BWT AQA smart Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 56

BWT AQA smart Скачать руководство пользователя страница 32

32

EN

2 Scope of delivery

AQA smart soft water system with:

  1  Multiway control valve with
    micro-processor control unit
  2  Precision flow volume meter for brine
  3  Softening column with ion exchanger resin
  4  Cover plate
  5  Storage cavity for regenerating agent
  6  Brine chamber
  7  Soft water outlet
  8  Hard water inlet
  9  Rinse water connection
10  Safety overflow

Cable and mains plug
Connection set DN 32/32 DVGW
2 m rinse water hose
2 m overflow hose 18 x 24
Fittings
AQUATEST hardness tester
Depending on the model, with or without Multiblock
X

Special accessories (not included in the delivery,
not available in Austria)

Aquastop 3/4”

Order no.: 11825

Aquastop 1”

Order no.: 11826

2

1

3

6

5

4

10

9

7

8

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание AQA smart

Страница 1: ...8 BWT Wassertechnik GmbH Printed in Germany Einbau und Bedienungsanleitung DE Installation and operating manual EN AQA smart Eins ulen Weichwasseranlage Simplex water softening unit nderungen vorbehal...

Страница 2: ...gaBWTappliance Nous vous remercions de la con fiance dont vous nous t moignez par l achat d un appareil BWT Muchas gracias por la confianza depositadaennosotrosalcomprar un equipo BWT Vi ringraziamo p...

Страница 3: ...eich einstellen 15 Weichwasservorrat einstellen 16 Verschnittwasserh rte einstellen 17 Uhrzeit Wochentag einstellen 18 Regenerationszeitpunkt ndern 19 Regeneration von Hand ausl sen 19 Regeneriermitte...

Страница 4: ...nweise Die Einrichtung der Anlage muss ent sprechend der Einbauanleitung lt der AVB Wasser V 12 2 durch das Was serversorgungsunternehmen oder ein in ein Installateurverzeichnis eines Wasserversorgung...

Страница 5: ...Multiblock X Sonderzubeh r nicht im Lieferumfang in ster reich nicht lieferbar Aquastop 3 4 Best Nr 11825 Aquastop 1 Best Nr 11826 2 1 3 6 5 4 10 9 7 8 3 Verwendungszweck Bestimmungsgem sser Gebrauch...

Страница 6: ...et sich durch die Einhaltung aller relevanten nationalen und internationalen Standards aus 5 Einbauvorbedingungen Allgemein Die Einrichtung der Anlage muss entsprechend der Einbauanleitung lt der AVB...

Страница 7: ...r Regel deutlich niedriger als im Zulauf Einbau Vor dem Einbau der Anlage muss das Rohrleitungs netz gesp lt werden Es muss gepr ft werden ob der Anlage ein Mineralstoff Dosierger t zum Schutz vor Kor...

Страница 8: ...immerschalter durch die Bohrung nach aussen f hren Enth rters ule mit Steuerventil hinter das Kabinett stellen und ausrichten Einbauschema Wasserstop Druckminderer Dosieranlage optional erforderlich j...

Страница 9: ...uchwinkel einstecken Das Kabel vom Schwimmerschalter mit Stecker am Steuerventil verbinden Demontage der Steck Verbindungen bei Wartungsarbeiten Haltering gleichm ssig zur ckdr cken und Schlauch herau...

Страница 10: ...en mit Kabelbinder sichern und mit mind 10 cm Gef lle zum Kanalanschluss Abfluss f hren Sp lwasser und berlaufschlauch d rfen nicht verbunden werden und keine Querschnittsveren gungen aufweisen Nach E...

Страница 11: ...s Set DN 32 32 beachten da sonst im Schadensfall die Ge w hrleistung erlischt Eventuell vorhandene Schmutzpartikel durch ffnen des Handrades am Multiblock Modul aussp len Beim Anschluss Fliessrichtung...

Страница 12: ...te Kapazit t 20 d 563 Liter Kapazit tsangaben in Liter beziehen sich auf eine Verschnittwasserh rte von 4 d 2 14 49 448 L Betriebsanzeige Modus wechseln zwischen Betrieb und Programmierung Verschiebt...

Страница 13: ...nschliessend imWech sel die Kapazit t und Wochentag 1 7 Uhrzeit Grundfixierung ablaufen lassen ca 40sek Das Laufger usch endet Bei automatisch beginnender Regeneration diese durch Dr cken der OK Taste...

Страница 14: ...chungen zwischen Einbau Inbe triebnahme und bergabe an den Betreiber muss eine manuelle Regeneration durchgef hrt werden Der Betreiber muss ber Funktion Bedienung und Kontrolle der Anlage informiert w...

