background image

6)  Es  recomendable  que  todos  los  componentes  de  la  instalación  (válvula  de 
seguridad, circulador, vaso de expansión etc.)se coloque en el retorno 
 

The home - boiler is supplied with a over- presion valve of 3 bar.  Any hydraulic 
part of the installation (keys of court, bombs, valves, probes etc) is supplied. The 
exception is the kits that are optional and their components and characteristics 
are described in the paragraph 7 of this manual. 
 
 The model, effects the diffusion of the heat, for conduction of the device to the 
radiant fluid, which is the water of the circuit of heating. Another very important 
part of the generated power spreads for radiation of the walls and convection. 
 The  normal  functioning  of  the  model,  implies  that  the  door  of  load  is  totally 
closed,  effecting  the  control  of  the  combustion  with  the  controls  that  are 
described previously. 

 
 

Connection to the circuit of heating: 
 The model possesses in the top side and in the right, two fittings of 1 ", we will 
use the superior to connect the exit of the circuit of heating (way out) and the 
lower one to connect the return of the circuit of heating. It will be possible use 
the fittings of the right as well as the left ones (according to convenience of the 
installation), logically the two racores that are not used will have to be covered 
with  their  corresponding  stoppers.  "Likewise  a  racor  of  ½”  is  present"  for  the 
insertion  of  the  probe  of  temperature  for  the  safety  system  and  other  two 
racores  of  3/8  "  that  are  the  entry  and  exit  of  the  coil  of  stainless  steel.  of  the 
safety system.  
It  is  very  important,  that  both  the  connection  and  the  circuit  of  heating,  are 
realized by professional staff.  
 The circuit is to be provided with the corresponding measures of safety.  
 The  model  must  never  be    established  for  boiler,  must  be  installed  in  a  circuit 
with accelerating bomb. 
 It  is  advisable  to  install  the  thermostat  of  on-off,  of  the  bomb  nearby  possible 
mas to the exit of warm water of the large water deposit.  
 Once the chimney is connected to the circuit of heating, we will fill the circuit 
and  will  prove  the  functioning  during  2  -  3  days,  rejecting  the  possibility  of 
escapes. Verified this we will be able to re-dress the chimney 
It  is  necessary  to  design  a  circuit  of  heating  that  when  it  is  functioning  on  its 
highest  efficiency,  water  can´t  be  warmer  than  90ºC  to  avoid  werheating  and 
werpressure. 
For the case when the water of the circuit reaches high temperatures that could 
provoke  a  heat  excess  (when  water  Stara  to  boil),  the  model  includes  a  safety 

he  model  includes  a  safety 

he  model  includes  a  safety 

he  model  includes  a  safety 

system that consists of a coil of 

system that consists of a coil of 

system that consists of a coil of 

system that consists of a coil of stainless 

stainless 

stainless 

stainless steel

steel

steel

steel, that this in touch with the water of 

the  boiler  and  that  by  means  of  the  opportune  connections  removes  the  heat 
excess.  (To  see  basic  scheme of  installation).  It  is  recommended  that  the  circuit 
should possess other systems to remove the heat, as radiator of " heat escape ", a 
valve of thermal unload, a capture of cold water … etc. 
 The circuit will have to possess a key of purge in it low part to facilitate to empty 
it. 

 

Содержание SERIE HYDROBRONPI

Страница 1: ...SERIE HYDROBRONPI INSTRUCCIONES DE UTILIZACION INSTRUCTIONS OF UTILIZATION...

Страница 2: ...amos a producto que usted ha adquirido es algo de gran valor por ello le invitamos a producto que usted ha adquirido es algo de gran valor por ello le invitamos a leer detenidamente este peque o manua...

Страница 3: ...pply of the device It f to the supply of the device It f to the supply of the device It f to the supply of the device Its installation must be s installation must be s installation must be s installat...

Страница 4: ...ed on the door It favors that the unburnt carbon could suffer a postcombustion increasing the efficiency and assuring the cleanliness of the glass 1 3 VALVUA CORTA TIRO El modelo est provisto de una v...

Страница 5: ...ent the escape of smoke is open to prevent the escape of smoke 2 2 2 2 COMPONE COMPONE COMPONE COMPONEN N N NTES TES TES TES COMPONENTS COMPONENTS COMPONENTS COMPONENTS 2 1 COLOCACION MARCO El marco e...

Страница 6: ...a de la puerta Para su correcta colocaci n la introduciremos de arriba hacia abajo y posteriormente realizaremos el giro 2 3 HANDLE A handle type cold hands is used to open the door To place it correc...

Страница 7: ...es de corte bombas v lvulas sondas etc De forma opcional se puede adquirir los diferentes kits que ofertamos y cuyos componentes y caracter sticas se describen en el apartado 7 de este manual El model...

Страница 8: ...or ver esquema b sico de instalaci n Asimismo se recomienda que el circuito posea otros sistemas para disipar el calor un radiador de fuga de calor una v lvula de descarga t rmica una toma de agua fri...

Страница 9: ...tainless steel of the safety system It is very important that both the connection and the circuit of heating are realized by professional staff The circuit is to be provided with the corresponding mea...

Страница 10: ...densations that take place when the home is turns on 6 It is advisable that all the components of the installation safety valve circulator glass of expansion etc are placed in the return 5 5 5 5 KITS...

Страница 11: ...omatically relieved from the hydraulic system for mediation of a detector of flow Functioning The turn away makes re circulate the primary water in the interchanger of plates when the detector of flor...

Страница 12: ...un intercambiador t rmico que permite transferir el calor entre dos circuitos hidr ulicamente separados uno de vaso cerrado caldera y uno de vaso abierto fuente alternativa de calor t picamente una c...

Страница 13: ...entralita...

Страница 14: ...electrical characteristics These operations must be realized with great caution to be able to exclude the risk of electrical interferences on the cable of the probe CENTRA CENTRA CENTRA CENTRALITA F...

Страница 15: ...anger of plates Production combined of warm water for sanitary use or heating by means of chimney and external accumulator Production of warm water for use heating by means of chimney in combination w...

Страница 16: ...s incluidos en e Los datos incluidos en este manual no son vinculantes ste manual no son vinculantes ste manual no son vinculantes ste manual no son vinculantes La empresa se reserva el derecho de apo...

Страница 17: ...BRONPI CALEFACCI N S L Ctra C rdoba M laga Km 70 Telf 957 50 27 50 Fax 957 59 17 25 Apartado de Correos 255 14900 LUCENA C rdoba e mail bronpi bronpi com www bronpi com...

Отзывы: