9
Do not use anything to raise the Fuego Brevi above the passenger seat; if an accident occurred the safety
belts of the car would not secure your child, as it should.
Do not try to dismantle, modify or add parts to the car seat or to change the way in which the belts of your
car are made or used.
Do not leave objects in the back of your car. They must be secured because if the car brakes suddenly loose
objects could cause serious injuries. Wide, heavy objects are particularly dangerous.
Do not leave the reclining passenger seat in a locked position; if the car brakes suddenly the back of the
seat could injure your child.
Do not leave your child alone in the car, even for a brief period.
Do not allow children to play or modify the Fuego Brevi.
Do not lift the seat by the shoulder belt.
Do not use the back of the Fuego Sprint without the seat.
The Fuego Sprint Brevi and the safety belts of your car must be replaced after an accident.
Never remove the child from the car seat while the vehicle is moving.
Do not remove the adhesive or stitched labels; since this could mean that the product no longer corresponds
to the safety standards.
Warning. To avoid suffocation risk, remove the plastic protection before using the product.
This plastic protection has to be thrown away in a waste disposal far from the child.
Do not use accessories or replacement parts other than the ones appproved by Brevi.
The use of accessories not approved by Brevi could be dangerous.
GB
DEUTSCH
Verehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie ein Produkt BREVI gewählt haben.
Der Babyautositz ist ECE R44/04 zertifiziert.
Universal-Kinderautositz der Gruppe 2 und 3 mit Gurtführung, für Kinder von 15 bis 36 kg.
Der komplette Kinderautositz ,mit Sitz, Rückenlehne und Kopfstütze, ist für Kinder von 15 bis 25 kg
geeignet [ Gruppe 2 (Fig. 1)] mit Gurtführung.
Die Sitzfläche allein kann für Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg verwendet werden. [Gruppe
2 und 3 (Fig. 2)] mit Gurtführung.
In beiden Fällen ist der Kinderautositz ausschließlich in Kraftfahrzeugen mit eingebautem Dreipunktgurt mit
automatischem Aufrollsystem (zugelassen nach UN –ECE N°16 oder andere gleichwertigen Sicherheits-
standard) zugelassen.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Für die sachgerechte Installation des Kinderautositzes ist diese Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchzulesen und für zukünftige Anfragen sorgfältig aufzubewahren. Der Kinderautositz “Fuego Sprint” ist
ausschliesslich auf der Rückbank des Kraftfahrzeuges und immer in Fahrtrichtung anzubringen. Achten Sie
bei Benutzung darauf, dass keiner der Bestandteile des Kinderautositzes durch irgendein bewegliches Teil
des Autositzes oder der Autotüre eingeklemmt wird. Die Höhe des Kinderautositzes ist der Grösse des Kin-
des anzupassen, damit die korrekte Anbringung des Sicherheitsgurtes möglich ist. (Fig. 3, 4, 5). Überprüfen
Sie, dass die Rückenlehne des Kinderautositzes einwandfrei am Sitzkörper, mittels der auf der Rückseite
befindlichen Befestigungsführung , befestigt ist.
Diese Kombinationsmöglichkeit bleibt beibehalten, bis
das Kind das Gewicht von 25 kg nicht überschreitet. Ab 15 kg bis zu 36 kg kann der Kinderautositz
ohne Rückenlehne werwendet werden.
Die Rückenlehne lässt sich vom Sitzkörper entfernen, indem Sie
sie um 90 °herabsenken und dann von der Befestigungsführung abnehmen. Zur Wiederbefestigung der
Rückenlehne in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
Wichtig:
Der Kinderautositz darf auf keinen Fall mit geneigter Rückenlehne auf der Rückbank des
Kraftfahrzeuges befestigt werden.
Positionieren Sie den Kinderautositz so dass die Rückseite der Sitzfläche gut an der Rückenlehne der
D
