background image

12

BEDIENUNG

Empfang der messwerte und des Zeitsignals

Sobald Sie die Batterien in den Außensensor eingelegt haben, startet 
dieser  mit  der  Übertragung  der  Messwerte  in  Intervallen  von  unge-
fähr 45 Sekunden. Ebenso startet das Basisgerät nach Einlegen der 
Batterien für etwa 3 Minuten eine Suche nach einem Funksignal vom 
Außensensor. Nach erfolgreichem Empfang wird auf dem Display die 
Außentemperatur angezeigt. Das Basisgerät aktualisiert die Messwer-
te in Abständen von etwa 45 Sekunden.

Anschließend versucht das Basisgerät das DCF-Funksignal zu emp-
fangen,  das  Empfangszeichen  blinkt.  Wurde  nach  3-5  Minuten  das 
Zeitsignal empfangen, werden die aktuelle Uhrzeit und das Datum im 
Display angezeigt. Das Empfangszeichen wird nun dauerhaft im Dis-
play angezeigt. Datum und Uhrzeit werden täglich vom Basisgerät au-
tomatisch um 2:05 Uhr (MEZ) aktualisiert.

Temperatur und Luftfeuchtigkeit 

Sobald  die  Batterien  eingelegt  wurden,  beginnt  die  Basisstation  mit 
der  Anzeige  der  Messwerte  für  den  Innenbereich.  Die  Basisstation 
zeigt die ersten vom Außensensor empfangenen Messwerte innerhalb 
von etwa 3 Minuten nach Inbetriebnahme an.

KLImA-LEVEL

  Luftfeuchtigkeit gleich oder geringer als 40%
  Luftfeuchtigkeit gleich oder höher als 70%
  Luftfeuchtigkeit ist höher als 40%, aber geringer als 70%; gleich-

zeitig beträgt die gegenwärtige Temperatur mehr als 20° C (68° F), 
aber weniger als 27°C (80.6° F).

max/min-Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit 

1. Drücken Sie die Oben-Taste mehrmals nacheinander, so wechselt 
die Anzeige zwischen den gegenwärtigen Werten für Temperatur und 
Luftfeuchtigkeit und den MIN/MAX-Werten.
2. Halten Sie im Modus für die MIN/MAX-Temperatur die Oben-Taste 
gedrückt, um alle MIN/MAX-Werte gleichzeitig auf die gegenwärtigen 
Werte zurückzusetzen.
3.  Die  MIN/MAX-Werte  für  Temperatur  und  Luftfeuchtigkeit  werden 
automatisch gespeichert.
4. Die MIN/MAX-Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit  werden 
täglich 0.00 Uhr automatisch zurückgesetzt.

ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER.indd   12

14.12.15   13:27

Содержание TemeoTrend WFS

Страница 1: ...o 70 07500 70 07501 TemeoTrend WFS WFW DE Bedienungsanleitung GB INSTRUCTION mANUAL FR Mode d emploi IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER indd 1 14 12 15 1...

Страница 2: ...lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing IT Desidera ricever...

Страница 3: ...3 FIG 1 A B ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER indd 3 14 12 15 13 27...

Страница 4: ...4 FIG 2 C H G F E D B I 1 J 1 ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER indd 4 14 12 15 13 27...

Страница 5: ...5 FIG 3 1 1 1 1 1 1 ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER indd 5 14 12 15 13 27...

Страница 6: ...Textabschnitt der auf Ge fahren hinweist die bei unsachgem er Anwendung zu leichten bis schweren Verletzungen f hren ACHTUNG Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt der auf Sach oder Umweltsch di...

Страница 7: ...xtremer Feuchtigkeit aus Dies kann zu Fehlfunktionen Kurzschl ssen Besch digung der Batterien und Bauteile f hren ACHTUNG Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien Ersetzen Sie schwache oder verbrauc...

Страница 8: ...r den Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich ver pflichtet Sie k nnen die Batterien nach Gebrauch entwede...

Страница 9: ...onal bis zu 3 Au ensensoren k nnen angebunden werden 2 Sekunden gedr ckt halten um den Empfang der Au ensensoren zu initiieren Hinweis Die Funktion des Anzeigenwechsels ist nur aktiv wenn tats chlich...

Страница 10: ...IG 1 Legen Sie die Batterien zuerst in die Basisstation ein bevor Sie die Au ensensoren in Betrieb nehmen 2 Legen Sie die Basisstation so nah wie m glich neben den Au en sensor 3 Betreiben Sie Au ense...

Страница 11: ...V den angegebenen Polari t ten entsprechend ein 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder Au ensensor 1 ffnen Sie vorsichtig den Deckel des Batteriefachs 2 Setzen Sie 2 Batterien Typ AAA 1 5V den angege...

Страница 12: ...rien eingelegt wurden beginnt die Basisstation mit der Anzeige der Messwerte f r den Innenbereich Die Basisstation zeigt die ersten vom Au ensensor empfangenen Messwerte innerhalb von etwa 3 Minuten n...

Страница 13: ...h Schnee Regen Wettertrend Anzeige Sonne Teilweise bew lkt Bew lkt Regen Schnee Regen Temperatur Luftfeuchtigkeits und Wettertrend Steigend Best ndig Fallend Luftdruck Der Luftdruck Wert wird st ndlic...

Страница 14: ...mehr als 1 5 2 Meter betragen 4 Die Basisstation darf nicht in der N he von Fensterrahmen aus Me tall aufgestellt werden 5 Nutzen Sie keine anderen elektronischen Ger te wie Kopfh rer oder Lautspreche...

Страница 15: ...ng zu best tigen und zum n chsten Wert zu wechseln 4 Reihenfolge der einzustellenden Werte 24 12 Std Modus C F hPa inHg Zeitzone 2 bis 2 Std Stunden Mi nuten Jahr Monat Datum Sprache GE deutsch EN Eng...

Страница 16: ...iert so erscheint im Display das Icon Erscheint das Symbol nicht ist auch der Alarm nicht aktiv 8 Der Weckruf ert nt f r insgesamt 2 Minuten und ver ndert sich mit der Zeit Schlummer Beleuchtungsfunkt...

Страница 17: ...Sekunden und das Display f r die Au entemperatur sowie die Symbole oder blinken Frostwarnung Ist die Frostwarnung aktiviert ert nt bei Au entemperaturen zwischen 1 0 und 2 9 C 30 2 und 37 3 F etwa 5 S...

Страница 18: ...derlich Hinweis Fallen die Temperaturen unter den Gefrierpunkt k nnen die Batterien des Au ensensors ebenfalls einfrieren und ihre Spannung sowie die Lebensdauer verringern sich 3 Beide Ger te befinde...

Страница 19: ...ich Die vollst ndigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Ga rantiezeitverl ngerung und Serviceleistungen k nnen Sie unter www bresser de garantiebedingungen einsehen Sie w nschen eine ausf hrl...

Страница 20: ...ction of text that deals with the risk of minor to severe injuries resulting from improper use NOTE You will find this symbol in front of every section of text which deals with the risk of damage to p...

Страница 21: ...extreme tem perature or high humidity which may result in malfunction shorter electronic life span damaged batteries and distorted parts NOTE Use only the recommended batteries Always replace weak or...

Страница 22: ...the regulations concerning batteries and rechargea ble batteries disposing of them in the normal household waste is explic itly forbidden Please make sure to dispose of your used batteries as re quir...

Страница 23: ...sors can be connected Press and hold for 2 seconds to initialize transmission of the RC signal from the remote sensor Note The function for changing the display is only activated when at least two rem...

Страница 24: ...the main unit as close as possible to the remote unit 3 Position the remote unit and main unit within the effective transmis sion range When changing batteries always change batteries in the main unit...

Страница 25: ...ll be shown near the indoor temperature display batteries for main unit or near to the outdoor temperature batteries for remote sensor USING TABLE STAND OR WALL MOUNTING The main unit has a removable...

Страница 26: ...is higher than 40 but lower than 70 at same time the temperature is higher than 20 C 68 F but lower than 27 C 80 6 F Max Min records of temperature and humidity 1 Pressing and releasing the UP button...

Страница 27: ...he temper ature humidity information from the transmitter within 3 minutes after set up Should the main unit not receive information from transmitter within 3 minutes after setting up please check fol...

Страница 28: ...e batteries are installed The clock will automatically search for the radio signal It takes about 3 5 minutes to finish this process 2 If the radio signal is received the date and time will be set aut...

Страница 29: ...to confirm and exit setting mode 7 Press the UP button to turn on or off alarm A1 A2 or both When the alarm is activated the icon is showed on the screen When this alarm bell symbol is not displayed...

Страница 30: ...f 2 sec onds Furthermore the display for the outdoor temperature and the symbols or are flashing Frost warning If the frost warning is activated an alarm will sound for approx 5 sec onds and the symbo...

Страница 31: ...lace batteries with new ones if necessary Note When the temperature falls below freezing point the batteries of outdoor units will freeze lowering their voltage supply effective range and life span 3...

Страница 32: ...the full guarantee terms as well as information on ex tending the guarantee period and details of our services at www bress er de warranty_terms Would you like detailed instructions for this product i...

Страница 33: ...burg HAM Hannover HAN Hof HOF Kaiserslautern KAI Kaiserslautern KAI Kassel KAS Kiel KIE Leipzig LEI Magdeburg MAG M nchen MUN N rnberg NUR Osnabr ck OSN Passau PAS Regensburg REG Rostock ROS Saarbr ck...

Страница 34: ...ege LIE Bosnia Herzegovi na BA Sarajevo SAR Croatia HR Split SPL Zagreb ZAG Czech CZ Brno BRN Prague PRG Denmark DK Aalborg ALB Copenhagen KOB Odense ODE Finland FI Helsinki HEL France FR Ajaccio AJA...

Страница 35: ...thens AHN Hungary HU Budapest BUD Ireland IE Dublin DUB Italy IT Ancona ANC Bari BAR Bolzano BOZ Cagliari CAG Florence FIR Foggia FOG Genoa GEN Lecce LEC Messina MES Milan MIL Naples NAP Palermo PAL P...

Страница 36: ...land NZ Wellington WLG Norway NO Bergen BGN Lillehammer LIL Oslo OSL Poland PL Cracow KRA Gdansk GDA Poznan POZ Warsaw WAR Portugal PT Faro FAR Lisbon LIS Porto POR RussianFederation RU St Petersburg...

Страница 37: ...alencia VAL Zaragoza ZAR Sweden SE Gothenburg GOT Karlstad KAR Stockholm STO Switzerland CH Basel BAS Berne BRN Chur CHU Geneva GEN Lucerne LUC Lugano LUG Sion SIO St Gallen SGL Zurich ZUR UnitedKingd...

Страница 38: ...38 Newcastleupon Tyne NEC Plymouth PLY UnitedStates US Los Angeles LAX New York NYC Washington WAS ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER indd 38 14 12 15 13 27...

Страница 39: ...te link codice QR Code per conoscere le versioni disponibili ES Desear a recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado Entonces visite nuestra p gina web uti...

Страница 40: ...r 2 DE 46414 Rhede Germany www bresser de service bresser de 49 0 28 72 80 74 220 Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved ANL7007500_7007501DEGB1115BRESSER...

Отзывы: