Brocade Communications Systems BR-MLX-100GX-1 Скачать руководство пользователя страница 115

Страница: 115 / 274

Brocade MLXe Series Hardware Installation Guide

103

53-1003030-01

Installing a Brocade MLXe-32 router

11. Use the mechanical lift to position the chassis as close to the rack as possible. Slide the

chassis off the lift and onto the side rails and gently guide the chassis into the rack (

Figure 74

DANGER

Four or more people are required to position the unpopulated router into the rack.

DANGER

Do not use the handles on the power supply units or fan modules to position the router.

FIGURE 74

Sliding the chassis into the rack

Содержание BR-MLX-100GX-1

Страница 1: ...53 1003030 02 9 December 2013 Brocade MLXe Series Hardware Installation Guide Supported Release Multi Service IronWare R05 6 00...

Страница 2: ...t described by this document may contain open source software covered by the GNU General Public License or other open source license agreements To find out which open source software is included in Br...

Страница 3: ...Product Overview Brocade router overview 1 Router applications 1 Hardware features 1 Brocade MLXe routers 1 Router modules 7 Management modules 7 Interface modules 11 Forward Error Correction FEC mod...

Страница 4: ...nstalling a Brocade MLXe 8 router 57 Preparing the installation site 57 Unpacking a Brocade MLXe 8 router 57 Installing a Brocade MLXe 8 router in a rack 58 Installing Brocade MLXe 8 modules 60 Instal...

Страница 5: ...6 Observing the LEDs 126 Displaying the module status 129 Forced card deletion 130 Chapter 3 Using Brocade Structured Cabling Components Cable cinch overview 133 mRJ21 procedures 133 Cable cinch with...

Страница 6: ...toring I2C failures on management modules 154 Displaying device status and temperature readings 156 Displaying the Syslog configuration and static and dynamic buffers 159 MP Presence from LP Detection...

Страница 7: ...93 Replacing a switch fabric module 194 Replacing a fiber optic transceiver 195 Cabling a fiber optic transceiver 196 Replacing a power supply 196 Determining which power supply failed 196 Setting the...

Страница 8: ...ement port pin assignments 221 Power cords 222 Appendix A Brocade MLXe Chassis Bundles Appendix B Regulatory Statements U S A 239 Industry Canada statement 239 Europe and Australia 239 Germany 239 Jap...

Страница 9: ...the cabling components with Brocade MLXe Series routers Chapter 4 Connecting a Router to a Network Device describes how to connect Brocade MLXe Series routers to network devices Chapter 5 Managing Rou...

Страница 10: ...lude the following new information new 24 port 10G module support for MLXe devices Document conventions This section describes text formatting conventions and important notice formats used in this doc...

Страница 11: ...n statement alerts you to situations that can be potentially hazardous to you or cause damage to hardware firmware software or data DANGER A Danger statement indicates conditions or situations that ca...

Страница 12: ...cts Multi Service IronWare Software Upgrade Guide Brocade Multi Service IronWare Configuration Guide Unified IP MIB Reference Brocade MLX Series and NetIron XMR Series Diagnostic Reference Multi Servi...

Страница 13: ...Layer 3 VPN and multicast capabilities support residential triple play and business services Comprehensive hardware based security and policies Advanced QoS for differentiated SLAs Router application...

Страница 14: ...nents in the router slots Up to two management modules one active and one redundant Up to three switch fabric modules Up to four interface modules Up to four power supplies AC or DC For a detailed lis...

Страница 15: ...management modules one active and one redundant Up to four switch fabric modules Up to 16 interface modules Up to eight power supplies AC or DC For a detailed list of components that ships with each r...

Страница 16: ...outer FIGURE 3 Brocade MLXe 16 router 1 16 Interface slots 1 16 20 Switch fabric slot 4 24 31 Power supplies 17 Switch fabric slot 1 21 Management slot 1 18 Switch fabric slot 2 22 Management slot 2 1...

Страница 17: ...omponents You can install the following components in the router slots Up to two management modules Up to eight switch fabric modules Up to 32 interface modules Up to eight power supplies AC or DC For...

Страница 18: ...wer supply 2 52 Power supply 8 35 Switch fabric slot 3 41 Management slot 1 47 Power supply 3 36 Switch fabric slot 4 42 Management slot 2 48 Power supply 4 37 Switch fabric slot 5 43 Captive screws 4...

Страница 19: ...IA 232 and 10 100 1000 Ethernet ports for out of band management NI XMR 32 MR MR Brocade NetIron XMR 32000 management module 2 GB SDRAM dual auxiliary flash slots EIA or TIA 232 and 10 100 1000 Ethern...

Страница 20: ...dule installed in slot M1 is the active management module Management modules are hot swappable which means you can remove and replace them without powering down the system NOTE MR and MR2 management m...

Страница 21: ...ith the label on the bottom of the card take caution to insert the card with the label on the bottom side NOTE Some older auxiliary flash cards can be inserted the wrong way in the slot because there...

Страница 22: ...t be separate and isolated from the network over which user packets are switched and routed For information about the functionality of the management port refer to Understanding management port functi...

Страница 23: ...ions of interface modules for Brocade MLXe routers Table 3 lists the interface modules that are available for Brocade MLXe Series routers Active Lower Left On The module is functioning as the active m...

Страница 24: ...requires high speed switch fabric modules and QSFP optics Gen 2 NI MLX 10GX8 M 8 Brocade MLX Series 8 port 10 GbE M module with IPv4 IPv6 MPLS hardware support requires SFPP optics Supports 512K IPv4...

Страница 25: ...ed slots becomes the active slot Before you install a 2x100GbE module you will need to remove the center slot guide that divides the slot into two partitions Do not discard this guide as you will need...

Страница 26: ...bric modules to operate Figure 7 shows the front panel of the 2x100GbE 2 port interface module FIGURE 7 2x100GbE 2 port interface module front panel The front panel contains the following features Pow...

Страница 27: ...2x100GbE modules refer to Chapter 7 Hardware Specifications MLX 24 port 10Gbps BR MLX 10Gx24 DM Interface Modules Figure 8 shows the front panel of the BR MLX 10Gx24 DM interface module The 24 port 10...

Страница 28: ...ics For a list of supported SFP optics refer to the latest version of the Brocade Optics Family Data Sheet available online in the following location http www brocade com downloads documents data_shee...

Страница 29: ...interface modules and management modules to the appropriate software release For more information on the appropriate software release refer to the Hardware Installation Notes that shipped with the in...

Страница 30: ...ort 10 Gbps Ethernet interface modules For power supply requirements for Gen 1 2 port or 4 port 10 Gbps Ethernet interface modules refer to Chapter 7 Hardware Specifications Gen 1 1 4 port 10 Gbps Eth...

Страница 31: ...at are available from Brocade refer to the latest version of the Brocade Optics Family Data Sheet available online in the following location http www brocade com downloads documents data_sheets produc...

Страница 32: ...e 31 Figure 12 displays the faceplate of the NI MLX 10Gx8 M and NI MLX 10Gx8 D modules Figure 13 shows the RX and TX orientation for the ports and identifies which LED goes with which port FIGURE 12 N...

Страница 33: ...2 48 13 May 28 16 22 48 Module 7 is reset by mgmt reason boot to interactive mode Power supply requirements for NI MLX 10Gx8 M and NI MLX 10Gx8 D modules For power supply requirements for NI MLX 10Gx8...

Страница 34: ...ding on the number of ports on the module When installing 24 port copper or fiber interface modules you must change the ifIndex allocation to 64 before you install the module or the module will not op...

Страница 35: ...tware release For more information on the appropriate software release refer to the Hardware Installation Notes that shipped with the modules NOTE When you are replacing older modules with 24x1G modul...

Страница 36: ...1000 Ethernet interface module Figure 16 shows the front panel of the 20 port 100 1000 Gbps Ethernet SFP interface module FIGURE 16 20 port 100 1000 Ethernet module front panel The front panel include...

Страница 37: ...sheets product_data_sheets optics famil y ds pdf 20 port 10 100 1000 Ethernet interface module Figure 17 shows the front panel of the 20 port 10 100 1000 Ethernet RJ45 module FIGURE 17 20 port 10 100...

Страница 38: ...oftware release For more information refer to the Hardware Installation Notes that shipped with the modules Power supply requirements for NI MLX 1Gx48 T A modules For power supply requirements for NI...

Страница 39: ...y fan 5 Status OK Speed LOW 50 Bottom fan tray fan 6 Status OK Speed LOW 50 Rev A Back Fan A revision 0x09 Status OK Speed LOW 50 Rev A Back Fan B revision 0x0c Status OK Speed LOW 50 The output displ...

Страница 40: ...QSFP SR4 for 100M and 40G QSFP LR4 for 10KM NOTE Safety requirements are the same as MLX 24x10G Forward Error Correction FEC mode Using Forward Error Correction FEC mode enabled modules on a Brocade...

Страница 41: ...d Switch fabric modules Table 15 lists all switch fabric modules that are available for Brocade MLXe routers For a detailed compatibility matrix of which fabric modules can be used with which router c...

Страница 42: ...s Brocade MLXe routers ship with seven fabric modules You must purchase an additional switch fabric module to equip your MLXe router for redundancy NOTE Brocade MLXe Series router switch fabric module...

Страница 43: ...ive interface modules are Gen 2 and Gen 3modules Power supplies Brocade supports the following power supply types 1200W AC or DC power supply 1800W AC or DC power supply 2100W AC or DC power supply 24...

Страница 44: ...tween 180 264 the power supply operates at 1800W 32 slot router Supports 2100W AC 2400W AC and DC and 3000W AC and DC models Accommodates eight power supplies Because power is supplied over a common p...

Страница 45: ...ard 19 inch EIA310 D rack For instructions about how to mount the router in a rack refer to the installation chapter that is appropriate for your router model You can also mid mount your 4 8 or 16 slo...

Страница 46: ...t module You can install an optional upward air deflector on the fans of 32 slot routers using a fan deflector kit from Brocade For more information refer to Cooling system for Brocade MLXe Series rou...

Страница 47: ...eries Hardware Installation Guide 35 53 1003030 01 Router modules 1 FIGURE 23 Fan locations for Brocade MLXe 8 routers FIGURE 24 Rear fan location for Brocade MLXe 16 routers 1 Fan modules 1 Rear fan...

Страница 48: ...he results the router will Leave the fan speed as is Increase the fan speed Decrease the fan speed Shut down a module to prevent damage If the temperature of a module exceeds specified high temperatur...

Страница 49: ...AN EXH A high speed fan assemblies NIBI 16 FAN EXH A high speed fan assemblies are required for Brocade MLX Series 16 slot routers when you install NI MLX 10Gx8 M NI MLX 10Gx8 D or NI MLX 1Gx48 T A mo...

Страница 50: ...38 Brocade MLXe Series Hardware Installation Guide 53 1003030 01 Supported software features 1...

Страница 51: ...Xe routers on page 1 of this guide NOTE Illustrations in this chapter may differ slightly from the actual equipment Pre Installation notice for the Brocade MLXe chassis bundles The following software...

Страница 52: ...ice personnel DANGER All fiber optic interfaces use Class 1 Lasers CAUTION Do not install the router in an environment where the operating ambient temperature might exceed 40 C 104 F CAUTION Make sure...

Страница 53: ...erly grounded then use the power cord supplied with the router to connect it to the power source DANGER If the installation requires a different power cord than the one supplied with the router make s...

Страница 54: ...stricted access area is a location where access can be gained only by service personnel through the use of a special tool lock and key or other means of security CAUTION For the DC input circuit to th...

Страница 55: ...talling 2x100GbE interface modules in Brocade MLXe routers This section provides installation instructions for 2x100G interface modules Installation considerations 2x100G modules occupy two adjacent s...

Страница 56: ...llowing commands in the configuration level of the CLI Remember to write to memory and reload the device Brocade config Brocade config system init tm credit size credit_1024b Brocade config exit Broca...

Страница 57: ...TE Do not use the port cover tabs to lift the module They are not designed to support the weight of the module which can fall and be damaged FIGURE 27 Port covers and connector covers 6 Insert the mod...

Страница 58: ...module is sensitive to dust and debris Keep the optics covers in place until you are ready to connect the fiber cable Clean all fiber cables properly before you connect them to the 2x100G interface m...

Страница 59: ...rly BR MLX 10Gx24 DM interface modules require the snmp server max ifindex per module 40 64 configured Otherwise the cards will not come up NOTE Not all features available in NetIron R05 4 00 are supp...

Страница 60: ...nstallation site Before installing the router plan the location and orientation relative to other devices and equipment For cooling purposes allow a minimum of six inches of space between the sides fr...

Страница 61: ...wer supplies You can install up to eight Brocade MLXe 4 routers in a standard 19 inch EIA310 D two post rack using the factory installed mounting brackets for either front or mid mounts Mounting your...

Страница 62: ...the router down so that the mounting screw heads are in the narrowest part of the keyhole slots 5 Tighten the screws to secure the router in place For extra support use additional screws NOTE For bet...

Страница 63: ...equire isolation from the exposed OSP cabling The addition of Primary Protectors is not sufficient protection in order to connect these interfaces metallically to OSP wiring NOTE Brocade MLXe modules...

Страница 64: ...er You must remove the slot blank to install a module into a slot CAUTION If you do not install a module in a slot you must keep the slot blank in place If you operate the router with an uncovered slo...

Страница 65: ...f the chassis 3 Remove the module from the packaging 4 Insert the module into the router slot and slide the card along the card guide until the ejectors on either side of the module move close to the...

Страница 66: ...supply slot and make sure the power supply is properly inserted in the guides Never insert the power supply upside down FIGURE 33 Installing a power supply 4 Push the power supply front panel into the...

Страница 67: ...e 125 Connecting DC power You can provide DC power for the Brocade MLXe 4 router by installing a DC to DC power supply The DC to DC supply converts 48V DC input from a power source to 12V DC for your...

Страница 68: ...an agency approved crimped connector provided with the device attached to one end with the other end attached to building ground The connector must be crimped with the proper tool allowing it to be co...

Страница 69: ...table for installation in a Network Telecommunication facility and where NEC requirements apply Additionally it may be installed in either a Common Bonding Network CBN or Isolated Bonding Network IBN...

Страница 70: ...em in the center sides of the device using the pre drilled holes Refer to Figure 37 You will need to provide four standard 12 24 pan head screws per router and a 2 Phillips screwdriver to secure route...

Страница 71: ...Mounting the router in a rack 4 Slide the router down so that the mounting screw heads are in the narrowest part of the keyhole slots 5 Tighten the screws to secure the router in place For extra suppo...

Страница 72: ...o interfaces that connect to the outside plant OSP or its wiring These interfaces are designed for use as intra building interfaces only Type 2 or Type 4 ports as described in GR 1089 CORE Issue 5 and...

Страница 73: ...ank to install a module CAUTION If you do not install a module in a slot you must keep the slot blank in place If you run the router with an uncovered slot the system may overheat Tighten the screws t...

Страница 74: ...e chassis 3 Remove the module from the packaging 4 Insert the module into the router slot and slide the card along the card guide until the ejectors on either side of the module move close to the modu...

Страница 75: ...ghtening process using a flat blade screwdriver Installing power supplies in the Brocade MLXe 8 router Follow these steps to install a power supply in the Brocade MLXe 8 router 1 Remove the power supp...

Страница 76: ...iant installation AC power connections must use a surge protection device SPD to protect the AC power supplies from damage due to excessive power line surges Follow these steps to connect the AC power...

Страница 77: ...these steps to connect a DC power source 1 Use a 1 Phillips screwdriver to remove the two screws that hold the transparent cover over the power supply lugs as shown in Figure 40 FIGURE 40 The Brocade...

Страница 78: ...ted to both ground screws on the enclosure Before crimping the ground wire into the provided ground lug ensure the bare copper wire has been cleaned and antioxidant is applied to the bare wire CAUTION...

Страница 79: ...and Attaching a management station on page 124 NOTE This equipment is suitable for installation in a Network Telecommunication facility and where NEC requirements apply Additionally it may be install...

Страница 80: ...enter sides of the device You can install up the three Brocade MLXe 16 routers in a standard 19 inch EIA310 D rack If you are installing your Brocade MLXe 16 router in a cabinet or 4 post rack refer t...

Страница 81: ...ounting the Brocade MLXe 16 router in a rack 4 Slide the router down so that the mounting screw heads are in the narrow portion of the keyhole slots 5 Tighten the screws to secure the router in place...

Страница 82: ...MLX 10Gx24 DM interface modules in Brocade MLXe routers on page 47 DANGER The intra building ports of the equipment or subassembly are suitable for connection to intra building or unexposed wiring or...

Страница 83: ...e router chassis DANGER For safety reasons the ESD wrist strap should contain a 1 megohm series resistor CAUTION Use of a power screwdriver may twist the heads from the screws and is not recommended C...

Страница 84: ...odule b With the module designation from show running config command output use the no module slot number module type command to remove the configuration from slot 1 Brocade 16 config no module 1 ni m...

Страница 85: ...supplies in a Brocade MLXe 16 router DANGER High Touch Current Earth connection is essential before connecting supply Follow these steps to install a power supply in a Brocade MLXe 16 router 1 Remove...

Страница 86: ...This action causes the power supply connector to engage the backplane connector NOTE Do not overtighten screws when installing power supplies 5 For information about connecting power to the router re...

Страница 87: ...ith the router 4 For information about powering on the system refer to Activating the power source on page 125 Connecting DC power You can supply DC power to the Brocade MLXe 16 router using a DC to D...

Страница 88: ...ency approved crimped connector provided with the device attached to one end with the other end attached to building ground The connector must be crimped with the proper tool allowing it to be connect...

Страница 89: ...31 1 Left transport bracket 29 31 1 Alignment washers 4 Phillips pan head screws 10 32x 63 square cone 30 Floating clip nut 10 32 26 Retainer nut 10 32 26 Snap plastic rivets 12 Phillips flat head sc...

Страница 90: ...et or rack using the Cabinet 4 Post Rack Mount Kit starting with the lowest device first The kits contain a variety of screws nuts clip nuts and washers for use in the following ways Use floating clip...

Страница 91: ...izes of side plates to accommodate cabinets or racks with depths of 27 28 inches and depths of 29 31 inches Be sure to select the side plate that is appropriate for your cabinet or rack 5 The mounting...

Страница 92: ...Refer to Figure 51 FIGURE 51 Install side air ducts to the mounting shelf MLXe 4 and MLXe 8 7 Select the rail extender that is appropriate for the depth of your cabinet or rack and attach it to the f...

Страница 93: ...3 MLXe 4 slot router shown FIGURE 53 Install the router on the mounting shelf 9 Install the transport brackets to the cabinet or rack rails and to the side plates on the router using six 10 32 screws...

Страница 94: ...nstable or falling over DANGER Mount the routers you install in a rack or cabinet as low as possible Place the heaviest router at the bottom and progressively place lighter routers above to prevent th...

Страница 95: ...2 3 Attach the side plates to the router using 8 4 40 flat head screws Refer to Figure 56 FIGURE 56 Attach the side plates to the rear sides of the device 4 Attach the telescoping rails to the mountin...

Страница 96: ...ecure the transport brackets to the rear of the router using 10 10 32 screws and to the cabinet or rack mounting posts using 6 10 32 screws Refer to Figure 59 NOTE The transport brackets provide extra...

Страница 97: ...ck or cabinet 2 7 Attach the air block bracket to the front of the cabinet Refer to Figure 60 FIGURE 60 Install the air block bracket 8 Attach the cable management comb Refer to Figure 61 For cable ma...

Страница 98: ...ed for Outside Plant OSP installations You will need to use a mechanical lift to move and install the router Be sure to allow enough working room for the lift NOTE Make sure your site provides 200 240...

Страница 99: ...screwdriver 7 16 inch socket wrench The Brocade MLXe 32 router ships in a wooden crate bolted to a wooden platform that rests on a pallet Follow these steps to uncrate the router 1 The router shippin...

Страница 100: ...this task NOTE Because of the weight of a fully populated 32 slot chassis it is not recommended that you install your 32 slot router in a 2 post rack or open cabinet The preferred installation is in...

Страница 101: ...lize the device while it is being moved on the mechanical lift A power drill with the following attachments Large 2 Phillips screwdriver attachment A 7 16 inch socket wrench attachment Large 3 8 inch...

Страница 102: ...l your 32 slot device in a 2 post rack or open cabinet in either a front mount configuration or a mid mount configuration using the factory installed mounting brackets For a mid mount configuration si...

Страница 103: ...of space in the rack plus 1U temporary space above for installation 3 Align the holes in the saddle with the holes on the mounting posts and attach the saddle using a minimum of eight standard pan hea...

Страница 104: ...the rack FIGURE 65 Saddle installation Slide chassis onto the saddle 1 Saddle 2 Seat of saddle aligns with U marking on mounting posts as shown 1 Front port side of rack mounting post 2 Rear side of r...

Страница 105: ...on the rack mount bracket to attach the router to the rack mounting poles See Figure 67 5 Visually inspect the alignment of the router If the router is installed properly the mounting screws on both...

Страница 106: ...e device Re attach the mounting brackets to the center sides of the device using the pre drilled holes in the device For a front mount use the brackets as they were installed at the factory 9 If you a...

Страница 107: ...binet before installing modules and power supplies You will need the following items to install your 32 slot router in a 4 post rack or open cabinet A mechanical lift fitted with a lift plate instead...

Страница 108: ...e you allow enough space to operate the lift You will also need at least two people to slide the router off the lift and into the rack Once you have completed the preliminary installation preparations...

Страница 109: ...e rails to the front and back of the rack using M6 screws Refer to Figure 69 NOTE The narrow telescoping ends of the side rails should attached at the back of the rack FIGURE 69 Attach the telescoping...

Страница 110: ...3030 01 Installing a Brocade MLXe 32 router 2 FIGURE 70 Slide the chassis in the rack 6 Once the chassis is securely inserted in the rack fasten the mounting ears to the front rails of the rack using...

Страница 111: ...t rack You can mount the Brocade MLXe 32 slot routers in a four post rack or open cabinet using the optional four post flush mount rack mount kit RMK 4POST MLXE 32 NOTE The RMK 4POST MLXE 32 rack moun...

Страница 112: ...tween the front and back of the device and walls or other obstructions Because you will need to use a mechanical lift to move and install the device make sure you allow enough space to operate the lif...

Страница 113: ...new rack ears and the installation of the device into the rack The cable management should remain on the chassis during the assembly process 7 Remove the factory installed mounting brackets from the r...

Страница 114: ...r rack The rails are telescoping and can accommodate rack depths from 27 through 31 inches 10 Attach the rails to the front and back of the rack using screws provided in the kit Figure 73 NOTE The nar...

Страница 115: ...se to the rack as possible Slide the chassis off the lift and onto the side rails and gently guide the chassis into the rack Figure 74 DANGER Four or more people are required to position the unpopulat...

Страница 116: ...the front rails of the rack using 10 32 screws eight screws per side and either clip nuts or floating nuts whichever is appropriate for your rack type Figure 75 FIGURE 75 Securing the chassis in rack...

Страница 117: ...les it is recommended that you insert all the modules into the appropriate router slots before tightening the module screws For information about how to disable and re enable power to interface module...

Страница 118: ...e current configuration of the slot Brocade config show running config Current configuration ver V5 0 0T163 module 1 ni mlx 20 port 1g copper This example shows that slot 1 has already been configured...

Страница 119: ...dules You can install up to twenty NI MLX 1Gx48 T A modules and populate the remaining slots with other modules which requires four 2400W power supplies You can achieve 4 4 power redundancy by install...

Страница 120: ...management The Brocade MLXe 32 cable management system allows access to the power supplies at the bottom of the router and keeps the air inlet clear in the center of the router this is essential for p...

Страница 121: ...le routing diagram CAUTION Be sure not to exceed the minimum recommended bend radius for the cables 2 in for MRJ 21 cables and 1 5 in for Category 5 RJ45 and fiber optic cables CAUTION Before plugging...

Страница 122: ...pper left quadrant Route cabling from slots in numerical order starting with the cables for slot 1 1 Route cables for slots 1 and 2 directly to the left through the side comb Refer to Figure 79 FIGURE...

Страница 123: ...4 up through comb A Refer to Figure 80 3 Route cables from slots 5 and 6 up through comb B 4 Route cables from slots 7 and 8 up through comb C Cable routing for the upper right quadrant Route cables...

Страница 124: ...a Brocade MLXe 32 router 2 1 Route cables from slots 15 and 16 directly to the right through the side comb Refer to Figure 81 FIGURE 81 Routing Upper right quadrant cables to the right 1 Upper right...

Страница 125: ...right quadrant cables up 2 Route cables from slots 13 and 14 up through comb A Refer to Figure 82 3 Route cables from slots 11 and 12 up through comb B 4 Route cables from slots 9 and 10 up through co...

Страница 126: ...Xe 32 router 2 Cable routing for the lower left quadrant 1 Route cables from slots 18 and 17 directly to the left through the side comb Refer to Figure 83 FIGURE 83 Routing lower left quadrant cables...

Страница 127: ...eft quadrant cables 2 Route cables from slots 20 and 19 down through comb A Refer to Figure 83 3 Route cables from slots 22 and 21 down through comb B 4 Route cables from slots 24 and 23 down through...

Страница 128: ...2 router 2 Cable routing for the lower right quadrant 1 Route cables from slots 32 and 31 directly to the right through the side comb Refer to Figure 85 FIGURE 85 Routing the lower right quadrant cabl...

Страница 129: ...ice Gently move the cable bundles to the side to access a module Use the appropriate Phillips or flat blade screwdriver with an extended shaft to disconnect the cables from the module and remove the m...

Страница 130: ...uide 53 1003030 01 Installing a Brocade MLXe 32 router 2 FIGURE 87 Accessing modules by shifting cable bundles Cable management notes The following rules apply when setting up cable management for a h...

Страница 131: ...le cinches and cable ties you use the more secure your cable management system will be If you bundle the cables correctly you will be able to move the bundles to the side to access the modules for ser...

Страница 132: ...to engage the backplane connector 5 Pull the release latch on the power supply front panel up to lock the power supply in place 6 Use a 2 Phillips to screw the locking screw into place 7 Install a bla...

Страница 133: ...acle on each installed power supply Refer to Figure 89 2 Lift the cord retainer and connect an AC power cord to the power supply 3 Snap the cord retainer over the power plug to hold it in place FIGURE...

Страница 134: ...cover FIGURE 90 Removing the safety cover 2400W power supply and 3000W power supply displayed 2 Use a 2 Phillips screwdriver to unscrew the power lugs Refer to Figure 91 FIGURE 91 Removing the power l...

Страница 135: ...rimping the power supply wire in the lug 4 Reconnect the power lugs to the power supply unit 5 Connect the 48V wire to the negative terminal and the 0V wire to the positive terminal NOTE DC return mus...

Страница 136: ...the management module and establish connections through Telnet or SSH Connect the router to your existing management network and manage the router and other network devices from a management station...

Страница 137: ...m and set the session parameters as follows Baud 9600 bps Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Flow control None Activating the power source When you complete the hardware installation you are ready to...

Страница 138: ...the LEDs or display the status of the modules using the CLI Observing the LEDs When power is supplied to the router you can observe the LEDs to verify that the router initialized successfully Table 2...

Страница 139: ...d for each router model in this chapter Check the Pwr LED on the management module If it is on the management module may be preventing power from getting to the interface module Enter the show chassis...

Страница 140: ...nd 20A If it is not obtain a cable that is rated for the outlet Make sure that the wall outlet has power DC OK Green steady The power supply is providing AC power to the router Off The power supply is...

Страница 141: ...Ports Starting MAC M1 upper Brocade MLXe Mgmt Module Active M2 lower F0 Brocade MLXe Switch Fabric Module Active S1 S2 S3 S4 Brocade MLXe 4 Port 10Gig Module CARD_STATE_UP 4 000c db80 0000 S5 Brocade...

Страница 142: ...TE_POWER_OFF The module does not have power CARD_STATE_UP The module is operating normally CARD_STATE_FAILED The management module was unable to bring up an interface module If you see this status mak...

Страница 143: ..._UP 20 0024 3887 3ff0 S7 NI MLX 10Gx8 M 8 port 10GbE M Module CARD_STATE_UP 8 0024 3887 4020 S8 BR MLX 40Gx4 M 4 port 40GbE Module CARD_STATE_UP 4 0024 3887 4050 Brocade Brocade show running config in...

Страница 144: ...40Gx4 M 4 port 40GbE Module CARD_STATE_UP 4 0024 3887 3f00 S2 NI MLX 10Gx8 M 8 port 10GbE M Module CARD_STATE_UP 8 0024 3887 3f30 S3 NI MLX 10Gx8 D 8 port 10GbE D Module CARD_STATE_UP 8 0024 3887 3f6...

Страница 145: ...nch overview mRJ21 procedures The following procedure demonstrates securing up to eight mRJ21 cables into the cable cinch When securing fewer than the maximum cables follow the procedure to secure the...

Страница 146: ...th two mRJ21 cables To secure two mRJ21 cables place the Velcro strap through slot one and use the front and rear left recesses as shown in Figure 94 FIGURE 94 Two mRJ21 cables T Cable cinch with thre...

Страница 147: ...30 01 mRJ21 procedures 3 Cable cinch with four mRJ21 cables Four mRJ21 cables may be secured as shown in Figure 96 FIGURE 96 Four mRJ21 cables Cable cinch with five mRJ21 cables Five mRJ21 cables may...

Страница 148: ...30 01 mRJ21 procedures 3 Cable cinch with six mRJ21 cables Six mRJ21 cables may be secured as shown in Figure 98 FIGURE 98 Six mRJ21 cables Cable cinch with seven mRJ21 cables Seven mRJ21 cables may b...

Страница 149: ...E 100 Eight mRJ21 cables RJ45 procedures Use the following guidelines when using the cable cinch clips with RJ45 cables Cable cinch with one group of RJ45 cables RJ45 cables may be secured in groups o...

Страница 150: ...with two groups of RJ45 cables 12 RJ45 cables in two groups may be secured as shown in Figure 102 FIGURE 102 12 RJ45 cables in two groups Cable cinch with three groups of RJ45 cables 18 RJ45 cables i...

Страница 151: ...with four groups of RJ45 cables 24 RJ45 cables in four groups may be secured as shown in Figure 104 FIGURE 104 24 RJ45 cables in four groups Cable cinch with five groups of RJ45 cables 30 RJ45 cables...

Страница 152: ...with six groups of RJ45 cables 36 RJ45 cables in six groups may be secured as shown in Figure 106 FIGURE 106 36 RJ45 cables in six groups Cable cinch with seven groups of RJ45 cables 42 RJ45 cables i...

Страница 153: ...Hardware Installation Guide 141 53 1003030 01 RJ45 procedures 3 Cable cinch with eight groups of RJ45 cables 48 RJ45 cables in eight groups may be secured as shown in Figure 108 FIGURE 108 48 RJ45 cab...

Страница 154: ...142 Brocade MLXe Series Hardware Installation Guide 53 1003030 01 RJ45 procedures 3...

Страница 155: ...to the Privileged level of the EXEC mode NOTE You cannot assign a password using the Web management interface You can assign passwords using the Brocade Network Advisor software if an Enable password...

Страница 156: ...d and the port config password should be different from the text for the super user password Passwords can be up to 48 characters long Configuring IP addresses Brocade routers implement separate data...

Страница 157: ...nt module For example to assign the IP address 10 0 1 1 to the management module use these steps 1 At the opening CLI prompt enter enable Brocade enable 2 Enter the erase startup config command at the...

Страница 158: ...2 Enter the following command at the Privileged EXEC level prompt then press Enter This command erases the factory test configuration if it is still present Brocade erase startup config After you ent...

Страница 159: ...s from the management interface The management port uses static IP routes from the interface routing tables If you configure the redistribution of static or directly connected routes for a particular...

Страница 160: ...ve packaging 3 Remove the metal cover from the port on the interface module 4 Gently insert the fiber optic transceiver into the port until the transceiver clicks into place Transceivers are keyed to...

Страница 161: ...ugh 102 Use the show options to display the SFPP channel used on the interface Cleaning fiber optic ports and connectors To avoid problems with connections between fiber optic ports and fiber cable co...

Страница 162: ...the other network device has been properly made and that the other network device is powered on and operating correctly Verify that the transmit port on a router is connected to the receive port on th...

Страница 163: ...ng at any level of the CLI Brocade traceroute 192 33 4 7 Syntax traceroute host ip addr maxttl value minttl value numeric timeout value source ip ip addr The CLI displays traceroute information for ea...

Страница 164: ...152 Brocade MLXe Series Hardware Installation Guide 53 1003030 01 Testing network connectivity 4...

Страница 165: ...specified slot You can specify 1 4 for 4 slot routers 1 8 for 8 slot routers 1 16 for 16 slot routers and 1 32 for 32 slot routers NOTE It is recommended that you do not disable power to interface mo...

Страница 166: ...ajor the first Syslog message displayed is an Alert The following example shows an Alert Syslog message where the GIEI is set to major Brocade show logging Sysloglogging enabled 0 messages dropped 0 f...

Страница 167: ...Syslog message is also generated in the dynamic section of the log and in SNMP log server When a problematic device is removed from the system the GIEI is cleared and all Syslog messages are updated t...

Страница 168: ...e show temperature command with the GIEI set to major severity Brocade show temperature Note Global I2C Error Indicator is set severity Major All I2C access are skipped SLOT CARD TYPE SENSOR TEMPERATU...

Страница 169: ...odule power usage 156W Slot4 pri 1 module type NI X OC48x8 8 port OC48 12 STM16 STM4 Module power usage 230W FANS right fan tray fan 1 Status OK Speed MED HI 90 right fan tray fan 2 Status OK Speed ME...

Страница 170: ...mounts of power Total power available The total power budget for the device minus the total power used by the system core and the installed interface modules Slot Power On Priority The configured powe...

Страница 171: ...state enabled or disabled of the Syslog buffer messages dropped The number of Syslog messages dropped due to user configured filters By default the software logs messages for all Syslog levels You ca...

Страница 172: ...ns up to the maximum number of messages configured for the buffer 50 by default then begins removing the oldest messages at the bottom of the log to make room for new ones The static and dynamic buffe...

Страница 173: ...the failure is resolved Repetitious reboot cycles consume CPU resources power and result in unwanted IPC traffic to the MP When the system detects the continuous reboot of a line card that line card...

Страница 174: ...ation 1 G1 modules and high speed modules are referred to as generation 2 G2 modules The following interface modules are classified by the system as G2 modules 8x10G 100G modules All other interface m...

Страница 175: ...rce normal command Brocade config system init fabric data mode force normal Syntax no system init fabric date mode force normal If you remove the forced normal condition using the no version of this c...

Страница 176: ...m includes fans that operate at four speeds low medium medium high and high In general each fan speed except for low has a low and high temperature threshold associated with it as shown in Figure 109...

Страница 177: ...mand For information about temp poll period command refer to Changing the temperature polling interval on page 170 If the temperature of a management module switch fabric module and interface modules...

Страница 178: ...6 C and 72 s C respectively enter the following command at the global CONFIG level of the CLI Brocade config fan threshold mp med 56 72 Syntax fan threshold module low high threshold med low threshold...

Страница 179: ...he following values because the low temperature threshold for the high speed 79 C is lower than the high temperature threshold 82 C for the medium high speed The device will not accept the following v...

Страница 180: ...count 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Thermal Sensor Control Block THERMAL_SENSOR_TEST_RULE_STANDBY_MP_CPU Fan Speed Low 1 60 Fan Speed Med 57 70 Fan Speed Med Hi 67 80 Fan Speed Hi 77 95 state 0 FAN_...

Страница 181: ...eshold mp Standby Management 2nd reading THERMAL_SENSOR_TEST_RULE_STANDBY_MP _CPU fan threshold mp cpu SFM FE1 reading THERMAL_SENSOR_TEST_RULE_SNM fan threshold switch fabric SFM FE2 reading THERMAL_...

Страница 182: ...ED UNUSED LP2 Sensor 7 reading UNUSED UNUSED BR MLX 100Gx2 X LP Modules LP2 Sensor 1 reading THERMAL_SENSOR_TEST_RULE_LP_2 fan threshold lp2 LP2 Sensor 2 reading THERMAL_SENSOR_TEST_RULE_LP_XPP2 N A M...

Страница 183: ...o high low The system sets the fan speed to low med The system sets the fan speed to medium med high The system sets the fan speed to medium high Monitoring the cooling system You can monitor the foll...

Страница 184: ...revious versions of the software a log message is sent whenever a temperature threshold is crossed on any module whether the fan speed is actually increased or not This can result in excessive log mes...

Страница 185: ...ace module You can make these changes Disable the synchronization of images between the management module and all interface modules You can also initiate an immediate synchronization Change the boot s...

Страница 186: ...e Privileged EXEC prompt To retain the software images on the interface module enter the lp cont boot no sync slot number command at the Privileged EXEC prompt Syntax lp cont boot sync slot number Syn...

Страница 187: ...software reload or system reset and each reload or reset after that The CLI command for specifying an immediate boot for one interface module is the same as that for specifying an automatic boot for...

Страница 188: ...te boot from the primary image in flash memory on the interface module installed in slot 1 enter the following command at the Privileged EXEC level of the CLI Brocade lp boot system flash primary 1 Sy...

Страница 189: ...system slot1 slot2 filename all slot number The slot1 and slot2 keywords indicate the auxiliary flash slot on the management module from which to boot the interface modules The filename parameter spec...

Страница 190: ...uters or 1 32 for 32 slot routers Configuring an automatic interactive boot To configure an automatic interactive boot for all interface modules enter the following command at the global CONFIG level...

Страница 191: ...ter the following command at the Privileged EXEC level of the CLI Brocade power off lp 1 To disable power on all interface modules enter the following command Brocade power off lp all In this output e...

Страница 192: ...e following criteria are met the software brings the ports back up all the links come back up at least 30 percent of the total links are in the up state the port is enabled and there are no additional...

Страница 193: ...o the system and another of hardware status history The current alarm log keeps only entries for current information when a hardware status is no longer valid the entry is cleared The alarm history lo...

Страница 194: ...u want logged For detailed information refer to Configuring alarm logging on page 182 Once you have configured your alarm logging you can display alarms in the current alarm log and alarm history log...

Страница 195: ...hronological order starting with the most recent entry NOTE By default all hardware status alarm levels of major severity and higher are logged If you have configured different levels to be logged onl...

Страница 196: ...rity critical major minor Use to display all alarms in the alarm logs Use the history operand to display the alarm history log show alarm history all To display all alarms in the alarm log for all dev...

Страница 197: ...arms and warnings are monitored only for optic devices that support optical monitoring If optical monitoring is disabled then no alarms are generated To display all alarms in the alarm log related to...

Страница 198: ...and logged Clearing the alarm history log Use the clear alarm command to remove some or all of the current alarms Once the alarm is cleared it is removed from the current alarm database and is no lon...

Страница 199: ...Syntax show memory Enabling and disabling management module CPU usage calculations You can enable the router to perform usage averaging calculations on tasks handled by CPU on the management module Y...

Страница 200: ...st 1 seconds Name us sec idle 755423 100 monitor 13 0 wd 46 0 flash 0 0 dbg 6 0 boot 92 0 main 0 0 itc 0 0 tmr 588 0 ip_rx 211 0 scp 36 0 console 54 0 vlan 0 0 mac_mgr 38 0 mrp 0 0 vsrp 0 0 snms 71 0...

Страница 201: ...000c658 0404df10 8192 0 0 0 flash 17 susp 0000c658 0409cf98 8192 0 0 0 wd 31 susp 0000c658 0409af80 8192 0 0 0 boot 17 susp 0000c658 041dbe30 65536 0 0 0 main 3 susp 0000c658 2060cf38 65536 0 0 1 itc...

Страница 202: ...lowing command at the Privileged EXEC level of the CLI Brocade clear mac address 000d cb80 00d0 Syntax clear mac address mac address ethernet slot num port num module slot num vlan number If you enter...

Страница 203: ...intenance for hardware components It is recommended that you perform the following regular maintenance tasks Clean the fiber optic connectors on a fiber optic transceiver port and the connected fiber...

Страница 204: ...R and MR2 management modules should not be used together in the same chassis Please read the Hardware Installation Notes that came with your hardware before installing the MR2 management module The in...

Страница 205: ...n the interface module it may not be able to sync older FPGA images In this case the interface module may attempt to continuously reload Always upgrade or downgrade the FPGA images on replacement inte...

Страница 206: ...cable management system allows you to access interface modules in the top row of the upper card cage without having to disconnect cables from the bottom row of the same card cage Simply move the cabl...

Страница 207: ...owing items available The protective covering that you removed from the fiber optic transceiver port when you initially installed the module An ESD wrist strap with a plug for connection to the ESD co...

Страница 208: ...prompt Brocade show chassis This command displays status information for the fans and power supplies and temperature readings for various components in the device The power supplies are numbered in t...

Страница 209: ...y or n y To clear all collected failure timestamps for all available power supplies enter the following command Brocade config power supply monitoring clear all This will clear all collected failure...

Страница 210: ...21 no logging enable ntp logging console telnet login retries 5 telnet server power supply monitoring threshold 32 username script password 8 1 hR 5B1 adiszoS76gLD9zIyFF1ER1 In the example above the c...

Страница 211: ...keyword forced Syntax power off power supply forced decimal The power supply keyword allows you to shut down a power supply The decimal variable specifies a power supply index number The forced option...

Страница 212: ...ld be damaged DANGER The front panel of a power supply includes a handle that locks the power supply in the device This handle is a locking mechanism only and should not be used to lift and carry the...

Страница 213: ...power supply is properly inserted in the guides Never insert the power supply upside down 5 After you insert the power supply push gently on the power supply faceplate until the power supply is fully...

Страница 214: ...s problem refer to Table 33 on page 229 Replacing fan assemblies You can replace a fan or a fan control module while the router is powered on and running The fans and fan control modules are located o...

Страница 215: ...For safety reasons the ESD wrist strap should contain a 1 megohm series resistor Use the following steps to replace a fan assembly 1 Put on the ESD wrist strap and ground yourself by inserting the pl...

Страница 216: ...with the router Pushing the fan assembly in seats the fan connector in the router connector 5 Secure the fan assembly to the router by replacing and tightening the four screws on the upper eight fan...

Страница 217: ...fan assembly which you can order from Brocade A small flat blade screwdriver An ESD wrist strap with a plug for connection to the ESD connector on the router DANGER For safety reasons the ESD wrist s...

Страница 218: ...CLI and enter the show chassis command to verify that both fans are operating normally Replacing the fan tray assembly in 4 slot and 8 slot routers The fan tray assemblies for Brocade MLXe 4 slot and...

Страница 219: ...ollow these steps to replace fan tray assemblies in 4 slot routers 1 Put on the ESD wrist strap and ground yourself by inserting the plug into the ESD connector on the router 2 To remove the fan tray...

Страница 220: ...talled in environments where dust or other airborne contaminants may be present air filters should be inspected and replaced as needed Maintaining clean air filters ensures optimal airflow through the...

Страница 221: ...ure 117 FIGURE 117 32 slot router air inlet panel 2 Remove the old air filter by pulling it straight out from the router as shown in Figure 118 3 Insert a new filter being careful that it aligns withi...

Страница 222: ...Brocade MLXe 4 slot and 8 slot routers Follow these steps to replace the air filter in Brocade MLXe 4 slot and 8 slot routers 1 Loosen the two screws in the front of the filter tray 2 Pull the filter...

Страница 223: ...rocade MLXe 8 slot router 3 Remove the old air filter from the tray and discard it 4 Insert the replacement air filter into the air filter tray 5 Replace the filter tray in the router and tighten the...

Страница 224: ...umber 80 1004745 01 You can install up to eight deflectors on each router You can remove each fan assembly while the router is running however you must not remove more than one fan assembly at any tim...

Страница 225: ...fan modules on a 32 slot router provides access to bus bars and the backplane Avoid contact with these parts Hazardous energy levels exist at these locations 3 Remove the fan assembly by grasping the...

Страница 226: ...cing fan assemblies 6 FIGURE 122 Removing the fan assembly faceplate FIGURE 123 Removing tape from the fan assembly 3 Remove the fan assembly handle by detaching the two screws from the inside of the...

Страница 227: ...n the upward deflector align with the holes where the screws secure the handle to the fan assembly faceplate Refer to Figure 124 in step 4 5 Place the handle over the upward deflector aligning the han...

Страница 228: ...modified fan assembly into the fan slot and push the assembly in until the fan assembly faceplate is flush with the chassis Pushing the fan assembly in seats the fan connector in the router connector...

Страница 229: ...kes in the form of AC cycles or multiple AC cycles greater than 10mS and less than 150mS will be 25A peak DC Input Rating 48V 40A maximum per power supply 1200W PSU 60A maximum per power supply 1800W...

Страница 230: ...module MLXe 4 routers 19W NI X 16 8 HSF switch fabric module MLXe 8 and MLXe 16 routers 53W NI X 32 HSF switch fabric module MLXe 32 routers 60W Interface modules 1 port 100 Gbps Ethernet interface m...

Страница 231: ...9446 4 3 MLXe 32 N A N A N A 57 11414 38958 238 11414 38958 4 4 MAXIMUM PER MLXe any module MLXe 4 21 2083 7108 10 2083 7108 43 2083 7108 2 1 MLXe 8 41 4060 13858 20 4060 13858 85 4060 13858 3 2 MLXe...

Страница 232: ...t Electromagnetic approvals FCC Part 15 Subpart B Class A EN 55022 CE mark Class A EN 55024 CE mark Immunity for Information Technology Equipment ICES 003 Canada Class A AS NZ 55022 Australia Class A...

Страница 233: ...ed results with some terminals FIGURE 127 Console port pin assignments with connection options to a terminal or PC Management port pin assignments The management port is an RJ45 UTP connector Table 46...

Страница 234: ...umber MDI X ports 1 TD 2 TD 3 RD 4 Not used 10BaseT CMT 100BaseTX 5 Not used 10BaseT CMT 100BaseTX 6 RD 7 Not used 10BaseT CMT 100BaseTX 8 Not used 10BaseT CMT 100BaseTX TABLE 47 Power cord types inte...

Страница 235: ...y X Japan X X X Korea South X Malaysia Alternate Recommended Mexico X X X Monaco X Netherlands X New Zealand X Norway X Poland X Portugal X Puerto Rico X X X Russia X Saudi Arabia X TABLE 47 Power cor...

Страница 236: ...the power draw as per the country s legal requirements or contact Brocade technical support Scotland X Singapore X South Africa X Spain X Sweden X Switzerland X Taiwan X X X Turkey X United Arab Emir...

Страница 237: ...Brocade MLXe Series Hardware Installation Guide 225 53 1003030 01 Appendix A Brocade MLXe Chassis Bundles The following tables describe the Brocade MLXe chassis bundles and their components...

Страница 238: ...4 HSF 1 1200W DC power supply NI X DCPWR 4 exhaust fan assembly kits BR MLXE 4 FAN 1 air filter BR MLXE 4 FLTR Management modules must be ordered separately Power cord is not included BR MLXE 4 MR M A...

Страница 239: ...C power supply NI X DCPWR 4 exhaust fan assembly kits BR MLXE 4 FAN 1 air filter BR MLXE 4 FLTR Power cord is not included BR MLXE 4 MR2 M AC Bundle contents 1 Brocade MLXe 4 AC chassis 1 MR2 M manage...

Страница 240: ...1800W AC power supply BR MLXE ACPWR 1800 4 exhaust fan assembly kits BR MLXE 4 FAN 1 air filter BR MLXE 4 FLTR Power cord is not included BR MLXE 4 MR2 X DC Bundle contents 1 Brocade MLXe 4 DC chassis...

Страница 241: ...8 HSF 2 1200W DC power supplies NI X DCPWR 2 exhaust fan assembly kits BR MLXE 8 FAN 1 air filter BR MLXE 8 FLTR Management modules must be ordered separately Power cord is not included BR MLXE 8 MR M...

Страница 242: ...DC power supply NI X DCPWR 2 exhaust fan assembly kits BR MLXE 8 FAN 1 air filter BR MLXE 8 FLTR Power cord is not included BR MLXE 8 MR2 M AC Bundle contents 1 Brocade MLXe 8 AC chassis 1 MR2 M manag...

Страница 243: ...E DCPWR 1800 2 exhaust fan assembly kits BR MLXE 8 FAN 1 air filter BR MLXE 8 FLTR Power cord is not included TABLE 50 Brocade MLXe 16 chassis bundles Part number Hardware BR MLXE 16 AC Bundle content...

Страница 244: ...ly NI X ACPWR 2 exhaust fan assembly kits BR MLXE 16 FAN 1 air filter BR MLXE 16 FLTR Power cord is not included BR MLXE 16 MR X AC Bundle contents 1 Brocade MLXe 16 AC chassis 1 MR management module...

Страница 245: ...XE DCPWR 1800 2 exhaust fan assembly kits BR MLXE 16 FAN 1 air filter BR MLXE 16 FLTR Power cord is not included BR MLXE 16 MR2 X AC Bundle contents 1 Brocade MLXe 16 AC chassis 1 MR2 X management mod...

Страница 246: ...sis Brocade MLXe NetIron MLX and NetIron XMR Hardware Installation Guide BR MLXE 8 S 1 Brocade MLXe 8 spare chassis Brocade MLXe NetIron MLX and NetIron XMR Hardware Installation Guide BR MLXE 16 S 1...

Страница 247: ...cluded BR MLXE 32 DC Bundle contents 1 Brocade MLXe 32 chassis 7 high speed switch fabric modules NI X 32 HSF 4 2400W DC power supplies NIBI 32 DCPWR 2 power supply fans NIBI 32 PSFAN 8 exhaust fan as...

Страница 248: ...1 Brocade MLXe 32 AC chassis 1 MR management module BR MLX 32 MR 7 high speed switch fabric modules NI X 32 HSF 4 2400W AC power supplies NIBI 32 ACPWR A 2 power supply fans NIBI 32 PSFAN 8 exhaust fa...

Страница 249: ...NIBI 32 PSFAN 8 exhaust fan assembly kits BR MLXE 32 FAN 2 air filters BR MLXE 32 FLTR Cable management system Power cord is not included BR MLXE 32 MR2 M DC Bundle contents 1 Brocade MLXe 32 DC chass...

Страница 250: ...NIBI 32 PSFAN 8 exhaust fan assembly kits BR MLXE 32 FAN 2 air filters BR MLXE 32 FLTR Cable management system Power cord is not included BR MLXE 32 MR2 X DC Bundle contents 1 Brocade MLXe 32 DC chass...

Страница 251: ...CAUTION Changes or modifications made to this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Industry Canada s...

Страница 252: ...EN ISO 7779 For Brocade MLXe 4 routers Machine noise information regulation 3 GPSGV the highest sound pressure level value is 86 dB A in accordance with EN ISO 7779 Maschinenl rminformations Verordnun...

Страница 253: ...s and Brocade NetIron XMR devices English translation of above statement This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be req...

Страница 254: ...fied by Anatel Brocade MLX 4 Brocade MLX 8 Brocade MLX 16 Brocade MLX 32 Brocade NetIron XMR 4000 Brocade NetIron XMR 8000 Brocade NetIron XMR 16000 Brocade NetIron XMR 32000 All certificates can be f...

Страница 255: ...rektstromquellen Brocade NetIron XMR 4000 8000 16000 und 32000 Brocade MLX 4 8 16 und 32 und Brocade MLXe 16 und 32 sind nur zur Installation in Sperrbereichen bestimmt Ein Sperrbereich ist ein Ort zu...

Страница 256: ...eben dem Erdungssymbol MISE EN GARDE Pour un syst me alimentation continue Brocade NetIron XMR 4000 8000 et 16000 Brocade MLX 4 8 et 16 et Brocade MLXe 16 utiliser un c ble de mise la terre de calibre...

Страница 257: ...de entrada de la fuente de alimentaci n El cableado de entrada para la conexi n al producto deber ser de cable de cobre homologado de calibre AWG 6 con clasificaci n VW 1 para una temperatura m nima...

Страница 258: ...r de cable de cobre homologado de calibre AWG 8 con clasificaci n VW 1 para una temperatura m nima de 90 C CAUTION For the DC input circuit to the system of a Brocade NetIron XMR 4000 Brocade NetIron...

Страница 259: ...to deber ser de cable de cobre catalogado 4 AWG marcado con VW 1 y tener una capacidad nominal m nima para 90 C CAUTION For the DC input circuit to the system of a Brocade NetIron XMR 32000 2400W supp...

Страница 260: ...ordnungegem in die F hrungen gesteckt werden muss Das Netzteil darf niemals umgedreht eingesteckt werden MISE EN GARDE Suivez attentivement les rep res m caniques de chaque c t du slot du bloc d alime...

Страница 261: ...der Ger ter ckseite neben den Eingangsstromanschl ssen MISE EN GARDE Assurez vous que le dispositif ne risque pas de surcharger les circuits d alimentation le c blage et la protection de surintensit...

Страница 262: ...ouvelle invite appara t le formatage continue Soyez bien s r de vouloir formater la carte avant d entrer la commande PRECAUCI N Una vez que empiece con el proceso de formateado no se puede detener Inc...

Страница 263: ...cade NetIron XMR 32000 n enlever qu un seul bo tier de ventilateur la fois Ne pas enlever les deux bo tiers du ch ssis en m me temps PRECAUCI N Para evitar el sobrecalentamiento del chasis Brocade Net...

Страница 264: ...hasis con una ranura descubierta el sistema podr a sobrecalentarse Apriete los tornillos que fijan las cubiertas de las ranuras para impedir que se muevan al desmontar los paneles o m dulos adyacentes...

Страница 265: ...extremo debe estar conectado a la tierra del edificio El conector debe rizarse con la herramienta apropiada de manera que se conecte a los dos tornillos de tierra del recinto CAUTION Be sure not to e...

Страница 266: ...ORSICHT Stellen Sie bei einer Gleichstromversorgung Gleichstromnetzteil Teilenummer RPS9 DC sicher dass der Eingang des Netzteils mit einem zweipoligen 20 A Schutzschalter f r mindestens 48 V Gleichst...

Страница 267: ...aser No vea directamente con Instrumentos Opticos Clase 1M de Productos de Laser DANGER All fiber optic interfaces use Class 1 lasers GEFAHR Alle Glasfaser Schnittstellen verwenden Laser der Klasse 1...

Страница 268: ...ouvez utiliser le cordon d alimentation avec le dispositif en toute s curit PELIGRO Si la instalaci n requiere un cord n de corriente distinto al que se ha suministrado con el instrumento verifique qu...

Страница 269: ...power source Otherwise you could be injured or the power supply or other parts of the device could be damaged GEFAHR Die Wechselstrom Netzteile k nnen w hrend des Betriebs des Geh use abgenommen und...

Страница 270: ...suministro de corriente alterna incluye un mango que bloquea el suministro de corriente al chasis El mango es un mecanismo de bloqueo solamente y no deber usarse para alzar ni transportar el suministr...

Страница 271: ...tilador del sistema Brocade NetIron XMR 32000 es pesada y quedar desequilibrada al desmontarla Agarre el asa con las dos manos DANGER Make sure to choose the appropriate circuit device depending on th...

Страница 272: ...S D INTERFACE supervision matrice de commutation et cartes de lignes Pour soulever le ch ssis utiliser un appareil l vateur Quatre personnes au moins sont n cessaires pour positionner dans le rack le...

Страница 273: ...sonas o m s para colocar el chasis no poblado en el interior del armaz n DANGER High Touch Current Earth connection essential before connecting supply Brocade NetIron XMR 32000 Brocade MLX Series 32 G...

Страница 274: ...ou les ports r serv s l utilisation de l appareil l int rieur d un b timent intra building sont uniquement destin s une connexion en int rieur ou avec du c blage non expos aux intemp ries Il est rigou...

Результаты поиска

Содержание BR-MLX-100GX-1

Отзывы:

Похожие инструкции для BR-MLX-100GX-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Brocade Communications Systems BR-MLX-100GX-1, Руководство по установке оборудования

Результаты поиска

Содержание BR-MLX-100GX-1

Отзывы:

Похожие инструкции для BR-MLX-100GX-1

Бренды по названию

Популярные бренды