche Bedienungsanleitung _____ 2 Art No 46017 Folding spade with storage bag Operating instructions _____ 4 R f 46017 B che pliable avec sac de rangement Manuel de l op rateur _____ 6 Art nr...

Страница 2: ...dem Ger t fernzuhalten Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Zum bestimmungsgem em Gebrauch geh rt auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung insbesondere die Beac...

Страница 3: ...ken bevor Sie Ihn in der Tasche zur Aufbewahrung verstauen 5 GEBRAUCHSANWEISUNG Entsorgen Sie den Klappspaten und die Tasche ber den Rest oder Hausm ll 8 KONTAKTINFORMATIONEN EAL GmbH Otto Hausmann Ri...

Страница 4: ...amage resulting from improper use 1 SAFETY PRECAUTIONS The warning triangle indicates all instructions which are important for safety Always follow these other wise you could injure yourself or damage...

Страница 5: ...lvents Leave the folding spade to dry completely before putting it in its bag for storage Dispose of the folding spade and bag with residual or household waste 8 CONTACT INFORMATION EAL GmbH Otto Haus...

Страница 6: ...issances n cessaires Les enfants doivent rester distance de cet appareil L appareil n est pas destin une utilisation industrielle ou commerciale L utilisation conforme aux prescriptions implique galem...

Страница 7: ...la b che pliable s cher compl tement avant de la ranger dans le sac 5 MODE D EMPLOI Jetez la b che pliable et le sac avec les d chets r siduels ou aux ordures m nag res 8 DONN ES DE CONTACT EAL GmbH O...

Страница 8: ...gebrek aan kennis Kinderen moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden Het apparaat is niet bedoeld voor bedrijfsmatig gebruik Tot het reglementair gebruik behoort ook het in acht nemen van...

Страница 9: ...drogenvoordat u hem opbergt in de tas 5 GEBRUIKSAANWIJZING Gooi de vouwschep en de tas weg met het rest of huishoudelijk afval Hausm ll 8 CONTACTGEGEVENS EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal...

Страница 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...