Brusa NLG4, Руководство пользователя

Страница: 16 / 35

NLG4 C 16
6.5 Indication of charging status
It is useful in many instances when infor-
mation on the progress of the charging
procedure can be obtained at a glance.
Four outputs, which can be configured as
desired, are provided for the purpose of
connecting an indicator system.
Pins 14 to 17 of the control connector sup-
ply the charging status information. In the
standard configuration, each phase of the
characteristic curve is indicated by its own
output:
Phase Output no. Pin no.
Phase 1 Output 1 14
Phase 2 Output 2 15
Phase 3 Output 3 16
Phase 4 Output 4 17
GND 18
These outputs have an internal resistance
of approx. 100
Ω
and each can supply a
voltage (with no load) of 10 V relative to
vehicle ground (pin 18) and a current of up
to 30 mA. We recommend the use of LED
indicators with appropriate series resis-
tors.
6.5 Ladezustandsanzeige
In vielen Fällen ist es nützlich, wenn man
sich auf einfache Weise über den Fortgang
des Ladevorganges informieren kann. Zu
diesem Zweck sind 4 in beliebiger Weise
konfigurierbare Ausgänge vorgesehen, an
denen Meldeeinrichtungen angeschlossen
werden können.
Die Information über den Ladezustand ist
an den Pins 14 bis 17 des Bedienungsste-
ckers verfügbar. In der Standardkonfigura-
tion wird jeder Abschnitt der Ladekennli-
nie durch einen eigenen Ausgang ange-
zeigt:
Abschnitt Ausgangs-Nr. Pin-Nr
Abschnitt 1 Ausgang 1 14
Abschnitt 2 Ausgang 2 15
Abschnitt 3 Ausgang 3 16
Abschnitt 4 Ausgang 4 17
GND 18
Jeder dieser Ausgänge liefert unbelastet
10 V gegenüber Fahrzeugmasse (Pin 18),
hat etwa 100
O
Innenwiderstand und ist
Strombegrenzt bei ca. 30 mA. Als Anzeige
empfehlen wir Leuchtdioden mit einem
entsprechenden Vorwiderstand.