CONTENIDO DE LA GARANTÍA COMERCIAL DE LA BICICLETA CON
ASISTENCIA ELÉCTRICA
Guarda bien la factura, ya que es el justificante de compra.
Bicicleta con garantía vitalicia en los componentes de la estructura (cuadro, potencia, manillar y tija del sillín) y de 2 años en las
piezas de desgaste.
La garantía no incluye los daños debidos a una utilización incorrecta, si no se respetan las precauciones de uso, en caso de acci
-
dente o en caso de un uso incorrecto o de un uso comercial de la bicicleta.
Esta bicicleta sólo está diseñada para un uso personal y no profesional.
La garantía no incluye los daños provocados por reparaciones efectuadas por personas no autorizadas por Décathlon.
Cada componente electrónico se encuentra cerrado de forma definitiva. La apertura de uno de estos componentes (batería, funda de
la batería, controlador, pantalla, motor) puede perjudicar la integridad física de las personas o del sistema. La apertura o la modifica
-
ción de un componente del sistema anula la garantía de la bicicleta. La garantía no incluye las fisuras o las roturas en pantallas que
presenten marcas de golpes visibles.
MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LA GARANTÍA DE POR VIDA DE LAS BICICLETAS B’twin, compradas a partir del 1 de junio de
2013.
El objetivo de las bicicletas de la marca B’twin es satisfacer plenamente a los usuarios.
Por esta razón, B’twin desea comprometerse con la calidad y la resistencia de sus bicicletas.
Por ello, B’twin ofrece a sus clientes una garantía de por vida que se aplica exclusivamente a las piezas siguientes, salvo las de
carbón: los cuadros, horquillas rígidas (horquillas sin suspensión), manillares y potencias que equipan a las bicicletas de la marca
B’twin. Esta garantía empieza a contar a partir de la fecha de compra de una de las bicicletas de la marca B’twin.
Para que la garantía de por vida sea válida, el comprador deberá:
o bien disponer de la tarjeta de fidelidad de la marca DECATHLON y registrar su compra al pasar por caja,
o bien rellenar el certificado de compra disponible en línea en el sitio www.supportdecathlon.com, en un plazo de un mes a partir de
la compra. En el momento de dicha inscripción, el comprador deberá indicar la información siguiente: apellidos, nombre, fecha de
compra, dirección de correo, así como el número de trazabilidad de la bicicleta.
En virtud de esta garantía, B’twin ofrece o bien la sustitución por un producto equivalente del cuadro, de la horquilla rígida, del manil
-
lar o de la potencia, o bien la reparación en un plazo razonable tras presentación al taller de una tienda de la marca DECATHLON.
Los gastos de transporte y de desplazamiento corren a cargo del cliente.
Sin embargo, este compromiso contractual no se aplicará en caso de mantenimiento incorrecto o uso incorrecto de las bicicletas
B’twin tal como se define en el folleto de uso del producto correspondiente.
Para beneficiarse de la garantía en una de las piezas mencionadas, bastará con que el cliente se presente en un taller de la tienda de
la marca DECATHLON con su tarjeta de fidelidad de la marca DECATHLON o el certificado de garantía.
B’twin se reserva la posibilidad de comprobar si se cumplen todas las condiciones de aplicación de la garantía de por vida y usar
todas las medidas útiles y necesarias para comprobarlo.
También se especifica que la garantía de por vida no excluye la aplicación de la o de las garantías legales previstas por el Código de
consumo y el Código civil, es decir:
artículo L. 211-4 del Código de consumo francés: «El vendedor debe entregar un bien conforme con el contrato y responde de los
defectos de conformidad existentes a la entrega. También responde de los defectos de conformidad resultantes del empaquetado,
de las instrucciones de montaje o de la instalación, cuando ésta es de su responsabilidad por el contrato o ha sido realizada bajo su
responsabilidad».MQ30
artículo L. 211-5 del Código de consumo francés: «Para estar conforme con el contrato, el bien debe:
Ser adecuado para el uso habitual esperado de un bien semejante, y dado el caso:
corresponder a la descripción aportada por el vendedor y poseer las cualidades que éste ha presentado al comprador en forma de
muestra o de modelo;
presentar las cualidades que un comprador puede legítimamente esperar tras las declaraciones públicas hechas por el vendedor, por
el fabricante o por su representante, especialmente en la publicidad o el etiquetado;
O presentar las características definidas de común acuerdo por las partes o ser propias a cualquier uso especial buscado por el
comprador que haya sido indicado al vendedor y que éste haya aceptado».
artículo L. 211-12 del Código de consumo francés: «La acción resultante del defecto de conformidad prescribe a los dos años a partir
de la entrega del bien».
artículo 1641 del Código civil francés: «El vendedor es responsable de la garantía para los defectos ocultos de la cosa vendida que la
hacen impropia al uso al que se la destina o que reducen tanto dicho uso que el comprador no la habría comprado, o habría pagado
un precio menor si los hubiese conocido».
artículo 1648, apartado 1 del Código civil francés: «El comprador debe demandar los vicios redhibitorios en un plazo de dos años a
partir del momento en el que se descubre el vicio».
Содержание R500E
Страница 2: ...EN USER MANUAL B TWIN CARGO BIKE R500E...
Страница 3: ......
Страница 14: ...Battery self diagnostic 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED off LED on LED flashing...
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ...FR NOTICE D UTILISATION B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 27: ......
Страница 38: ...Auto diagnostic batterie 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED teinte LED fixe LED clignotante...
Страница 47: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ......
Страница 50: ...ES INSTRUCCIONES DE USO B TWIN BICICLETA DE CARGA R500E...
Страница 51: ......
Страница 62: ...Autodiagn stico de la bater a 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED apagado LED fijo LED intermitente...
Страница 71: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ......
Страница 74: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG B TWIN CARGOBIKE R500E...
Страница 75: ......
Страница 86: ...Akku Selbstdiagnose 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED erloschen LED leuchtet LED blinkt...
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ...IT MANUALE D ISTRUZIONI B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 99: ......
Страница 110: ...Autodiagnostica della batteria 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED spento LED acceso fisso LED lampeggiante...
Страница 119: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ......
Страница 122: ...NL GEBRUIKERSHANDLEIDING B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 123: ......
Страница 134: ...Automatische diagnose batterij 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED uit LED brandt continu LED knippert...
Страница 143: ......
Страница 144: ......
Страница 145: ......
Страница 146: ...PT INSTRU ES DE UTILIZA O BICICLETA DE CARGA B TWIN R500E...
Страница 147: ......
Страница 158: ...Autodiagn stico da bateria 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED apagado LED fixo LED intermitente...
Страница 167: ......
Страница 168: ......
Страница 169: ......
Страница 170: ...PL INSTRUKCJA OBS UGI B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 171: ......
Страница 182: ...Autodiagnostyka akumulatora 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 Dioda zgaszona Dioda ci g a Dioda migaj ca...
Страница 191: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ......
Страница 194: ...HU HASZN LATI TMUTAT B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 195: ......
Страница 206: ...Akkumul tor autodiagnosztika 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED nem vil g t LED folyamatosan vil g t LED villog...
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 217: ......
Страница 218: ...RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE B TWINVELOCARGOR500E...
Страница 219: ......
Страница 230: ...Diagnosticare automat a bateriei 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 Led stins Led aprins Ledul clipe te...
Страница 239: ......
Страница 240: ......
Страница 241: ......
Страница 242: ...SK POU VATE SK PR RU KA B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 243: ......
Страница 254: ...Autodiagnostika bat rie 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 Kontrolka LED nesvieti Kontrolka LED svieti Kontrolka LED blik...
Страница 263: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ......
Страница 266: ...CS U IVATELSK P RU KA B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 267: ......
Страница 278: ...Samodiagnostika baterie 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 Kontrolka LED vypnut Kontrolka LED zapnut Blikaj c kontrolka LED...
Страница 287: ......
Страница 288: ......
Страница 289: ......
Страница 290: ...SV BRUKSANVISNING B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 291: ......
Страница 302: ...Sj lvdiagnostik f r batteri 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 Lysdiod av Lysdiod p Lysdiod blinkar...
Страница 311: ......
Страница 312: ......
Страница 313: ......
Страница 314: ...HR KORISNI KI PRIRU NIK B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 315: ......
Страница 335: ......
Страница 336: ......
Страница 337: ......
Страница 338: ...SL UPORABNI KI PRIRO NIK B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 339: ......
Страница 359: ......
Страница 360: ......
Страница 361: ......
Страница 362: ...TR KULLANIM TALIMATLARI B TWIN E FOLD 500...
Страница 363: ......
Страница 374: ...Pil oto tan lama 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 yanan LED sabit LED yan p s nen LED...
Страница 383: ......
Страница 384: ......
Страница 385: ......
Страница 386: ...LT NAUDOTOJO VADOVAS B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 387: ......
Страница 407: ......
Страница 408: ......
Страница 409: ......
Страница 410: ...SR UPUTSTVO ZA KORI ENJE B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 411: ......
Страница 422: ...Samodijagnostika baterije 11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED offisklj LED onuklj LED treperi...
Страница 431: ......
Страница 432: ......
Страница 433: ......
Страница 434: ...EL B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 435: ......
Страница 437: ...10 A B 1 3 5 5 bar 2 3 5 5 bar 3 5 bar 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 3 7 3 1 1 8 9 10...
Страница 438: ...6 6 6 7 7 MOTOR 8 8 9 11 12 12 13 14 15 16 H500UH 10 60V 18 1 19 21...
Страница 439: ...A LED F LED B G C H D I E J ON OFF ECO NORMAL POWER ECO NORMAL POWER D 25km h B H 25km h A B C D E F G J H I...
Страница 442: ...50 C 10 C 10 C 50 C 50 C 10 C 25 C 10 C 25 C 10 C 10 C 25 C 25 C 10 C 40 C 10 C 40 C 10 C 10 C 40 C 40 C Decathlon...
Страница 443: ...x500 500 V Hz 200 V 240 V 200 V 240 V 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz...
Страница 444: ...a b a b...
Страница 445: ...5H LED LED LED 3 3 Zzzz 14...
Страница 446: ...11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED OFF LED ON LED...
Страница 447: ...Zzzz 1 Zzzz 10 10 LED...
Страница 448: ...KW 2020 Km h 15kg 2 14 L_EL 14 L_ EL 208 38 Kg 10 Kg 80 Kg...
Страница 449: ...P Trekking Decathlon Decathlon DECATHLON...
Страница 450: ...DECATHLON...
Страница 451: ...H500UH 10 60V 41 10 11 Decathlon 42 Decathlon 80 Decathlon 86 Decathlon 70 Decathlon 76 Decathlon 46 Decathlon...
Страница 452: ...1 N m 6 9 6 9 6 9 5 7 5 7 30 40 6 9 6 9 5 35 40 40 66 30 35 6 9 6 9 40 45 8 10 30 35 40 45 5 7 5 7 10 12 50 N m 200 N m...
Страница 453: ...Grips 6 9 6 50 200 6 6 6 9 5 7 4 6 6...
Страница 455: ......
Страница 456: ......
Страница 457: ......
Страница 458: ...BG B TWIN VELOCARGO R500E...
Страница 459: ......
Страница 460: ...B TWIN B TWIN Velocargo R500E B TWIN Velocargo R500E 38 B TWIN Velocargo R500E B TWIN www supportdecathlon com DECATHLON...
Страница 461: ...10 A B 1 3 5 5 bar 2 3 5 5 3 5 bar 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 3 7 3 1 1 8 9 10...
Страница 462: ...6 6 6 7 7 8 8 9 11 12 12 13 14 15 16 H500UH 10 60V 18 1 19 21...
Страница 463: ...A LED F LED B G C H D I E J D 25 B B H 25 A B C D E F G J H I...
Страница 466: ...50 C 10 C 10 C 50 C 50 C 10 C 25 C 10 C 25 C 10 C 10 C 25 C 25 C 10 C 40 C 10 C 40 C 10 C 10 C 40 C 40 C Decathlon...
Страница 467: ...x500 500 V Hz 200 V 240 V 200 V 240 V 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz...
Страница 468: ...a b a b...
Страница 469: ...5H LED LED LED 3 3 Zzzz 14...
Страница 470: ...11 20 21 40 41 60 61 80 81 100 LED LED LED...
Страница 471: ...Zzzz 1 Zzzz 10 10 LED...
Страница 472: ...KW 2020 Km h 15 2 14 L_BG 14 L_BG 208 38 10 Kg 80 Kg...
Страница 473: ...P Decathlon Decathlon DECATHLON 6...
Страница 474: ...DECATHLON...
Страница 475: ...H500UH 10 60V IHM 41 10 11 Decathlon 42 Decathlon 80 Decathlon 86 Decathlon 70 Decathlon 76 Decathlon 46 Decathlon...
Страница 476: ...1 N m 6 9 6 9 6 9 5 7 5 7 30 40 6 9 6 9 5 35 40 40 66 30 35 6 9 6 9 40 45 8 10 30 35 40 45 5 7 5 7 10 12 50 N m 200 N m...
Страница 477: ...6 9 6 50N 200N 6N 6 6 9 5 7 4 6 6...
Страница 479: ......
Страница 480: ......
Страница 481: ......