Briggs & Stratton InfoHub 6520, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 14 / 36

2 BRIGGSandSTRATTON.COM
Conserve estas instrucciones
Instrucciones de seguridad
importantes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual
contiene instrucciones importantes que se deben seguir
durante la instalación y el mantenimiento del generador y
las baterías.
Símbolos de seguridad y significados
El símbolo de alerta de seguridad indica un posible
riesgo para su integridad física. Se usa una palabra
de señalización (PELIGRO, ADVERTENCIA o
PRECAUCIÓN) junto con el símbolo de alerta para
designar un grado o un nivel de gravedad de riesgo. Se
puede utilizar un símbolo de seguridad para representar
el tipo de peligro. La palabra de señalización AVISO se
usa para designar prácticas no relacionadas con lesiones
corporales.
PELIGRO
indica un riesgo que, si no se evita,
ocasionará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
indica un riesgo que, si no se evita,
podría ocasionar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
indica un riesgo que, si no se evita,
podría ocasionar lesiones menores o moderadas.
AVISO
hace referencia a una práctica no relacionada con
una lesión física.
El fabricante no puede anticipar cada circunstancia que
involucre potencialmente un peligro. Por lo tanto, las
advertencias incluidas en este manual, así como también
las etiquetas y las calcomanías fijadas en la unidad, no
son exhaustivas. Si emplea un procedimiento, un método
de trabajo o una técnica de operación que el fabricante
no recomienda específicamente, debe cerciorarse de que
sea seguro para usted y el resto del personal. También
debe asegurarse de que el procedimiento, el método de
trabajo o la técnica de operación que elija no pongan en
riesgo la seguridad del sistema generador.
AVISO Un tratamiento inadecuado del equipo podría dañarlo y
acortar su vida útil.
• Utilice el equipo solo para sus usos previstos.
• Si tiene preguntas acerca del uso previsto, consulte con el
distribuidor o comuníquese con Briggs & Stratton.
• No exponga el equipo a un ambiente con exceso de humedad,
polvo, suciedad o vapores corrosivos.
• Permanezca alerta en todo momento mientras trabaja en el
equipo. Nunca trabaje en los equipos cuando esté mental o
físicamente fatigado.
• Si los dispositivos conectados se sobrecalientan, apáguelos y
apague sus disyuntores de circuito o fusibles.
Lea el manual Descarga eléctrica
ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Instalar
cables de bajo y alto voltaje en el mismo conducto
podría provocar la muerte, lesiones graves o daños a
la propiedad.
• No pase cables de bajo y alto voltaje en el mismo conducto,
a menos que el aislamiento de TODO el cableado esté
clasificado para 600 V. Consulte el NEC para obtener más
información.
ADVERTENCIA No conectar correctamente el equipo
podría causar electrocución, lo que provocará la
muerte o lesiones graves.
• No toque cables pelados.
• No use equipos con cables desgastados, deshilachados,
pelados o de otro modo dañados.
• No manipule los cables eléctricos mientras esté parado sobre
agua, descalzo o si sus manos o pies están mojados.
• Si debe trabajar cerca de una unidad mientras está
funcionando, párese en una superficie seca y aislada para
reducir el peligro de descarga.
• No permita que personas no calificadas o niños operen o
realicen mantenimiento al equipo.
• En caso de un accidente por descarga eléctrica, corte
inmediatamente todas las fuentes de energía eléctrica y
comuníquese con las autoridades locales. Evite el contacto
directo con la víctima.
ADVERTENCIA El equipo contiene alto voltaje que podría
causar electrocución y, como consecuencia, lesiones
graves o la muerte.
• A pesar de la seguridad del diseño del sistema, si se lo utiliza
con imprudencia, ignorando su mantenimiento o sin las
debidas precauciones, se podrían provocar lesiones graves o
incluso la muerte.
ADVERTENCIA Este producto contiene plomo y
compuestos de plomo que, de acuerdo con el estado
de California, pueden causar defectos de nacimiento
u otros problemas reproductivos. Lávese las manos
después de manipular este producto. Cáncer y
problemas reproductivos – www.P65Warnings.ca.gov