Briggs & Stratton 210000 Power Built Intek Скачать руководство пользователя страница 12

12

BRIGGSandSTRATTON.COM

BRIGGS & STRATTON ENGINE WARRANTY POLICY

April 2013

Briggs & Stratton warrants that, during the warranty period specified below, it will repair or replace, free of charge, any part that is defective in material or workmanship or both.

Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for and is subject to the time

periods and conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at BRIGGSandSTRATTON.COM. The

purchaser must contact the Authorized Service Dealer, and then make the product available to the Authorized Service Dealer for inspection and testing.

There is no other express warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from

purchase, or to the extent permitted by law. All other implied warranties are excluded. Liability for incidental or consequential damages are excluded to the extent

exclusion is permitted by law.

Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do not allow the exclusion

or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also

have other rights which vary from state to state and country to country **

.

LIMITED WARRANTY

STANDARD WARRANTY TERMS

*

Y

Brand/Product Type

Consumer Use

Commercial Use

Vanguard

t

J

3 years

3 years

Commercial Turf Series

t

2 years

2 years

Extended Life Series

t

; I/C

®

; Intek

t

I/C

®

; Intek

t

Pro;

Professional Series

t

with Dura-Bore

t

Cast Iron Sleeve;

850 Series

t

with Dura-Bore

t

Cast Iron Sleeve;

Snow Series MAX

t

with Dura-Bore

t

Cast Iron Sleeve

All Other Briggs & Stratton Engines Featuring Dura-Bore

t

Cast Iron Sleeve

2 years

1 year

All Other Briggs & Stratton Engines

2 years

90 days

*

These are our standard warranty terms, but occasionally there may be additional warranty coverage that was not determined at time of publication. For a listing of current

warranty terms for your engine, go to BRIGGSandSTRATTON.COM or contact your Briggs & Stratton Authorized Service Dealer.

**

In Australia -- Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major

failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of

acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at

BRIGGSandSTRATTON.COM, or by calling 1300 274 447, or by emailing or writing to [email protected], Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1

Moorebank Avenue, Moorebank, NSW , Australia, 2170.

Y

Home Standby Generator applications: 2 years consumer warranty only. No commercial warranty. This warranty does not apply to engines on equipment used for prime

power in place of a utility.

Engines used in competitive racing or on commercial or rental tracks are not warranted.

J

Vanguard installed on standby generators: 2 years consumer use, no warranty commercial use. Vanguard installed on utility vehicles: 2 years consumer use, 2 years

commercial use. Vanguard 3-cylinder liquid cooled: see Briggs & Stratton 3/LC Engine Warranty Policy.

The warranty period begins on the date of purchase by the first retail consumer or commercial end user, and continues for the period of time stated in the table above. “Consumer

use” means personal residential household use by a retail consumer. “Commercial use” means all other uses, including use for commercial, income producing or rental purposes.

Once an engine has experienced commercial use, it shall thereafter be considered as a commercial use engine for purposes of this warranty.

No warranty registration is necessary to obtain warranty on Briggs & Stratton products. Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial

purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period.

About Your Warranty

Briggs & Stratton welcomes warranty repair and apologizes to you for being

inconvenienced. Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs. Most

warranty repairs are handled routinely, but sometimes requests for warranty service may

not be appropriate. To avoid misunderstanding which might occur between the customer

and the dealer, listed below are some of the causes of engine failure that the warranty

does not cover.

Normal wear:

Engines, like all mechanical devices, need periodic parts service and

replacement to perform well. Warranty will not cover repair when normal use has

exhausted the life of a part or an engine. Warranty would not apply if engine damage

occurred because of misuse, lack of routine maintenance, shipping, handling,

warehousing or improper installation. Similarly, warranty is void if the serial number of the

engine has been removed or the engine has been altered or modified.

Improper maintenance:

The life of an engine depends upon the conditions under which

it operates, and the care it receives. Some applications, such as tillers, pumps and rotary

mowers, are very often used in dusty or dirty conditions, which can cause what appears

to be premature wear. Such wear, when caused by dirt, dust, spark plug cleaning grit, or

other abrasive material that has entered the engine because of improper maintenance, is

not covered by warranty.

This warranty covers engine related defective material and/or workmanship only,

and not replacement or refund of the equipment to which the engine may be

mounted. Nor does the warranty extend to repairs required because of:

1

Problems caused by parts that are not original Briggs & Stratton parts.

2

Equipment controls or installations that prevent starting, cause unsatisfactory engine

performance, or shorten engine life. (Contact equipment manufacturer.)

3

Leaking carburetors, clogged fuel pipes, sticking valves, or other damage, caused

by using contaminated or stale fuel.

4

Parts which are scored or broken because an engine was operated with insufficient

or contaminated lubricating oil, or an incorrect grade of lubricating oil (check and

refill when necessary, and change at recommended intervals). OIL GARD may not

shut down running engine. Engine damage may occur if oil level is not properly

maintained.

5

Repair or adjustment of associated parts or assemblies such as clutches,

transmissions, remote controls, etc., which are not manufactured by Briggs &

Stratton.

6

Damage or wear to parts caused by dirt, which entered the engine because of

improper air cleaner maintenance, re-assembly, or use of a non-original air cleaner

element or cartridge. At recommended intervals, clean and/or replace the filter as

stated in the Operator’s Manual.

7

Parts damaged by over-speeding, or overheating caused by grass, debris, or dirt,

which plugs or clogs the cooling fins, or flywheel area, or damage caused by

operating the engine in a confined area without sufficient ventilation. Clean engine

debris at recommended intervals as stated in the Operator’s Manual.

8

Engine or equipment parts broken by excessive vibration caused by a loose engine

mounting, loose cutter blades, unbalanced blades or loose or unbalanced impellers,

improper attachment of equipment to engine crankshaft, over-speeding or other

abuse in operation.

9

A bent or broken crankshaft, caused by striking a solid object with the cutter blade of

a rotary lawn mower, or excessive v-belt tightness.

10 Routine tune-up or adjustment of the engine.

11 Engine or engine component failure, i.e., combustion chamber, valves, valve seats,

valve guides, or burned starter motor windings, caused by the use of alternate fuels

such as, liquified petroleum, natural gas, gasoline formulated with ethanol greater

than 10%, etc.

Warranty service is available only through Briggs & Stratton Authorized Service

Dealers. Locate your nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map

on BRIGGSandSTRATTON.COM or by calling 1-800-233-3723 (in USA).

Not for 

Reproduction

Содержание 210000 Power Built Intek

Страница 1: ...opérateur Form No 276344TRI Revision P Model 310000 Power Builtt Intekt Model 210000 Power Builtt Intekt Copyright E 2013 Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All rights reserved Briggs Stratton is a registered trademark of Briggs Stratton Corporation N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 2: ...2 BRIGGSandSTRATTON COM N H J L E A D C I K N M E F G 1 O B C A 2 A B A B C 3 B C A B C D 4 A A B 5 E F N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 3: ...3 A B 6 A E 7 D F B 8 J H 9 G I C 10 A B C D D B C 11 C A B 12 A C N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 4: ...4 BRIGGSandSTRATTON COM E F G C D B A B 13 C E C A B A D 14 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 5: ...lication limitations ambient operating conditions temperature humidity altitude and engine to engine variability Due to manufacturing and capacity limitations Briggs Stratton may substitute an engine of higher rated power for this engine Operator Safety Explosion Toxic Fumes Moving Parts Shock Hot Surface Kickback Fire Fuel Shutoff Read Manual Choke Oil Fuel On Off Stop Wear Eye Protection Slow Fa...

Страница 6: ...facturer s instructions Smoke alarms cannot detect carbon monoxide gas DO NOT run this product inside homes garages basements crawlspaces sheds or other partially enclosed spaces even if using fans or opening doors and windows for ventilation Carbon monoxide can quickly build up in these spaces and can linger for hours even after this product has shut off ALWAYS place this product downwind and poi...

Страница 7: ...e CAUTION Do not use unapproved gasolines such as E15 and E85 Do not mix oil in gasoline or modify the engine to run on alternate fuels Use of unapproved fuels will damage the engine components and void the engine warranty To protect the fuel system from gum formation mix a fuel stabilizer into the fuel See Storage All fuel is not the same If starting or performance problems occur change fuel prov...

Страница 8: ...ure 4 4 Move the throttle control B to the fast position Operate the engine in the fast position 5 Move the choke control C or the combination choke throttle lever to the choke position Note Choke is usually unnecessary when restarting a warm engine 6 Rewind Start if equipped Turn the key switch D to the run position 7 Rewind Start if equipped Firmly hold the starter cord handle E Pull the starter...

Страница 9: ...ted debris from muffler area and cylinder area It is a violation of California Public Resource Code Section 4442 to use or operate the engine on any forest covered brush covered or grass covered land unless the exhaust system is equipped with a spark arrester as defined in Section 4442 maintained in effective working order Other states or federal jurisdictions may have similar laws Contact the ori...

