Calflex Carimali YES 26850-CR, Руководство пользователя

Страница: 10 / 12

10
Con una punta a muro Ø 8 praticare i fori nella parete.
With a wall drill Ø 8 make the holes in the wall.
Avec une pointe à mur Ø 8 faire les trous dans la paroi.
Mit eine Ø 8 mauere Spitze, machen Sie bitte die Löcher in der
Wand.
Inserire i tasselli nei fori e fissare la piastra di sostegno al corpo
incasso e alla parete
dopo averla messa in bolla.
Put the plugs in the holes and fasten the support to the built-in group
and to the wall.
Check level .
Insérer les tasseaux dans les trous et fixer la plaque de soutien au
corps encastré et à la paroi après
l’avoir mise à niveau.
Legen Sie bitte die stütze Platte in die richtige blase Lage .
Stecken die Dübel in der Löcher ein und befestigen Sie bitte die
stütze Platte an der eingebaute Gruppe.
Rimuovere il supporto copri cavo svitando le due viti con chiave a
brugola da 2 mm.
With a 2 mm Allen key unscrew the 2 locking screws and remove the
support covering the wires.
Retirer le support qui couvre les câbles en dévissant les deux visses
avec la clé Allen de 2 mm.
Lösen Sie bitte mit einem 2 mm Inbusschlüssel die zwei
Abschrauben, und nehmen Sie bitte die Unterstützung
Kabelabdeckung ab.
Connettere i faretti.
Connect the led.
Brancher les led.
Fügen Sie bitte das Led-Spotlight zusammen.