Printer SPC or PC side
Sub-D 9 pole male
Mode monodirectionnel
En utilisant le câble standard 47.61046, la modification de l’état de la ligne DTR, retourne la valeur affichée.
Modus monodierektionell
Bei Verwendung des Standard Kabels 47.61046 bewirkt die Änderung des Status der DTR-Linie die Rücksendung des angezeigten Wertes.
Mono-directional mode
By using the standard 47.61046 cable, the change in DTR line status returns the displayed value.
5
Data Request (DTR)
V-(TXD)
Data Out (RXD)
1
9
V+(RTS)
6
Mode bidirectionnel
En utilisant le câble 47.61049, ce mode permet de commander l’instrument depuis un ordinateur.
Les instructions suivantes sont à votre disposition.
Modus bidirektionell
Mit dem Kabel 47.61049 ermöglicht dieser Modus das Gerät von einem Rechner aus anzusteuern.
Es stehen dazu folgende Befehle zur Verfügung:
Bi-directional mode
By using the 47.61049 cable, the instrument can be controlled from a computer. The following
instructions are at your disposal.
5
V+ (DTR)
Data In (TXD)
Data Out (RXD)
1
9
V– (RTS)
6
Printer SPC or PC side
Sub-D 9 pole male
–
21
Fonctions accessibles par RS232 – Über RS-232 zugängliche Funktionen – Functions accessed
through RS 232
50 ms < t < 500 ms
Data Request (DTR)
Data (RXD)
+
–
OV
+
OV
