58
58
FR
IT
X
Retirer toutes les dosettes de la machine à café.
X
Tirer la grille égouttoir de biais vers le haut et la
retirer.
X
Placer un grand récipient (min. 2 l) sous l'embout
d'écoulement.
X
Appuyer simultanément sur les touches Ristretto
et Lungo pendant 3 secondes.
X
Rimuovere tutte le cialde dalla macchina da caffè.
X
Sollevare obliquamente la vaschetta raccogligocce e
rimuoverla.
X
Collocare un recipiente di grandi dimensioni (min. 2 l)
sotto l'erogatore.
X
Tenere premuti i tasti Ristretto e Lungo
contemporaneamente per 3 secondi.
La machine à café émet 1 bip, les touches Ristretto ,
Espresso et Lungo clignotent.
La machine à café est en mode détartrage.
La procédure dure 15 minutes.
La macchina da caffè emette 1 segnale acustico, i tasti
Ristretto , Espresso e Lungo lampeggiano.
La macchina da caffè è in modalità di decalcificazione.
Il processo dura 15 minuti.
15
min
X
Appuyer sur n'importe quelle touche pour démarrer
la procédure de détartrage.
Les 6 touches clignotent jusqu'à ce que le réservoir
d'eau soit vide.
La machine à café émet 10 bips, les touches Ristretto
, Espresso et Lungo clignotent.
X
Premere un tasto qualsiasi per avviare il processo di
decalcificazione.
Tutti e 6 i tasti lampeggiano, finché il serbatoio
dell’acqua non è vuoto.
La macchina da caffè emette 10 segnali acustici, i tasti
Ristretto , Espresso e Lungo lampeggiano.