Страница 10: ...acing the fuel filter drain the fuel tank or close the fuel shut off valve Replacement parts must be the same and installed in the same position as the original parts If fuel spills wait until it evaporates before starting engine 1 Before replacing the fuel filter A Figure 11 if equipped drain the fuel tank or close the fuel shut off valve Otherwise fuel can leak out and cause a fire or explosion ...

Страница 11: ...210000 Air Filter Cylindrical 591583 Air Filter Pre cleaner Cylindrical 798911 Air Filter Flat 698413 5079 Air Filter Pre cleaner Flat 697292 5079 Oil SAE 30 20 oz 0 6 L 100005 Oil SAE 30 48 oz 1 4 L 100028 Oil Filter 492932 Fuel Additive 5041 5058 Fuel Filter engine without fuel pump 394358 5098 Fuel Filter engines with fuel pump 691035 5065 Resistor Spark Plug 491055 Long Life Platinum Spark Plu...

Страница 12: ...nty on Briggs Stratton products Save your proof of purchase receipt If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period About Your Warranty Briggs Stratton welcomes warranty repair and apologizes to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform...

Страница 13: ... a warranted part and that it is identical in all material respects to the engine described in the manufacturer s application for certification The warranty period begins on the date the engine is originally purchased Two years or for the time period listed in the respective engine or product warranty statement whichever is greater The warranty on emissions related parts is as follows Any warrante...

Страница 14: ...itud y a la variabilidad de motor a motor Debido a las limitaciones de fabricación y capacidad Briggs Stratton puede sustituir este motor por un motor de potencia nominal más alta Seguridad del Operario Explosión Gases Tóxicos Partes en Movimiento Descarga Eléctrica Superficie Caliente Contragolpe Fuego Válvula de Paso de Combustible Lea el Manual Estrangulador Aceite Combustible On Off Parar Prot...

Страница 15: ...ted NO PUEDE verlo olerlo o probarlo Incluso si usted no puede oler los vapores del escape usted todavía puede estar expuesto al monóxido de carbono Si usted comienza a sentirse enfermo mareado o débil mientras usa este producto apáguelo y salga al aire fresco INMEDIATAMENTE Consulte a un médico Usted puede sufrir de intoxicación por monóxido de carbono ADVERTENCIA Opere este producto ÚNICAMENTE l...

Страница 16: ...nes para el Combustible El combustible debe cumplir con estos requerimientos Gasolina limpia fresca y libre de plomo Un mínimo de 87 octanos 87 AKI 91 RON Para uso a alta altitud vea a continuación El uso de gasolina hasta con el 10 de ethanol gasohol es aceptable PRECAUCIÓN No use gasolina que no haya sido aprobada tal como E15 ó E85 No mezcle el aceite con la gasolina ni modifique el motor para ...

Страница 17: ...eva la palanca a la posición de marcha 5 Interruptor de llave si está equipado Gire el interruptor de llave D a la posición on start Botón de arranque parada si está equipado Oprima el botón de arranque parada F Nota Si el motor no arranca después de varios intentos visite BRIGGSandSTRATTON COM o llame al 1 800 233 3723 en los EE UU NOTIFICACIÓN Para prolongar la duración del arrancador utilice ci...

Страница 18: ...es de encendido Si este motor vino originalmente equipado con una bujía con resistencia utilice el mismo tipo de bujía para el cambio Inspección del Mofle y el Atrapachispas Figura 6 El funcionamiento de los motores produce calor Las partes de los motores especialmente el mofle se calientan demasiado Pueden ocurrir graves quemaduras a causa de su contacto Desechos combustibles tal como hojas grama...

Страница 19: ...s repuestos deben ser iguales e instalarse en la misma posición que tenían las partes originales Si se derramó combustible espere hasta que se haya evaporado antes de darle arranque al motor 1 Antes de reemplazar el filtro de combustible A Figura 11 si está equipado drene el tanque de combustible o cierre la válvula de paso de combustible De no hacerlo se podría presentar una fuga de combustible y...

Страница 20: ...Modelo 210000 Filtro de Aire Cilíndrico 796032 Pre filtro del Filtro de Aire Cilíndrico 798911 Filtro de Aire Plano 698413 5079 Pre filtro del Filtro de Aire Plano 697292 5079 Aceite SAE 30 20 oz 0 6 L 100005 Aceite SAE 30 48 oz 1 4 L 100028 Filtro de Aceite 492932 Aditivo de Combustible 5041 5058 Filtro de combustible motor sin bomba de combustible 394358 5098 Filtro de combustible motor sin bomb...

Страница 21: ...fecha de compra inicial se utilizará la fecha de fabricación del producto para determinar el período de garantía Acerca de su Garantía Briggs Stratton recibe con agrado las reparaciones en garantía y le pide disculpas por las molestias causadas Cualquier Distribuidor de Servicio Autorizado puede efectuar reparaciones en garantía La mayoría de las reparaciones en garantía se gestionan normalmente p...

Страница 22: ...r la falla de una pieza garantizada y que es idéntico en todos los aspectos importantes al motor descrito en la solicitud para certificación del fabricante El período de garantía comienza en la fecha de la compra original del motor Dos años o por el período de tiempo que figure en la declaración garantía del respectivo motor o producto el que sea mayor La garantía sobre las partes relacionadas con...

Страница 23: ... les conditions ambiantes d utilisation température humidité altitude et les variations d un moteur à l autre Pour des raisons de fabrication et de capacité limitées Briggs Stratton est susceptible de remplacer un moteur par une version plus puissante pour ce moteur Sécurité de l utilisateur Explosion Fumées toxiques Pièces en mouvement Choc Surface très chaude Retour brutal Incendie Robinet d ess...

Страница 24: ...ne même si elle ne sent pas de gaz d échappement Dès les premiers signes de nausées étourdissements ou faiblesses en cours d utilisation arrêter le produit et sortir IMMÉDIATEMENT à l air frais Consulter un médecin Il peut s agir d une intoxication au monoxyde de carbone AVERTISSEMENT Faire fonctionner ce produit UNIQUEMENT à l écart des fenêtres portes et ventilations afin de réduire le risque qu...

Страница 25: ... essence ni modifier le moteur pour fonctionner avec des carburants alternatifs L utilisation de carburants non autorisés endommagera le moteur et annulera la garantie moteur Pour protéger le système d admission d essence contre la formation de gomme mélanger un stabilisateur à l essence Voir le stockage Tous les carburants ne sont pas les mêmes En cas de difficultés à démarrer ou de problèmes de ...

Страница 26: ...r la position FAST Faire fonctionner l équipement en position FAST 5 Placer la commande du starter C ou la combinaison starter levier d accélérateur sur la position STARTER Remarque Le starter est généralement superflu pour redémarrer un moteur chaud 6 Lanceur le cas échéant Tourner le contacteur à clé D sur la position RUN 7 Lanceur le cas échéant Prendre en main la poignée du lanceur E Tirer len...

Страница 27: ...ur Retirer les débris accumulés autour du silencieux et du cylindre Inspecter le silencieux A Figure 6 à la recherche de fissures de corrosion ou autre dommage Enlever le pare étincelles B le cas échéant et inspecter s il est endommagé ou obstrué par des dépôts de carbone En présence de pièces endommagées les remplacer avant toute utilisation AVERTISSEMENT Les pièces de rechange doivent être stric...

Страница 28: ...ir Figure 12 Un moteur en marche produit de la chaleur Les pièces du moteur et plus particulièrement le silencieux deviennent extrêmement chaudes Les toucher peut provoquer des brûlures sévères Les débris combustibles comme les feuilles l herbe les broussailles peuvent s enflammer AVERTISSEMENT Laisser le silencieux le cylindre du moteur et les ailettes refroidir avant de les toucher Retirer les d...

Страница 29: ... Filtre à air cylindrique 591583 Pré filtre du filtre à air cylindrique 798911 Filtre à air plat 698413 5079 Pré filtre du filtre à air plat 697292 5079 Huile SAE 30 20 oz 0 6 l 100005 Huile SAE 30 48 oz 1 4 l 100028 Filtre à huile 492932 Additif pour l essence 5041 5058 Filtre à carburant moteurs sans pompe à carburant 394358 5098 Filtre à carburant moteurs avec pompe à carburant 691035 5065 Boug...

Страница 30: ... Briggs Stratton l enregistrement de la garantie n est pas obligatoire pour qu elle prenne effet Conserver le reçu comme preuve d achat Si lors dune demande d intervention sous garantie la date initiale d achat ne peut être fournie la date de fabrication du produit sert de référence pour déterminer la période de garantie Au sujet de la garantie Briggs Stratton se fera un plaisir d effectuer une ré...

Страница 31: ...tit à l acheteur initial et à chaque acheteur suivant que le moteur est conçu fabriqué et équipé de manière à être en conformité avec toutes les réglementations applicables adoptées par l Air Resources Board qu il est exempt de tout défaut de matière ou de construction susceptible d entraîner la défaillance d une pièce garantie et qu il est matériellement identique en tous points au moteur décrit ...

Страница 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Отзывы: