Brevi Skylab 553, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 20

11
l’endommager.
Le symbole de la poubelle barrée apposé sur les pi-
les ou l’emballage du produit indique qu’à la fi n de
la vie du produit, celui-ci doit être traité séparément
des ordures domestiques, non pas jeté comme un dé-
chet urbain mais envoyé dans un centre de tri sélectif
pour appareils électriques et électroniques, ou remis
au revendeur au moment de l’achat de nouvelles piles
rechargeables ou non rechargeables. Un tri sélectif
adéquat pour envoyer l’appareil inutilisé au recyclage,
au traitement ou à une élimination compatible avec
l’environnement aide à prévenir d’éventuels effets né-
gatifs sur l’environnement et la santé et favorise le re-
cyclage des matériaux contenus dans les piles. L’élimi-
nation abusive du produit par l’utilisateur provoque des
dommages à l’environnement et compromet la santé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyer régulièrement le produit. Suivre les instructions de la -
vage sur l’étiquette d’entretien présente sur le produit. Se lave
facilement à l’aide d’un chiffon humide et tiède. Ne comporte pas
d’éléments à lubrifier ni à régler. Maintenir toutes les parties en
acier bien sèches afin d’éviter la formation de rouille. Afin de main -
tenir le mécanisme de freinage inaltéré, nettoyer régulièrement le
bandes de friction à l’aide d’un chiffon humide.
Avertissement. Tenir l’emballage hors de portée des enfants
en raison du risque d’étouffement.
N’utilisez pas d’autres pièces de rechange que celles recomman -
dées par la Sté BREVI.
ESPAÑOL
CENTRO JUEGO - ANDADOR
Leer atentamente las instrucciones y conservar
para futuras consultas. No seguir estas instruc-
ciones podría provocar lesiones al niño.
Estimado Cliente, gracias por escoger un producto Brevi.
Producto conforme a las exigencias de seguridad EN 1273:2005,
EN 62115.
El produco precisa ser montado por un adulto.
ADVERTENCIA No dejar nunca al niño sin vigi-
lancia.
ADVERTENCIA - En el andador el niño tiene acce-
so a más objetos y se puede mover rapidamente:
1. impedir el acceso a las escaleras, peldaños y a
superficies irregulares;
2. poner una protección delante de chimeneas
aparatos de calefacción y hornillos;
3. guardar fuera del alcance de los niños bebidas
calientes, hilos electricos y otras fuentes de pe-
ligros;
4. impedir la colisión con puertas de vidrio, ven-
tanas y muebles;
5. no utilizar el andador si le faltan algunas com-
ponentes o si están rotas;
6. hay que utilizar el andador solo por breves pe-
riodos de tiempo (por ej. 20 min);
7. hay que utilizar el andador solo con niños que
pueden estar sentados solos (aproximadamen-
te 6 meses). No hay que utilizarlo con niños que
saben caminar o que pesan más que 12 kg;
8. No uses piezas de recambio que no son provi-
stas del productor o del proveedor.
PRECAUCIONES GENERALES
El producto esta aconsejado solo para uso domestico. Es funda-
mental utilizar en modo correcto el andador según las instruccio-
nes de manutención. Comprobar que el niño toque con ambos
piés el suelo. No utilizar excesiva fuerza para la regulación del
andador. Guardar en lugar seco. No alterar la mesa de juego
añadendo juegos o quitando los ya existentes: podría ser peli -
groso. No transportar el andador, si el niño está sentado dentro.
No adjustar la altura, si el niño está sentado en el andador. No
utilizar los juegos del centro actividad para transportar el andador.
Asegurarse que no haya partes faltantes o rotas y que no haya
rincones puntiagudos. Reemplazar pronto eventuales partes
dañadas. Comprobar que todos los botones, los dados y las vides
sean fijados de manera correcta. Controlar que todos los puntos
de enganche del asiento tengan correctamente.
Por los juegos incluidos en este embalaje
(art. 553-
21): conservar estas instrucciones. El juego debe ser instalado
por un adulto. Mantener los componentes desmontados fuera del
alcance de los niños.
POSICIONAMIENTO DE LAS PILAS
El centro juegos funciona con dos pilas de tipo AA (no incluidas).
Hacer referencia al esquema de página 4.
USO SEGURO DE LAS PILAS
Las pilas no-recargables no deben ser recargadas.
No usar varios tipos de pilas juntos, o mezclar pilas nuevas con
pilas usadas.
Las pilas deben ser colocadas respetando la correcta polaridad.
Las pilas agotadas deben ser quitadas del producto.
No dejar que los niños usen las pilas o jueguen con ellas. Man-
tenga las pilas lejos del alcance de los niños. Deben usarse so-
lamente las pilas recomendadas o equivalentes, en voltaje y ta -
maño. Las pilas deben colocarse con la polaridad correcta. Saque
siempre las pilas gastadas del producto. NO ponga los terminales
en cortocircuito. Las pilas recargables deben sacarse del juguete
antes de cargarlas. Las pilas recargables solamente deben car-
garse bajo la supervisión de un adulto. Cualquier pila puede per-
der ácido si es mezclada con un tipo de pila diferente, si se coloca
de manera incorrecta (puesta al revés) o si todas las pilas no son
sostituidas o recargadas al mismo tiempo. No mezcle pilas nue-
vas y viejas. No mezcla pilas alcalinas, comunes (carbono-zinc) o
recargables (níquel-cadmio). Cualquier pila puede perder ácido o
explotar si se la desecha en el fuego o se intenta cambiar una pila
553-02-170307-00 Istruzioni SKYLAB.indd 11 07/03/2017 11.41.54