Brevi OVO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 46 / 108

6HW]WHQ6LH,KU.LQGLPPHULQGLH%DE\VFKDOHDXFKZHQQ6LH
QXUZHQLJH6FKULWWHIDKUHQ
*XUWHQ 6LH ,KU .LQG LPPHU PLW GHQ 6LFKHUKHLWVJXUWHQ DQ DXFK
ZHQQGLH6FKDOHDX‰HUKDOEGHV)DKU]HXJVEHQXW]HQ
%HQXW]HQ6LHGLH6FKDOHQLFKWZHQQHLQLJH7HLOHEHVFKlGLJW
VLQGRGHUIHKOHQ
$OOH0LWIDKUHUPVVHQGDUEHULQIRUPLHUWVHLQZLHGDV.LQGLP
)DOOHHLQHV8QIDOOV]XEHIUHLHQLVW
*HEUDXFKGHU%DE\VFKDOHDOV/LHJHVLW]
(QWVSULFKWGHU6LFKHUKHLWVQRUP(1
D:$5181*
/DVVHQ6LH,KU.LQGQLHXQEHDXIVLFKWLJW
'HU*HEUDXFKGHU:LSSHLVWQLFKWIU.LQGHUJH
HLJQHWGLHDXVHLJHQHU.UDIWVLW]HQN|QQHQ
'LH:LSSHLVWQLFKWIXHUODQJH6FKODI]HLWHQJH
HLJQHW
(VLVWJHIlKUOLFKGLH:LSSHDXI7LVFKHRGHUDQ
GHUHHUK|KWHYRP)X‰ERGHQHQWIHUQWH)OlFKHQ
]XVWHOOHQ
,PPHUGLH6LFKHUKHLWVJXUWEHQXW]HQ
'LHVH:LSSHLVWQLFKWDOV6FKODISODW]YRUJHVHKHQ:HQQ,KU.LQG
VFKODIHQPXVVVROOWHHVLQHLQHJHHLJQHWH:LHJHRGHUHLQ%HWW
JHOHJWZHUGHQ
%HL%HVFKlGLJXQJRGHU9HUOXVWHLQ]HOQHU7HLOHLVWGLH:LSSHQLFKW
]XYHUZHQGHQ
9HUZHQGHQ6LHQXU(UVDW]WHLOHRGHU=XEHK|UWHLOHU
VWHOOHUDQHUNDQQWVLQG
'HU*HEUDXFKYRQ=XEHK|UWHLOHQGLHQLFKWYRQ%UHYLVUORGHUGHP
9HUNlXIHUJHQHKPLJWVLQGNDQQVLFKDOVJHIlKUOLFKHUZHLVHQ
5(,1,*81*81':$5781*
)ROJHLQZHLVHQ]XU5HLQLJXQJDXIGHP:DUWXQJVHWL
NHWWDP3URGXNW5HLQLJHQ6LHGLH3ODVWLNWHLOHPLWHLQHPIHXFKWHQ
7XFK9HUPHLGHQ6LHGLUHNWHRGHUOlQJHUH6RQQHQHLQVWUDKOXQJHQ
VLHN|QQHQ]XHLQHP9HUEODVVHQGHU)DUEHQGHV0DWHULDOVXQG
GHU6WRIIHIKUHQ
8P(UVWLFNXQJVJHIDKU]XYHUPHLGHQHQWIHUQHQ6LHGLHVH3ODVWL
NYHUNOHLGXQJEHYRUVLHGHQ$UWLNHOEHQXW]HQ'LHVH9HUNOHLGXQJ
PXVVHQWVRUJWZHUGHQRGHUIHUQYRP=XJULIIYRQ.LQGHUQDXIEH
ZDKUWZHUGHQ
)5$1d$,6
1RXVYRXVUHPHUFLRQVGHODFRQ¿DQFHTXHYRXVQRXVDFFRUGH]
HQSUpIpUDQWXQSURGXLW%UHYL
/HVLqJHDXWR³6PDUW´HVWKRPRORJXp(&(5
*URXSHWDpWpFRQoXSRXUOHVHQIDQWVGHOD
QDLVVDQFHMXVTX¶jNJ
$9(57,66(0(17
1HMDPDLVSODFHUOHVLqJHDXWRjO¶DYDQWVLOHYpKLFXOHHVWpTXLSp
G¶XQ DLUEDJ VDFJRQÀDEOH6LOHYpKLFXOHHVWpTXLSpG¶XQ DLU
EDJ OHVLqJHGHYUDrWUHLPSpUDWLYHPHQWLQVWDOOpVXUOHVLqJHDU
ULqUHGXYpKLFXOH
$9(57,66(0(17
&HFLHVWXQGLVSRVLWLIGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVGHODFDWpJRULH³8QL
YHUVHO´ ,O HVW KRPRORJXp FRQIRUPpPHQW DX UqJOHPHQW 1ƒ
SRXUXQXVDJHJpQpUDOGDQVOHVYpKLFXOHVHWSHXWrWUHDGDSWpjOD
SOXSDUWGHVVLqJHVGHYpKLFXOHVVDXIH[FHSWLRQ
/¶LQVWDOODWLRQFRUUHFWHGXGLVSRVLWLIGHUHWHQXHSHXWrWUHDVVXUpH
VXUOHYpKLFXOHVLOHFRQVWUXFWHXUGHFHOXLFLVSpFL¿HGDQVOHPD
QXHOGXYpKLFXOHTXHFHGHUQLHUSHXWUHFHYRLUGHVGLVSRVLWLIVGH
UHWHQXHSRXUHQIDQWV³XQLYHUVHO´SRXUFHJURXSHG¶kJH
&HGLVSRVLWLIGHUHWHQXHSRXUHQIDQWVDpWpFODVVpFRPPH³8QL
YHUVHO´FDULOUpSRQGjGHVSUHVFULSWLRQVSOXVULJRXUHXVHVTXH
FHOOHVTXLpWDLHQWDSSOLTXpHVDQWpULHXUHPHQWHWTXLQHSRUWHQWSDV
FHWWHpWLTXHWWH
(QFDVGHGRXWHFRQVXOWHUOHIDEULFDQWRXOHUHYHQGHXUGXGLVSR
VLWLIGHUHWHQXHSRXUHQIDQWV
$9(57,66(0(17
,OHVWLPSRUWDQWGHUHVSHFWHUOHERQSDVVDJHGHODFHLQWXUH1H
MDPDLVSDVVHUOjFHLQWXUHG¶XQHDXWUHIDoRQTXHFHOOHGpFULWHHW
LOOXVWUpHGDQVFHVLQVWUXFWLRQV
/HVLqJHDXWRSHXWrWUHLQVWDOOpVXUOHVVLqJHVSDVVDJHUjO¶DUULqUH
GXYpKLFXOHjFRQGLWLRQTX¶LOVRLWpTXLSpG¶XQHFHLQWXUHGHVpFXULWp
SRLQWVYRLUSRVVLELOLWpVVXUSLFWRJUDPPHHQSDJH
/¶LQVWDOODWLRQ GX VLqJH DXWR Q¶HVW SDV DXWRULVpH DX PLOLHX GH OD
EDQTXHWWHDUULqUH
$9(57,66(0(17
1HMDPDLVODLVVHUYRWUHHQIDQWVHXOGDQVOHVLqJHDXWRVDQVVXU
YHLOODQFH
&RQWU{OHUUpJXOLqUHPHQWSHQGDQWYRVWUDMHWVTXHYRWUHHQIDQWHW
OHVLqJHDXWRVRLHQWFRUUHFWHPHQWLQVWDOOpVHWTXHOHVLqJHVRLW
WRXMRXUVIHUPHPHQWHWFRUUHFWHPHQW¿[p
5(&200$1'$7,216
/HVLqJHDXWRGRLWWRXMRXUVrWUHXWLOLVpDYHFODFHLQWXUHGHVpFX
ULWpDGXOWHSRLQWVjHQURXOHXURX¿[HPrPHORUVTXHTX¶LOQ¶HVW
SDVXWLOLVp8QVLqJHQRQ¿[pSHXWEOHVVHUOHVDXWUHVSDVVDJHUV
ORUVG¶XQDUUrWEUXVTXH
/H VLqJH DXWR HVW VHXOHPHQW XWLOLVDEOH VXU OHV YpKLFXOHV DS
SURXYpVpTXLSpVGHFHLQWXUHVGHVpFXULWpSRLQWV¿[HRXj
HQURXOHXUKRPRORJXpHVFRQIRUPpPHQWDX5qJOHPHQW1R
GHOD&((RXG¶XQHQRUPHpTXLYDOHQWH
9HLOOHUjFHTXHOHVLqJHDXWRXQHIRLVLQVWDOOpGDQVOHYpKLFXOH
GDQVOHVFRQGLWLRQVQRUPDOHVG¶XWLOLVDWLRQQHVRLWSDVFRLQFp
VRXVXQVLqJHPRELOHRXGDQVODSRUWHGXYpKLFXOH
0DLQWHQLUWHQGXHVWRXWHVOHVVDQJOHVVHUYDQWjDWWDFKHUOHGL
VSRVLWLIGHUHWHQXHDXYpKLFXOHHWUpJOHUOHVVDQJOHVTXLVHUYHQW
jUHWHQLUO¶HQIDQW,PSRUWDQWOHVVDQJOHVQHGRLYHQWSDVrWUH
YULOOpHV$SUqVXQDFFLGHQWOHVLqJHDXWRGHYUDrWUHUHPSODFpHW
QHGHYUDSOXVrWUHXWLOLVp