Страница 15: ...verschiebt den Cursor tP 1 Arbeitsbereich tP 1 blinkt und kann ge ndert werden Arbeitsbereich einstellen z B tP 2 Andere Einstellungen d rfen nicht vorgenommen werden Wasservorrat Beispiel Programmie...

Страница 16: ...1625 2250 13 1000 1444 2000 14 900 1300 1800 15 818 1182 1636 16 750 1083 1500 17 692 1000 1385 18 643 928 1286 19 600 866 1200 20 563 812 1125 21 529 765 1059 22 500 722 1000 23 474 682 947 24 450 6...

Страница 17: ...rinkwasser auch von Menschen die eine natriumarme Di t einhalten m ssen f r Trink und Kochzwecke verwendet werden kann Natriumgehalt des teilenth rteten Wassers Durch die Reduzierung der Trinkwasserh...

Страница 18: ...nstellen Die blinkenden Ziffern k nnen ge ndert werden ndert die Ziffer verschiebt den Cursor Aktueller Wochentag und Uhrzeit Programmierung beenden SEt 4 08 32 Wochentag I Montag 2 Dienstag 3 Mittwoc...

Страница 19: ...schiebt den Cursor neuer Regenerationszeitpunkt Programmierung beenden Regeneration von Hand ausl sen ca 4 sek gedr ckt halten bis die Regeneration startet Display zeigt abwechselnd verbleibende Regen...

Страница 20: ...SALt erlischt Die Nachf llung muss so vorgenommen werden dass keine Verunreinigungen in den Vorratsraum 5 gelangen Regeneriermittelpackungen ggf vor Verwendung reinigen Sollten Verunreinigungen im Vo...

Страница 21: ...n Hauptabsperrarmatur und Multiblock ffnen Vom BWT Kundendienst eine Regeneration beider Austauscherharzs ulen unter Zugabe von Dioxal Desinfektionsmittel durchf hren lassen Anschliessend alle Zapfste...

Страница 22: ...indestens 1 mal pro Jahr Solebeh lter und Kabinett hygienisch reinigen Die Kontrollintervalle sind Mindestempfehlungen und m ssen bei empfindlichen Verbrauchersyste men vom Betreiber entsprechend verk...

Страница 23: ...Sp len wieder holen Wenn die St rung mit Hilfe dieser Hinweise nicht beseitigt werden kann so muss unser Werkskun dendienst unter Angabe von Serien und Produktionsnummer siehe Typenschild angefordert...

Страница 24: ...4743 m3 x d mol 9 1 6 13 2 4 18 3 2 Regeneriermittelverbrauch pro Regeneration ca kg 0 35 0 5 0 8 Regenerierwasserbedarf ca Liter 27 39 50 Maximaldurchfluss m3 h 1 4 Harzmenge Liter 7 Regeneriermittel...

Страница 25: ...25 25 DE T1 H B T2 A S...

Страница 26: ...n der folgenden Form Datum Wasserz hlerstand Wasserh rte Wasserh rte Differenz 8 2 oder am Hauseingang vor der Anlage nach der Anlage Konzentration an zugesetztem Kalender m3 dH dH Natrium als Bestand...

Страница 27: ...g l Max zul ssige Zugabe gem Trinkwasserverordnung 2 2 mg l berechnet als P berechnet als P Dosierung zur Einstellung des pH Wertes Zur Minimierung der Korrosivit t des Trinkwassers und zur Vermeidung...

Страница 28: ...rdnung des Wasserhaushalts Wasserhaushaltsgesetz Verordnung ber die Qualit t von Wasser f r den menschlichen Gebrauch Trinkwasserverordnung EN 806 Technische Regeln f r Trinkwasser Installationen DIN...

Страница 29: ...29 29 DE...

Страница 30: ...the start up rinse 41 8 Operation 43 Adjusting the soft water supply 44 Adjusting the blended water hardness 45 Setting the time and day 46 Changing the regeneration time 47 Activating regeneration ma...

Страница 31: ...Harmful conditions BWT recommendations For all issues about sensory and microbiological quality of the treated water there is a difference de pending on the location from which these are being evaluat...

Страница 32: ...rating agent 6 Brine chamber 7 Soft water outlet 8 Hard water inlet 9 Rinse water connection 10 Safety overflow Cable and mains plug Connection set DN 32 32 DVGW 2 m rinse water hose 2 m overflow hose...

Страница 33: ...the low volumes of brine required for partial re generation The use of regenerating agent and water is reduced to the technically required minimum In case of a power failure the data and time are pre...

