BraunAbility Driver Test Station, Руководство пользователя

Страница: 62 / 116

62
Driver Test Station
62
Étalonnage du volant, des commandes et des pédales
L'étalonnage a pour objectif de garantir que les valeurs affichées à l'écran corres-
pondent aux valeurs réelles qui affectent le volant, les commandes et les pédales
pendant un test. L'outil d'étalonnage peut également être utilisé pour mesurer
la force nécessaire pour manœuvrer ou freiner un modèle de voiture particulier,
car ce paramètre varie d'un modèle à l'autre.
L'étalonnage doit toujours être réalisé en cas de /
- installation de la DTS
- modification de la longueur de course des commandes et pédales
- remplacement de l'ordinateur
Volant
Fixez le volant à l’aide de la poignée
située sur la tige de manœuvre du
volant.
Placez la boule de volant « ronde 40 »
tout en haut du volant. Tirez hori-
zontalement avec le crochet de l’outil
d’étalonnage jusqu’au nombre de kilos
souhaité.
Commandes
Avec l’ergot de l’outil d’étalonnage,
appuyez, vers le marquage rouge,
jusqu’au nombre de kilos souhaité.
Pour faciliter l’étalonnage de l’accéléra-
tion, placez un collier de serrage sur la
commande et tirez avec le crochet de
l’outil d’étalonnage jusqu’au nombre de
kilos souhaité.
Pédales
Avec l’ergot de l’outil d’étalonnage, ap-
puyez au centre de la pédale jusqu’au
nombre de kilos souhaité.