Cadet GARAGE WORKSHOP Скачать руководство пользователя страница 18

6

MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR

ADVERTENCIA

: Desconecte la cor

-

riente  antes  de  intentar  cualquier 

labor de mantenimiento o limpieza 

para reducir el riesgo de incendio, 

descarga eléctrica o lesiones a las 

personas. 

PRECAUCIÓN

:  Antes  de  limpiar  el 

calentador, o de realizar su man-

tenimiento,  deje  que  transcurran  al 

menos  30  minutos  para  que  se  en

-

fríe. 

NOTA

: El calentador de aire no debe 

ser operado si hubiera acumulación 

de polvo o de suciedad sobre la uni-

dad o dentro de la misma, ya que ello 

puede originar una acumulación de 

temperatura y dañar la unidad. Por 

ello, el calentador de aire debe ser 

verificado  regularmente,  teniendo 

en cuenta las condiciones y por lo 

menos, una vez por año.

GARANTÍA

Para lograr una operación más eficaz y segura y prolongar 

la vida útil del calentador, lea la Guía del Propietario y siga 

las instrucciones de mantenimiento. Si no le da el man-

tenimiento adecuado al calentador invalidará la garantía 

y puede hacer que el aparato funcione incorrectamente. 

GARANTÍA LIMITADA DE UN  AÑO: 

Cadet reparará o 

reemplazará todo calentador Garage Workshop (CGWH) 

que se determine esté averiado en un plazo de un año a 

partir de la fecha de compra.

Estas garantías no son pertinentes para:

1. Daños que sufra el producto por instalación o voltaje de 

suministro incorrectos;

2.  Daños  que  sufra  el  producto  por  mantenimiento 

incorrecto, uso indebido, abuso, accidente o alteraciones;

3. El uso de accesorios o componentes no autorizados 

constituye una alteración e invalida las garantías. Con-

sulte el sitio web de Cadet o bien llame al servicio al cli-

ente al 855.223.3887 o 360.693.2505 para ver una lista de 

los accesorios y componentes autorizados. 

4. La garantía de Cadet se limita a la reparación o 

reemplazo.

5. En caso de que Cadet decida reemplazar alguna pieza 

del producto Cadet, los repuestos se regirán por las mis-

mas garantías del producto. La instalación o reemplazo 

de  los  repuestos  no  modifica  ni  prolonga  las  garantías 

vigentes. El reemplazo o reparación de todo producto o 

pieza Cadet no origina ningún tipo de nueva garantía.

Si  durante  el  período  de  garantía  usted  considera  que 

su producto Cadet presenta defectos, comuníquese con 

Cadet para obtener instrucciones sobre cómo tramitar la 

reparación o el reemplazo del producto.

Repuestos y Servicio

En 

cadetheat.com/parts-service

 

encontrará información 

sobre dónde obtener repuestos y servicio.

Para registrar su producto, visite cadetheat.com/product-registration

Reduzca-Reutilice-Recicle

Este producto está hecho principalmente de materiales reciclables. Puede reducir la cantidad de carbono 

que contribuye al medio ambiente reciclando este producto al término de su vida útil. Comuníquese con 

su centro local de reciclaje para obtener mayores instrucciones al respecto.

Para limpiar la superficie exterior, use una solución de agua con detergente 

suave y aplique esta solución con una esponja. Seque con un paño 

seco. NO vuelva a conectar el aparato hasta que no se haya secado 

completamente.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - NO ABRIR

NO CONTIENE PARTES QUE EL USUARIO 

 

PUEDA REPARAR

 

7216080100R00

855-223-3887  |  cadetheat.com

De acuerdo con nuestra política de constante perfeccionamiento del producto, nos 

reservamos el derecho de hacer cambios sin previo aviso.

© 2019 Glen Dimplex Americas

Содержание GARAGE WORKSHOP

Страница 1: ...WORKSHOP RUGGED HIGH PERFORMANCE HEAT OWNER S GUIDE Thank you for your purchase Question or problem Let us solve it with a single phone call email or online chat We ll save you a trip back to the sto...

Страница 2: ...ounded outlets only 11 Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage to the heater 12 To prevent a possible f...

Страница 3: ...Receptacle Configuration NEMA 6 20R Figure 1 HEATER LOCATION AND CLEARANCES The heater is intended for flat use on a hard floor table top desk or on shelf and the like or suspended on a wall or ceilin...

Страница 4: ...exhaust opening INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 Figure 3 INSTALLATION WITH HANGING BRACKET Figure 4 HANGER BRACKET MOUNTING OPTIONS ceiling mount wall mount 1 Locate a stud or other suitable support and...

Страница 5: ...ght 1 Before connecting or disconnecting plug turn knob fully counterclockwise Figure 5 2 Heater is equipped with a thermostat To adjust temperature to your individual requirements turn thermostat con...

Страница 6: ...r call customer service at 855 CADET US for list of authorized accessories and components 4 Cadet s warranty is limited to repair or replacement 5 In the event Cadet elects to replace any part of your...

Страница 7: ...licatifs ou plus d informations veuillez visiter Merci pour votre achat Question ou probl me On vous r pond par un seul coup de fil email ou une conversation en ligne a vous fera gagner du temps au li...

Страница 8: ...areil 11 Ne pas introduire d objets trangers dans la prise d air de ventilation ou la bouche de sortie d air car cela peut occasionner des chocs lectriques provoquer un incendie ou endom mager l appar...

Страница 9: ...notre quipe de support technique Vancouver Washington num ro vert 855 223 3887 ou en dehors des tats Unis d Am rique 360 693 2505 TERRE TERRE Configuration de prise NEMA 6 20R Figure 1 EMPLACEMENT ET...

Страница 10: ...ATION 4 Figure 3 INSTALLATION WITH HANGING BRACKET Figure 4 EXEMPLES DE MONTAGE DU SUPPORT DE SUSPENSION PLAFOND MUR 1 Apr s avoir rep r un montant ou un autre appui ad quat installer le support de su...

Страница 11: ...e 5 2 L appareil de chauffage est dot d un thermostat Pour r gler la temp rature selon ses besoins tourner compl tement le bouton de commande du thermostat dans le sens des aiguilles d une montre ce q...

Страница 12: ...service clients au 855 223 3887 ou 360 693 2505 pour obtenir une liste compl te des acces sories et pi ces 4 La garantie de Cadet est limit e aux r parations ou au remplacement 5 Dans l ventualit o C...

Страница 13: ...os resolverlas con una simple llamada telef nica correo electr nico o conversaci n en l nea Le ahorraremos un viaje a la tienda Si desea ver videos explicativos o acceder a m s informaci n visite Tel...

Страница 14: ...tos extra os penetren en la ventilaci n o los orificios de salida ya que po dr a provocar choques el ctricos y o fuego o da ar el calentador 12 Para prevenir el fuego no bloque las salidas o entradas...

Страница 15: ...ctor puede usarse en un piso duro sobre una mesa escritorio o en una repisa u otros sitios similares o puede ser suspendido en una pared o un techo por medio de un soporte colgante provisto Cuando se...

Страница 16: ...CIONES PARA EL MONTAJE DEL SOPORTE COLGANTE TECHO PARED 1 Localice un montante o cualquier otro soporte apropiado e instale el soporte colgante en la pared o el techo Escoja una localizaci n de tal mo...

Страница 17: ...El calefactor est equipado con un termostato Para ajustar la temperatura a sus necesidades personales gire el bot n de control del termostato en el sentido de las agujas del reloj hasta que se encien...

Страница 18: ...lame al servicio al cli ente al 855 223 3887 o 360 693 2505 para ver una lista de los accesorios y componentes autorizados 4 La garant a de Cadet se limita a la reparaci n o reemplazo 5 En caso de que...

Отзывы: