background image

DE

  

AT

    

CH

  

BE

Bei Fragen zum Produkt und eventuellen 

Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit 

dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise 

per E-Mail.  

E-Mail:

 

[email protected]

Telefon*:  +49 28 72 80 74 210
BRESSER GmbH

Kundenservice

Gutenbergstr. 2

46414 Rhede

Deutschland

* Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je 

Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres Telefonanbieters); Anrufe aus 

dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.

GB

  

IE

Please contact the service centre first for any 

questions regarding the product or claims, 

preferably by e-mail.   

e-mail: [email protected]

Telephone*: +44 1342 837 098
BRESSER UK Ltd

Suite G3, Eden House

Enterprise Way

Edenbridge, Kent TN8 6HF

United Kingdom

* Number charged at local rates in the UK (the amount you will be 

charged per phone call will depend on the tariff of your phone 

provider); calls from abroad will involve higher costs.

FR

  

BE

Si vous avez des questions concernant ce 

produit ou en cas de réclamations, veuillez 

prendre contact avec notre centre de services 

(de préférence via e-mail).  

e-mail: [email protected]

Téléphone*: 00 800 6343 7000
BRESSER France SARL

Pôle d'Activités de Nicopolis

260, rue des Romarins

83170 Brignoles

France 

* Prix d'un appel local depuis la France ou Belgique

Service

NL

  

BE

Als u met betrekking tot het product vragen 

of eventuele klachten heeft kunt u contact 

opnemen met het service centrum (bij voorkeur 

per e-mail).  

e-mail: [email protected]

Teléfono*:  +31 528 23 24 76
Folux B.V.

Smirnoffstraat 8

7903 AX  Hoogeveen 

Nederlands

*  Het telefoonnummer wordt in het Nederland tegen lokaal tarief 

in rekening gebracht. Het bedrag dat u per gesprek in rekening 

gebracht zal worden, is afhankelijk van het tarief van uw telefoon 

provider; gesprekken vanuit het buitenland zullen hogere kosten 

met zich meebrengen.

ES

  

PT

Si desea formular alguna pregunta sobre el 

producto o alguna eventual reclamación, le 

rogamos que se ponga en contacto con el 

centro de servicio técnico (de preferencia por 

e-mail).  

e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.

es

Teléfono*:  +34 91 67972 69
BRESSER Iberia SLU

c/Valdemorillo,1 Nave B

P.I. Ventorro del cano

28925  Alcorcón Madrid

España

* Número local de España (el importe de cada llamada telefónica 

dependen de las tarifas de los distribuidores); Las llamadas des del 

extranjero están ligadas a costes suplementarios.

Содержание MyTime XL

Страница 1: ...Weather Station Wetterstation MyTime XL EN Instruction manual DE Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES...

Страница 3: ...English 4 Deutsch 11...

Страница 4: ...s documentation is valid for the products with the article numbers listed below 7001910000000 Manual version v1219 Manual description Manual_7001910000000_MyTime XL_en de_BRESSER_v122019a With any ser...

Страница 5: ...r a short circuit a fire or an explosion NOTICE Risk of damage to property Improper handling can result in damage to the device and or to the accessories Always observe the following safety informatio...

Страница 6: ...or increase setting values 5 DOWN button toggle between C and F or decrease setting values 6 MEM button display MIN and MAX values or delete stored values 7 Battery compartment main unit 8 Stand fold...

Страница 7: ...een display 1 Current time hours minutes seconds or alarm time AL 2 Symbol for active alarm 3 RC clock reception symbol 4 Mode dependent display Seconds or alarm time info AL 5 Indoor humidity in 6 In...

Страница 8: ...of interference the maximum distance can be greatly reduced In such cases we suggest to position the main unit and the remote sensor at other places Sometimes all it takes is a relocation of one of t...

Страница 9: ...the MODE button to confirm and switch to the next setting 6 Settings sequence Hours Minutes 7 Finally press the MODE button to save the settings and exit settings mode 8 When the alarm sounds press an...

Страница 10: ...ust be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner Do not dispose of batteries and rechargeable batteries with the household waste You are leg ally required to return used...

Страница 11: ...hland der Europ ischen Union und oder weiteren L ndern waren mar ken und oder patentrechtlich gesch tzt 2 G ltigkeitshinweis Diese Dokumentation ist g ltig f r die Produkte mit den nachfolgend aufgef...

Страница 12: ...rien nicht kurzschlie en oder ins Feuer werfen Durch berm ige Hitze und unsachgem e Handhabung k nnen Kurzschl sse Br nde und sogar Explosionen ausgel st werden HINWEIS Gefahr von Sachsch den Bei unsa...

Страница 13: ...N Taste Wechel zwischen C und F oder Einstellungswerte verringern 6 MEM Taste MIN und MAX Werte anzeigen oder gespeicherte Werte l schen 7 Batteriefach Hauptger t 8 Standfu ausklappbar Hauptger t 9 Vo...

Страница 14: ...fangssymbol 4 Modusabh ngige Anzeige Sekunden oder Weckzeit Info AL 5 Innenraum Luftfeuchtigkeit in 6 Innentemperatur C oder F 7 Au entemperatur C oder F 8 Au ensensor Infosymbol 9 Gew hlter Sensorkan...

Страница 15: ...schieben um wenige Zentimeter 8 Stromversorgung herstellen Basisger t 1 Batteriefachdeckel entfernen 2 Batterien in das Batteriefach einsetzen Dabei die korrekte Ausrichtung der Batteriepole be achten...

Страница 16: ...lie end dr cken um Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen 8 Bei Ert nen des Weckrufs eine beliebige Taste dr cken um den Alarm zu stoppen 12 Wettertrend Aus den gemessenen W...

Страница 17: ...ederverwertung zugef hrt werden Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden Sie sind zur R ckgabe ge brauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet und k nnen die Batterien nac...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...ail sav bresser fr T l phone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL P le d Activit s de Nicopolis 260 rue des Romarins 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique Service N...

Отзывы: