1/2
Copyright © 2016 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
See the User's Guide at www.zyxel.com for more information.
Internet Setup
IP Address: 192.168.1.1
Quick Start
Username: admin
Password: 1234
Hardware Connections
2
3
Internet is not ready. Go to Internet Setup.
Internet není připraven. Přejděte k nastavení internetového připojení.
Internet nie je pripravený. Prejdite k nastaveniu internetového pripojenia.
Brak połączenia z internetem. Przejdź do konfiguracji początkowej.
Az internetkapcsolat nem áll készen. Folytassa az internet beállításával.
Internetul nu este gata. Mergeţi la Configurare Internet.
Интернетът не е готов. Отидете на настройките за интернет.
Internet is ready. Go to Wireless Setup.
Internet je připraven. Přejděte k nastavení bezdrátové sítě.
Internet je pripravený. Prejdite k nastaveniu bezdrôtovej siete.
Połączenie z internetem jest gotowe. Przejdź do konfiguracji sieci bezprzewodowej.
Az internetkapcsolat kész. Folytassa a Wi-Fi beállításával.
Internetul este gata. Mergeţi la Configurare Wireless.
Интернетът е готов. Отидете на безжични настройки.
INTERNET
ON
INTERNET
OFF
Connect computer using the yellow Ethernet cable.
Zařízení připojte pomocí žlutého ethernetového kabelu.
Zariadenie pripojte pomocou žltého ethernetového káblu.
Podłącz komputer za pomocą żółtego kabla ethernet.
Kapcsolódjon a számítógépéhez a sárga Ethernet kábellel.
Conectaţi calculatorul folosind cablul Ethernet galben.
Свържете компютъра с помощта на жълтия Ethernet кабел.
2
3
1
Check LEDs.
Zkontrolujte diody.
Skontrolujte diódy.
Sprawdź diody LED.
Ellenőrizze a LED-eket.
Verificaţi LED-urile.
Проверете светодиодите.
Connect power and press the power button.
Připojte napájení a zapněte.
Pripojte napájanie a zapnite.
Podłącz zasilanie i wciśnij przycisk zasilania.
Kapcsolódjon az áramforráshoz és nyomja meg
a bekapcsoló gombot.
Conectaţi alimentarea şi apăsaţi butonul de porire.
Свържете захранването и натиснете бутона за
захранване.
4
Connect DSL splitter using the gray telephone cable.
Pomocí šedého telefonního kabelu připojte DSL splitter.
Pomocou šedého telefónneho káblu pripojte DSL splitter.
Podłącz szary kabel telefoniczny do splittera DSL.
Kapcsolódjon a DSL elosztóhoz a szürke telefonkábellel.
Conectaţi splitterul DSL folosind cablul de telefon gri.
Свържете DSL сплитера, с помощта на сивия телефонен кабел.
1
4
VMG1312-B10D
MAC:404A03254124
SN:S132E23000001
SSID:ZyXEL_xxxx
Wi-Fi key:meuoivelox
Default login
:
IP address: 192.168.1.1
Username: admin
Password: 1234
POWER
RESET
LAN 1
LAN 2
LAN 3
LAN 4
DSL
Power Rating
: 12V ,1A
Power consumption
: 10.4 Watt max.
POWER
LAN
DSL
4
P
ř
ipojení brány | Pripojenie brány | Po
łą
czenia sprz
ę
towe | Az egységek csatlakoztatása
Conexiuni Hardware |
Хардуерни
връзки
Quick Start Guide
VMG1312-Bx0D
Wireless N VDSL2 Gateway with USB
EU Importer: ZyXEL Communication A/S | Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark | http://www.zyxel.dk
US Importer: ZyXEL Communications, Inc | 1130 North Miller Street Anaheim, CA92806-2001 | http://www.us.zyxel.com