BRAYER BR1242 Скачать руководство пользователя страница 5

8

9

en

en

PRePARInG THe FOOD BeFORe CHOPPInG:

• 

Remove bones, veins, cartilage and fat from meat.

• 

Cut meat, cheese, onions, vegetables or fruit into 

pieces approximately 60x20x20 mm in size. Maximal 

weight of the meat should not exceed 200 g.

• 

Remove stems of herbs, shell nuts.

CHOPPInG

Before assembling the chopper, make sure that the 

power plug is not inserted into the mains socket.

•  Place the chopper bowl (9) on a flat and steady 

surface.

• 

Install the chopping knife (10) on the axis inside the 

bowl (9).

• 

Insert the power plug into the mains socket.

• 

To switch the unit on, press and hold down the button 

(4) .

• 

When you press and hold the button (4)  you can 

control the chopping knife (10) rotation speed by 

turning the control knob (5).

• 

For operation at the maximal rotation speed, press 

and hold down the button (3) «TURBO».

• 

during the unit operation hold the motor unit (2) with 

one hand and the chopper bowl (9) with the other 

hand.

• 

Release the button (3 or 4) to switch off.

• 

After the unit operation, wait till the chopping

• 

knife (10) completely stops rotating.

• 

Remove the power plug from the mains socket.

• 

disconnect the motor unit (2) from the geared lid (8) 

by turning the motor unit (2) counterclockwise.

• 

Remove the geared lid (8) from the bowl (9).

• 

Carefully remove the chopping knife (10) from the 

bowl (9) holding it by the plastic end.

• 

Take the chopped products out of the bowl (9).

USInG THe WHISK ATTACHMenT

• 

Continuous operation time should not exceed 1 

minute while using the whisk attachment (7). Make at 

least a 3­minute break between operation cycles.

ATTenTIOn!

do not use the whisk attachment (7) to knead tight 

dough.

• 

Use the whisk attachment (7) only for beating egg 

whites, making biscuit dough or for mixing ready 

desserts.

Before installing the whisk attachment (7), make 

sure that the power plug is not inserted into the 

mains socket.

• 

Insert the whisk attachment (7) into the whisk gear 

(6).

• 

Insert the whisk gear (6) into the motor unit (2) and 

turn it counterclockwise, make sure that the gear (6) 

and the whisk (7) are fixed properly (fig. 3).

• 

Insert the power plug into the mains socket.

• 

Immerse the whisk attachment (7) into a suitable 

bowl with food. You can put the foodstuffs into the 

cup (11).

• 

To switch the unit on, press and hold down the button 

(4) .

• 

When you press and hold the button (4)  you can 

control the attachment rotation speed 

• 

by turning the control knob (5).

• 

For operation at the maximal rotation speed, press 

and hold down the button (3) «TURBO».

• 

Release the button (3 or 4) to switch off.

•  After you finish using the unit, disconnect the power 

plug from the mains socket, disconnect the whisk 

gear (6) from the motor unit (2) by turning the gear 

(6) clockwise.

• 

Remove the whisk attachment (7) from the gear (6).

CLeAnInG

ATTenTIOn!

The blades of chopping knife (10) are very sharp! 

Always hold the chopping knife (10) by the plastic 

end.

• 

Put the products into the bowl (9).

• 

note:

 — do not switch the unit on when the bowl (9) 

is empty.

• 

Install the geared lid (8) on the bowl (9).

• 

Install the motor unit (2) on the geared lid (8) feeding 

chute, turn the motor unit (2) clockwise until bumping, 

make sure that the motor unit (2) is fixed properly. 

Install the motor unit (2) evenly in vertical position 

(fig. 2).

ATTenTIOn! 

The blades of the chopping knife (10) are very sharp 

and may be dangerous. Handle the chopping knife 

(10) very carefully!

•  Unplug the unit after you finish using it. 

• 

Wash the whisk attachment (7), the chopper bowl (9), 

the chopping knife (10) and the cup (11) with warm 

water and a neutral detergent and dry them.

• 

Wash only the lower part of the blender attachment 

(1), clean the outer surface with a slightly damp cloth. 

never immerse the blender attachment (1) into water 

or any other liquids completely.

• 

Wipe the motor unit (2), the geared lid (8) and the 

whisk attachment gear (6) with a soft slightly damp 

cloth and then wipe them dry.

• 

After processing salty or sour products, it is 

necessary to rinse the blender attachment (1) or the 

chopping knife (10) with water immediately.

