Burstner Trecento 2011, Руководство пользователя

Страница: 52 / 208

52
Belcanto/Trecento - 10/11 - Ausgabe 07/10 - 1976844 - BUE-0042-06EN
Living
6
Opening:

Turn the catch lever (Fig. 45,3) a quarter turn towards the centre of the
window.

Open the hinged window until the required position has been reached and
use knurled knob (Fig. 46,1) to secure in position.
The hinged window remains locked in the required position.
Closing:

Turn knurled knob (Fig. 46,1) until the latch is released.

Close the hinged window.

Turn the catch lever (Fig. 45,3) a quarter turn towards the window frame.
The locking catch (Fig. 45,2) is located on the inside of the window catch
(Fig. 45,1).
Continuous ventilation With the catch lever, the hinged window can be placed in 2 positions:

"Continuous ventilation" (Fig. 47)

Firmly closed (Fig. 45)
To place the hinged window into the "continuous ventilation" position:

Turn the catch lever (Fig. 47,3) a quarter turn towards the centre of the
window.

Lightly open the hinged window outwards.

Return the catch lever to its initial position. The locking catch (Fig. 47,2)
has to be moved into the recess of window catch (Fig. 47,1).
During the journey, the hinged window may not be in "continuous ventilation"
position.
If it rains, the "continuous ventilation" hinged window position could lead to
splashing water penetrating the living area. Therefore, close the hinged win-
dows completely.
Fig. 45 Catch lever in "closed" position Fig. 46 Hinged window with rotary
hinges, open
Fig. 47 Catch lever in the "continuous
ventilation" position