Brevi Grillo 2.0 711, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 32

18
Öffnen oder Zusammenklappen des Kindersportwagens darf sich
À € £‹H„& »
oder andere Gegenstände befestigt werden, die den Kinderspor-
¢ $ £ † „
oder befestigen Sie kein Zubehör, Ersatzteile oder Teile die nicht
¿ & & £ †– H
* ¿ †£ ª H À
dem Kind niemals auf einer geneigten Ebene stehen wenn die
† – £ † ¢&–
† † £†Å
oder Zusammenklappen des Kindersportwagens ist immer darauf
zu achten, dass kein Körperteil des Kindes mit den beweglichen
» À †„ £·À -
& „ »
– & £H H&„ À -
& –À £
Sollte der Kindersportwagen für längere Zeit unter der Sonne
H„&-
À „HÀ
À £†– H*¿†£
· Å ½ &‚ & ‹&
¥ £¥& &
À & H
£·À Å -
sen, wenn die Sonne scheint: es könnte sich dann übermäßige
¿ £
)(727@52@52<”*)+52@
Æ Å † ½ &
¥ & £ † †& » »
H $ $ £ À && – &
» £ ¸ Å
£ DŽ& H – ‹–
Zustand der Räder und säubern Sie sie, wenn diese staubig oder
£ H H ¼– -
†£¸ £+ H
À À H£¥$ Å-
À £
Achtung. ) ¥ & &
~ Å À -
£
FRANÇAIS
IMPORTANT – Conserver ces instructions
pour consultation ultérieure.
€ ˆ
%&% †£
SECURITE ET ENTRETIEN
Conforme aux exigences de sécurité
— &‰ ¥ ¦§§§¸¨©¦¨‚µ ¼H¬©¬È¨©©§‚
¼¥ ¦¨ÉÊ©¤¨©©Ê£
£
”*)252@&ÍÎÎËÇÎÉËÉÝÖÔÉÇÐÇÉËÆÇÛËÍÆâÎÉÒÝ-
tigt.
”*)252@{ËÖÏËäÉÎÎËÖÇ$ÉËÎÉÒÝÜÊÖ@ËÛÖÍÆÒÝØ
dass alle Befestigungsmechanismen ordnung-
sgemäß verrastet und geschlossen sind.
”*)252@5ÙæËÐËÎ)ÉÎÉÔÊÈÆÜËÖÙËÉÐËÇØ?ÉÇ-
ÐËÖ ÛËÉÙ yââÇËÇ ÆÇÐ $ÒÝÑÉËìËÇ ÐÉËÎËÎ 'ÖÊÐÆ-
ktes fernhalten.
”*)252@ &ÍÎÎËÇ $ÉË ÐÍÎ ?ÉÇÐ ÇÉÒÝÓ ÙÉÓ ÐÉË-
sem Produkt spielen.
”*)252@7ÙÙËÖÐËÇ$ÉÒÝËÖÝËÉÓÎÏÆÖÓÛËÇÆÓÈËÇ,
”*)252@'ÖèâËÇÎÉËÜÊÖÐËÖ2ÆÓÈÆÇÏØÐÍÎÎÐÉË
‡ÍÛåäÍÇÇËØ ÐËÖ $ÉÓÈ ÆÇÐ ÐÉË *ÇÎÒÝÑèÎÎË ÐËÎ
Autokindersitzes korrekt eingesetzt sind.
”*)252@<ÉËÎË'ÖÊÐÆÔÓËÎÉÇÐÇÉÒÝÓÈÆÙ)ËÇ-
nen oder Skaten geeignet.
(9'4(L&52@(2à
- ¼„ À ¢ $ -
¤ &„ & ń
– ~
- ‹H¸‹Å»†£¬‚ &À -
wagen eingebaut werden
- ·†Ë€‰ À & H-
twagen gesetzt oder rausgenommen werden
- ·‹& ¨¢
werden
- Jegliche Gewichte am Handgriff, an der Rückseite der Rücken-
lehne und/oder an den Seiten des Fahrzeugs können dessen
Stabilität gefährden
- †&$ H À À
auf einmal
- ¥&Ë † Æ$-
nutzt werden
- ‹ ¢¤
¼ Å †£ ½
das Kind schlafen soll, legen Sie es in ein Reisebett oder in ein
†
- + H ¥Æ$¿-
£¥$ &– Æ$
†
*&&@(9(72({%)$7>L+
† + ‹ &
À & £
+ H ¢
†& –Ë
£H&¢$Ë®À -
H¢ H £†