4
5
Splash!
Splash!
13,5
cm
19,5
cm
6
cm
10 litros
10 litros
10 litters
PT
ES
EN
1
Esse acessório é ideal para os primeiros
meses de vida do bebê e deve ser colocado
exatamente como mostra a figura, encaixan-
do firmemente nos pontos indicados pelas
setas.
PARA USAR O ASSENTO REDU-
TOR DE PROFUNDIDADE
PT
ES
EN
PARA UTILIZAR EL ASIENTO
REDUCTOR DE PROFUNDIDAD
Este accesorio es ideal para los primeros
meses de vida del bebé y se debe colocar
exactamente como se muestra en el dibujo,
encajando perfectamente en los puntos in-
dicados por las flechas.
USING THE DEPTH REDUCER SEAT
This accessory was designed for newly born
babies and must be placed exactly as shown
in the picture below, tightly fixed on the points
indicated by the arrows.
PARA COLOCAR E RETIRAR
ÁGUA DA BANHEIRA
PT
ES
EN
PARA PONER Y SACAR AGUA DE
LA BAÑERA
FILLING AND DRAINING THE
BATHTUB
IMPORTANTE:
Não coloque mais que 10 litros de
água na banheira, em especial quan-
do a mesma estiver sobre o suporte.
Esta medida equivale à aproximada-
mente: 6cm de profundidade com
água e 13,5cm vazia.
IMPORTANTE:
No coloque más de 10 litros de agua en
la bañera, sobre todo cuando la bañe-
ra está en el soporte. Esta medida es
equivalente a aproximadamente: 6cm
de profundidad con agua y 13,5 cm
vacía.
IMPORTANT:
Do not fill the bathtub with more than
10 liters of water, especially when it is
placed over its frame. Such amount of
water represents approximately 6cm
of depth while a 13,5 centimeter heigh
remains empty.
Splash - Rev. 05.indd 5
22/12/2017 12:13:48