• 

While possessing products with dyeing properties 

(for instance, carrot or beetroot) the attachments and 

bowls can get colored, wipe the attachments and the 

bowls with a cloth, dampened in vegetable oil; after 

that wash the attachments and bowls with a neutral 

detergent, rinse and dry them.

• 

do not immerse the motor unit (2), the gear (6), the 

geared lid (8) into any liquids, do not wash them 

under water jet or in a dishwashing machine.

Содержание BR1242

Страница 1: ...Instruction manual Blender BR1242 BR1242 brayer su...

Страница 2: ...whisking mixing chopping and combined processing of liquid and solid products DESCRIPTION 1 Blender attachment 2 Motor unit 3 TURBO button 4 ON OFF button 5 Rotation speed control knob 6 Whisk attach...

Страница 3: ...ce Put the products into the chopper bowl before switching the unit on Do not switch the unit on if the chopper bowl is empty Cool down hot products before putting them into the chopper bowl Watch the...

Страница 4: ...into small 15x15x15 mm pieces and put them in the cup 11 The maximal weight of the carrot should not exceed 250 g Add 350 ml of water ATTENTION Do not immerse the blender attachment 1 the motor unit 2...

Страница 5: ...isk attachment 7 into a suitable bowl with food You can put the foodstuffs into the cup 11 To switch the unit on press and hold down the button 4 When you press and hold the button 4 you can control t...

Страница 6: ...te generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a loca...

Страница 7: ...tgelieferten Teile Ber hren Sie keine drehenden Ger teteile Halten Sie Haar oder frei h ngende Kleiderst cke vom Drehbereich des Messers des Stabmixeraufsatzes oder des Schlagbesens fern Vergewissern...

Страница 8: ...ht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 ins Wasser oder jegliche andere Fl ssigkeiten vollst ndig einzutauchen ACHTUNG Es ist verboten den Stabmixeraufsatz 1 die Motoreinheit 2 den Getriebedeckel 8 das Sc...

Страница 9: ...len Sie N sse Zerkleinerung Vergewissern Sie sich vor dem Zusammensetzen des Zerkleinerers dass der Netzstecker an die Steckdose nicht angeschlossen ist Stellen Sie den Zerkleinerungsbeh lter 9 auf ei...

Страница 10: ...seite mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 ins Wasser oder jegliche andere Fl ssigkeiten vollst ndig einzutauchen Wischen Sie die Motoreinheit 2 den Ge...

Страница 11: ...Jahre Das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnummer angegeben Bei St rungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an einen autorisierten Kundendienst Die bei der Entsorgung der Erzeugnisse entsteh...

Страница 12: ...22 23 RU RU 60 30 1 3...

Страница 13: ...24 25 RU RU 3 7 9 10 11 1 1 2 8 6 1 60 3 1 1 1 2 1 1 11 1 2 8 6 4 4 5 3 TURBO 2 3 15 15 15 350 250 2 1...

Страница 14: ...26 27 RU RU 15 15 15 11 250 350 1 3 4 1 1 1 1 30 3 60 20 20 200 9 10 9 10 10 9 9 8 9 2 8 2 2 2 2 4 4 10 5 3 TURBO 2 9 3 4 10 2 8 2 8 9 9 10 9 7 1 3 7 7 7...

Страница 15: ...28 29 RU RU 7 6 6 2 6 7 3 7 11 4 4 5 3 TURBO 3 4 6 2 6 7 6 10 10 7 9 10 11 1 1 2 8 6 1 10 2 6 8 2 3 2 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 220 240 50 60 800...

Страница 16: ...30 31 kz kz kz BR1242 1 2 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 11 60 30 1 3 1 6 7 8 9 10 11 2 3 5 4...

Страница 17: ...32 33 kz kz 3 7 9 10 11 1 1...

Страница 18: ...34 35 kz kz 30 3 1 60 3 1 1 1 2 1 1 11 1 2 350 250 1 1 2 8 6 2 8 6 4 4 5 3 TURBO 2 3 15 15 15 15 15 15 11 250 350 1 3 4 1 1 1 60 20 20 200...

Страница 19: ...36 37 kz kz 9 10 9 10 10 9 9 8 9 2 8 2 2 2 2 4 4 5 10 3 TURBO 2 9 3 4 10 2 2 8 8 9 9 10 9 7 1 3 7 7 7 7 6 6 2 6 7 3 7 11 4 4 5 3 TURBO 3 4 6 6 2 7 6 10 10 7 9 10 11 1 1...

Страница 20: ...3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 220 240 50 60 800 Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 1439...

Страница 21: ...brayer su...

Отзывы: