INST
ALLA
TION MANUAL
TABLE OF CONTENTS
74
MANUAL DE INST
ALACIÓN
PIEZAS DE REPUESTO
74
* Í
TEM
NO
MOSTRADO
.
R
EPUESTOS
Y
REPARACIONES
Para que el aparato esté en buenas condiciones, use sólo repuestos genuinos Broan-NuTone LLC. Los repuestos genuinos Broan-
NuTone LLC están diseñados especialmente para cada unidad y han sido fabricados para responder a las normas de certificación
aplicables y mantener un alto nivel de seguridad. Los repuestos de otros fabricantes pueden dañar seriamente el aparato y reducir
drásticamente su nivel de rendimiento, lo cual podría causar una falla prematura. Broan-NuTone LLC recomienda comunicar con un
centro de servicios autorizado para todos los repuestos y reparaciones.
SERIE BQSJ
No
No
DE
PIEZA
D
ESCRIPCIÓN
C
ANTIDAD
30"
N
EGRA
30"
A
CERO
INOX
.
30"
B
LANCA
36"
N
EGRA
36"
A
CERO
INOX
.
36"
B
LANCA
1
S97020029
P
LACA
DE
CUBIERTA
DE
RECIRCULACIÓN
, N
EGRA
(
INCL
.
TORNILLOS
)
1
1
S97020030
P
LACA
DE
CUBIERTA
DE
RECIRCULACIÓN
, B
LANCA
(
INCL
.
TORNILLOS
)
1
1
S97020031
P
LACA
DE
CUBIERTA
DE
RECIRC
., A
CERO
INOX
. (
INCL
.
TORNILLOS
)
1
1
2
SR680508
P
LACA
DE
CONDUCTO
REDONDO
DE
7” (
INCL
.
TORNILLOS
)
1
1
1
1
1
1
3
S97020534
C
ONJUNTO
DE
CLAPETA
DE
3¼”
X
10” (
INCL
.
TORNILLOS
)
1
1
1
1
1
1
4
S97020408
M
OTOR
DEL
VENTILADOR
IMPELENTE
(
INCL
. 4
TORNILLOS
Y
1
CONDENSADOR
)
1
1
1
1
1
1
5
S97020407
H
ÉLICE
(
INCLUYE
N
° 6)
1
1
1
1
1
1
6
SR99420635
C
LIP
DE
LA
HÉLICE
1
1
1
1
1
1
7
S99010434-002 F
ILTRO
DE
GRASA
- M
ICROFILTRACIÓN
- T
IPO
C2
(
JUEGO
DE
2)
1
1
1
S99010434-003 F
ILTRO
DE
GRASA
- M
ICROFILTRACIÓN
- T
IPO
D2
(
JUEGO
DE
2)
1
1
1
8
S99030367
I
NTERRUPTOR
OSCILANTE
, G
RIS
(
JUEGO
DE
2)
1
1
S99030355
I
NTERRUPTOR
OSCILANTE
, B
LANCO
(
JUEGO
DE
2)
1
1
S99030356
I
NTERRUPTOR
OSCILANTE
, N
EGRO
(
JUEGO
DE
2)
1
1
9
SV05921
B
OMBILLA
HALÓGENA
CON
PANTALLA
50 W, GU10
2
2
2
2
2
2
*
S97020448
H
ARNÉS
DE
HILOS
1
1
1
1
1
1
*
S97020292
B
OLSA
DE
PIEZAS
,
INCLUYE
: 4 T
ORNILLOS
PARA
METAL
N
° 8-18
X
1/2”,
4 A
RANDELAS
, 6 T
ORNILLOS
DE
CABEZA
REDONDA
PARA
MADERA
N
° 8
X
5/8”, 6 T
ORNILLOS
EMBUDITOS
PARA
MADERA
N
° 8
X
1/2”,
1
VENTOSA
1
1
1
1
1
1
*
S97020466
F
ILTRO
DE
RECIRCULACIÓN
- T
IPO
X
C
(
JUEGO
DE
2) (
INSTALACIÓN
SIN
CONDUCTOS
ú
NICAMENTE
)
1
1
1
S97020467
F
ILTRO
DE
RECIRCULACIÓN
- T
IPO
X
D
(
JUEGO
DE
2) (
INSTALACIÓN
SIN
CONDUCTOS
ú
NICAMENTE
)
1
1
1
*
S99527587
J
UEGO
DE
SUJETADORES
PARA
FILTROS
DE
CARBÓN
–
I
NCLUYE
4
SUJETADORES
1
1
1
1
1
1
*
S97020470
E
QUIPO
PARA
FÁCIL
INSTALACIÓN
(
INCLUYE
TORNILLOS
)
1
1
1
1
1
1
B
C
D
E
F
G
I
J
H