Страница 34: ...t be close by If no floor drain is available then a separate safety device e g BWT water stop must be used to prevent water damage or flooding in the case of a power failure If the treated water is fo...

Страница 35: ...the system must be downstream of a mineral compound dosing system to protect against corrosion Use corrosion resistant pipe materials for installati on Observe corrosion causing chemical properties i...

Страница 36: ...ing switch through the borehole Position and adjust the softening column with control valve behind the cabinet Installation diagram 6 Installation Floor drain Water stop Pressure reducing valve Dosing...

Страница 37: ...15 mm deep into the hose connector Connect the cable from the floating switch with the plug on the control valve Removal of the plug connections for maintenance Press back the fixing ring equally and...

Страница 38: ...he overflow 10 attach and secure with cable ties and lay it with at least a 10 cm incline to the wastewater connection drain The flushing water and overflow hoses must not be connected together or be...

Страница 39: ...ck X and connection set DN 32 32 as otherwise the warranty will be invalid in case of failure Rinse off any dirt particles by opening the hand valve on the Multiblock module Pay attention to the arrow...

Страница 40: ...ter hardness capacity 20 d 563 litres Capacity information in litres relates to a blended water hardness of 4 d 2 14 49 448 L Operating display Change mode between operation and programming Moves curs...

Страница 41: ...and then alternates between the capacity utilisation and weekday 1 7 time Let the basic fixing drain off approx 40 seconds The operating noise ends If regeneration begins automatically cancel this by...

Страница 42: ...s between the installa tion commissioning and handover to the operator a manual regeneration cycle must be carried out The operator must be told about the function opera tion and checks of the system...

Страница 43: ...umbers Moves the cursor tP 1 working range tP 1 flashes and can be changed Adjust the working range e g tP 2 Other settings must not be changed Water supply example Finish programming Cd 000 Cd 022 tP...

Страница 44: ...25 1625 2250 13 1000 1444 2000 14 900 1300 1800 15 818 1182 1636 16 750 1083 1500 17 692 1000 1385 18 643 928 1286 19 600 866 1200 20 563 812 1125 21 529 765 1059 22 500 722 1000 23 474 682 947 24 450...

Страница 45: ...water can also be used for drinking and cooking purposes by people who have to comply with a low sodium diet Sodium content of the partially softened water By reducing the drinking water hardness by 1...

Страница 46: ...ng the time and day The flashing digits can be changed Changes the numbers Moves the cursor Current weekday and time Finish programming SEt 4 08 32 Weekday I Monday 2 Tuesday 3 Wednesday etc 5 07 43 e...

Страница 47: ...cursor New regeneration time Finish programming Activating regeneration manually Keep pressed for approx 4 seconds until the rege neration cycle begins Display alternately shows the remaining regene r...

Страница 48: ...deleted Fill the unit in such a way that no impurities enter the supply cavity 5 clean the regenerating agent packaging before use if necessary If impurities get into the supply cavity or brine con ta...

Страница 49: ...en open all extraction points to flush the instal lation Open the main service valve Instruct BWT customer services to regenerate both exchanger resin columns while adding Dioxal disinfectant Then ope...

Страница 50: ...clean the brine container and cabinet The inspection intervals are minimum recom men dations and must be shortened appropriately by the operator in the case of delicate consumer systems Maintenance T...

Страница 51: ...tion Repeat start up flushing If the fault cannot be rectified with this troubleshooting guide our customer service team must be contac ted providing information of the series and production number se...

Страница 52: ...Connected rating in operation regeneration W 4 0 Energy consumption pro regeneration kWh 0 0013 Unit voltage V 18 Protective class IP 53 Water temperature Ambient temperature min max C 5 30 5 40 Air h...

Страница 53: ...53 53 EN T1 H B T2 A S...

Страница 54: ...kept in the fol lowing format It is not always necessary to complete the operating log e g in private single family dwellings Date or calendar week Water meter at entrance to property m3 Water hardnes...

Страница 55: ...s ci dessus sous l enti re responsabilit de BWT Wassertechnik GmbH Industriestr 7 69198 Schriesheim Schriesheim Mai 2014 Lutz H bner Ort Datum Place date Lieu et date Unterschrift Gesch ftsleitung Sig...

Страница 56: ...a e 4 A 5310 Mondsee Phone 43 6232 5011 0 Fax 43 6232 4058 E Mail office bwt at BWT Wassertechnik GmbH Industriestra e 7 D 69198 Schriesheim Phone 49 6203 73 0 Fax 49 6203 73 102 E Mail bwt bwt de www...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды