45
Driver Test Station
DE
45
DE
Einleitung
* Es empfiehlt sich, die DTS nach der gültigen Norm oder mindestens
wie folgt zu kalibrieren /
20 kg für die Lenkung
40 kg für den Handregler
50 kg für Pedale
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Anmeldung mit Passwort/Autoadapt
Einstellung A und anschließend Kali-
brierung B anklicken.
Die zu kalibrierende Achse aus der
Blätterleiste C auswählen. Alle Alterna-
tiven sind in chronologischer Reihen-
folge auch links auf dem Bildschirm
aufgeführt.
Zur Nullstellung der Werte des
Sensors in Spalte D1 und des Kalibrier-
werkzeugs in Spalte D2 die Schaltfläche
D betätigen.
Mit E wird der Wert des Sensors
der jeweils gewählten Achse auf Null
gestellt.
Danach sind die Werte für die Spalten
D1 und D2 zu erstellen*.
Für den ersten Wert wird das Kali-
brierwerkzeug nicht benötigt. Mit F
wird der Wert 0,00 des Sensors in
Spalte D1 übertragen. Den Wert 0,00
in Spalte D2 eintragen.
Mit E wird der Wert des Sensors
der jeweils gewählten Achse auf Null
gestellt. Das Kalibrierwerkzeug ist den
Anweisungen auf der vorherigen Seite
entsprechend zu verwenden. Ein neuer
Wert wird gemessen.
Mit F wird der Wert des Sensors in
Spalte D1 übertragen.
Den Wert des Kalibrierwerkzeugs in
Spalte D2 eintragen.
Die Schritte 5, 6 und 7 wiederholen,
bis alle Werte in den Spalten D1 und
D2 aktualisiert worden sind.
Die Kalibrierung speichern. Die nächste
Achse aufrufen und die Schritte 1 bis 9
wiederholen. Zum Hauptmenü zurück-
kehren, sobald alle Achsen kalibriert
und gespeichert worden sind.
A
B
C
D
E
F
D1
D2
Содержание Driver Test Station
Страница 2: ......
Страница 3: ...SV EN DE FR ES IT...
Страница 4: ...4 Driver Test Station...
Страница 21: ...21 Driver Test Station SV Analysera resultat...
Страница 22: ...22 Driver Test Station...
Страница 39: ...39 Driver Test Station EN 39 EN Analysing the results...
Страница 40: ...40 Driver Test Station...
Страница 57: ...57 Driver Test Station DE 57 DE Analyse des Ergebnisses...
Страница 58: ...58 Driver Test Station...
Страница 75: ...75 Driver Test Station FR 75 FR Analyse des r sultats...
Страница 76: ...76 Driver Test Station...
Страница 93: ...93 Driver Test Station ES 93 ES Analizar los resultados...
Страница 94: ...94 Driver Test Station...
Страница 111: ...111 Driver Test Station IT 111 IT Analisi del risultato...
Страница 112: ......
Страница 113: ......