
5
Installations aut
oportant
es - Le poêle doit êtr
e placé sur un
matériau
incombus
tible
continu
(joints inject
és) tel
que carr
eaux de
cér
amique, panneaux de ciment, briques, panneaux de 3/8 po (8 mm)
ou équival
ent, ou tout autr
e matériau appr
ouvé ou r
épertorié adapt
é
à la
prot
ection du SOLLE(S)
MATÉRIAU(X)
UTILISÉ(S) DOIT/DOIVENT
AVOIR OU SE COMBINER POUR A
VOIR UN T
AUX D’ISOLATION D’
AU
MOINS ‘R1’. REMARQUE: Un carr
elage, en cér
amique ou autre,
néces
site une f
euille c
ontinue par-dessous pour é
viter la pos
sibilité
que des braises t
ombent au trav
ers jusqu’au plancher c
ombustibl
e
en cas de cr
aquelure ou de sépar
ation sur la surfac
e de finition,
cela inclut une pr
otection de sol pour des âtr
es intégr
és surél
evés.
Vérifiez l
es normes loc
ales pour des alt
ernatives appr
ouvées. Les
écart
ements sont mesurés à partir des c
ôtes, de l
’arrière et de la
faç
ade (ouvertur
e de porte) ou du c
orps du poêle.
N’UTILISEZ PAS DE MA
TÉRIAUX IMPROVISÉS OU DE COMPROMIS
À L ’INST
ALLATION DE L
’APP
AREIL. INSTALLEZ
LA VENTILATION
AVEC LES ÉC
ARTEMENTS SPÉCIFIÉS PAR SON F
ABRICANT
. NE
BRANCHEZ PAS CET APP
AREIL À UN CONDUIT OU À UN SYSTÈME
DE DISTRIBUTION
D’AIR
SAUF ACCORD
SPÉCIFIQUE POUR
CES
INSTALLA
TIONS.
COMBUSTION D
’ALIMENT
ATION
EN AIR
Si de l’air de c
ombustion e
xtérieur es
t fourni, l
e chauffage doit êtr
e
fixé à la s
tructure. P
our une installation en maison mobil
e, le poêl
e
doit être c
onnecté à une sour
ce e
xtérieur
e d’air de combus
tion. Un
tuyau mét
allique de 2 po (51 mm) de diamètre int
érieur, fle
xible ou
rigide, peut
être
fixé
à l’entr
ée à
l’arrièr
e du
poêle,
comme
illustr
é.
Un garde-r
ongeur (treillis mét
allique d’au moins 1/4 po (7 mm)) /
pare-v
ent doit être utilisé au t
erminus. Tout
es les c
onnexions doiv
ent
être sécurisées et ét
anches à l’air à l
’aide du collier de serr
age
de taill
e appropriée et / ou du ruban adhésif UL-181-AP
. Pour l
es
installations de maisons mobil
es seulement: un tuy
au de 2 po (51
mm) de diamètre int
érieur peut être utilisé pour l
es 5 premier
s
pieds (1,5
m) de
la conduit
e d’aliment
ation en
air de
combus
tion. De
5 à 10 pieds (1,5 m à 3 m), utilisez un tuyau de diamètr
e intérieur de
61 mm (2-3 / 4 ”). Aucune alimentation en air de c
ombustion ne doit
dépasser 10 pieds (3 m).
a.
Sources d’air de c
ombustion e
xtérieur
• Dans l
es cheminées
• Cheminée.
b.
Frêne nett
oyer la port
e.
• Un tr
ou dans le plancher pr
ès de l’arrièr
e du poêle se
terminant uniquement dans un vide sanit
aire v
entilé.
• Un tr
ou dans le mur derrièr
e le poêl
e.
NON-UTILISA
TION D
’AIR
EXTÉRIEUR
Si de l’air e
xtérieur n’es
t pas utilisé, il est import
ant que l’air de
combus
tion soit facil
ement disponible à l
’entrée d’air
. Un regis
tre
d’air ext
érieur pouvant se f
ermer peut être utilisé dans l
es maisons
très bien isol
ées. Avec l
es installations en insert, l
es solins de
ventilation ne doiv
ent pas être r
estr
eints. Le solin ne doit pas
néces
sairement f
ermer la fac
e du foy
er.
IMPORTANCE
D’UN
TIRAGE
ADÉQUAT
Le tir
age es
t une for
ce déplaç
ant l’air de
l’appar
eil ver
s la
cheminée. La quantité de tir
age dans votr
e cheminée dépend de
sa longueur
, son emplacement géogr
aphique loc
al, les obs
tructions
à proximit
é et autres f
acteur
s. Trop de tir
age peut causer des
tempér
atures
exc
essiv
es dans
l’appar
eil. Un
tirage
inadéquat peut
causer des r
etour
s de fumée dans la pièce et c
auser l’obtur
ation
de la
cheminée. Un
tirage
inadéquat causer
a des
fuites
de fumée
par l’appar
eil dans
la pièc
e, s’infiltr
ant par
l’appar
eil, et
les
joints
11 po
(280 mm)
28-1/2 po (234 mm)
10-3/4 po
(274 mm)
21-1/2 po (547 mm)
5-7/8 po
(150 mm)
6-1/2 po
(166 mm)
ECHAPPEMENT
ENTRÉE
D'AIR
PIPE
28-1/2 po (234 mm)
11 po
(280 mm)
10-3/4 po
(274 mm)
21-1/2 po (547 mm)
6-1/2 po
(166 mm)
5-7/8 po
(150 mm)
ECHAPPEMENT
ENTRÉE
D'AIR
PIPE
39 po (991 mm)
21-1/2 po (547 mm)
30 po (762 mm)
6-1/2 po
(166 mm)
2-1/2 po
(64 mm)
2-1/4 po
(58 mm)
5-7/8 po
(150 mm)
ECHAPPEMENT
ENTRÉE
D'AIR
PIPE
24-3/4 po
(629 mm)
COL TRIM
28-1/2 po
724 mm
GRILLAGÉE
ESPACE VENTILÉ
SANITAIRE