C2G Schindelhauer Oskar, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 98 / 147

194 195
FR FR
21.3 Potence 228
22 Commandes sur le guidon 229
22.1 Levier de frein 229
22.2 Poignées du guidon ergonomiques 230
22.3 Unité de commande du changement de vitesse
Heinrich / Hannah - Alfine
Arthur / Antonia / Emil / Emilia - Pinion 230
22.4 Unité de commande du système de vélo électrique Bosch
Oskar / Heinrich / Hannah 230
Mise en service et fonctionnement 231
23 Remarques sur l’utilisation
des systèmes de vélo électrique
231
24 Système de vélo électrique Bosch
Oskar / Heinrich / Hannah
231
24.1 Allumer et éteindre le système de vélo électrique Bosch 231
24.2 Définir le niveau d’assistance 232
24.3 Allumer et éteindre les feux 232
24.4 Aide à la poussée 232
24.5 Charger, retirer et insérer la batterie 233
25 Système MAHLE ebikemotion
Arthur / Antonia / Emil / Emilia
234
25.1 Allumer et éteindre le système MAHLE ebikemotion 234
25.2 Affichage de l’état de charge 234
25.3 Affichage des erreurs système 234
25.4 Définir le niveau d’assistance 235
25.5 Allumer et éteindre les feux 235
25.6 Appairage et notification Bluetooth® 235
25.7 Charger la batterie
(remarque sur le retrait / l’installation)
236
26 Système de freinage 236
26.1 Avertissements pour l’utilisation des freins 236
26.2 Disposition des leviers de frein 238
26.3 Utilisation 238
26.4 Roder les freins à disque 238
27 Changement de vitesse 239
27.1 Enviolo TR - eShift AUTOMATiQ 239
27.2 Moyeu à 8 vitesses Alfine 239
27.3 Changement de vitesse Pinion C-line (6 ou 9 vitesses) 240
28 Système d’entraînement Gates Carbon Drive™ 241
29 Feux 241
29.1 Activer le système d’éclairage 241
29.2 Contrôler les feux 242
29.3 Réglage des feux 242
30 Porte-bagages et supports de bagages 243
30.1 Avertissements concernant l’utilisation
de porte-bagages et de supports de bagages
243
30.2 Porte-bagages avant 243
30.3 Porte-bagages arrière 245
30.4 Supports de bagages sur le garde-boue arrière 245
31 Béquille 246
32 Sonnette 246
Avant chaque sortie 247
33 Vérifier le vélo électrique et les composants 247
34 Vérifier les pneus 247
35 Vérifier le système de freinage 248
36 Contrôler le système de changement de vitesse 248
37 Vérifier la courroie 248
38 Vérifier le système de vélo électrique 248
39 Vérifier les feux 248
40 Vérifier les connexions à vis 249
Entretien 249
41 Informations générales 249
42 Usure 250
43 Remplacement de composants 250
44 Remarques sur les composants en
aluminium, carbone ou matériaux composites
251
45 Pièces d’usure 251
46 Intervalles d’entretien et de maintenance 252
47 Après un accident 254
48 Bruits 254
49 Batterie 255
50 Pneus 256
50.1 Pression des pneus 256
51 Démontage et montage des roues 257
51.1 Démontage et montage de la roue avant 257
51.2 Démontage de la roue arrière 257
51.3 Montage de la roue arrière 259
52 Contrôler les courroies Gates Carbon Drive™ 260
52.1 Contrôler la tension de la courroie 261
52.2 Ajuster la tension de la courroie 262
52.3 Démonter et installer la courroie 263
53 Vérifier le système de freinage 264
53.1 Vérifier les plaquettes de frein 264
53.2 Vérifier les disques de frein 264
54 Régler le changement de vitesse 265
54.1 Calibrer la solution Enviolo TR - eShift AUTOMATiQ 265
54.2 Régler le changement de vitesse à 8 vitesses Alfine 265
54.3 Régler le changement de vitesse Pinion C-line
à 6 ou 9 vitesses
266
Nettoyage et entretien 267
Entreposage 268
Transport 269
55 Transport en voiture 269
56 Transport par d’autres moyens de transport 270
57 Mettre le guidon en position de transport 270
58 Démontage des pédales 270
Couples de serrage 271
59 Remarques sur les couples de serrage 271
60 Aperçu des couples de serrage 271
Tableau des équipements 272
61 Oskar 272
62 Heinrich / Hannah - Alfine 273
63 Heinrich / Hannah - Enviolo 274
64 Arthur - Singlespeed 275
65 Arthur / Antonia - Pinion 276
66 Emil / Emilia 277
Guide de remplacement des composants
conformément à la réglementation ZIV 278
Déclaration UE de conformité
279
Garantie 279
Mise au rebut
280
Certificat d’inspection 281
Passeport du véhicule 284
Protocole de remise 285