BRP Can-Am Defender DPS HD10, Руководство оператора

Страница: 148 / 244

146
Tightening Torque
Oil level plug
5 ± 0.6 Nm
(44 ± 5lbf-in)
C Ch ha an ng giin ng g tth he e G Ge ea arrb bo oxx O Oiill
1. Start engine and operate vehicle to
warm-up the gearbox oil.
N NO OT TIIC CE E
R Ru un nn niin ng g e en ng giin ne e a att iid dlle e iiss n no ott ssu uffffii--
cciie en ntt,, vve eh hiicclle e ttrra an nssm miissssiio on n m mu usstt
b be e o op pe erra atte ed d..
2. Position vehicle on a level surface.
3. Place a drain pan under the gear-
box drain plug area.
4. Clean drain plug area.
5. Remove drain plug and sealing
washer. Discard sealing washer.
C CA AU UT TIIO ON N
T Th he e g ge ea arrb bo oxx o oiill cca an n b be e vve erryy h ho ott..
6. Remove oil level plug and O-ring
and allow oil to completely flow out
of gearbox.
1. Drain plug
2. Seal ring
7. Clean drain plug, pay attention to
any debris present on drain plug.
N NO OT TIIC CE E
P Prre esse en ncce e o off e exxcce essssiivve e d de eb brriiss p prro o--
vviid de ess a an n iin nd diicca attiio on n o off a a g ge ea arrb bo oxx
p prro ob blle em m..
8. Reinstall drain plug with a NEW
sealing washer.
T Tiig gh htte en niin ng g T To orrq qu ue e
Drain plug
20 ± 2 Nm
(15 ± 1 lbf-ft)
9. Remove the vehicle speed sensor
(VSS).
10. Clean VSS using a clean rag.
11. Install the VSS and tighten screw
to specification.
T Tiig gh htte en niin ng g T To orrq qu ue e
VSS
retaining
screw
10 ± 1 Nm
(89 ± 9 lbf-in)
12. Fill the gearbox through the oil lev-
el hole until the oil reaches the bot-
tom of the oil level hole.
Capacity
0.5 l
(0.53 qt (liq.,US))
13. Install the oil level plug with its
O-ring. Tighten to specification.
T Tiig gh htte en niin ng g T To orrq qu ue e
Oil level plug
5 ± 0.6 Nm
(44 ± 5 lbf-in)
MAINTENANCE PROCEDURES