Braun TriForce JB 901AN, Руководство пользователя

Страница: 13 / 20

13
Description:
191210_PG_Rambo_Display_V01
Project: Rambo
Article: Display
V01 10.12.19 D.Mueller
start
stop
Description:
191210_PG_Rambo_Display_V01
Project: Rambo
Article: Display
V01 10.12.19 D.Mueller
start
stop
Description:
191210_PG_Rambo_Display_V01
Project: Rambo
Article: Display
V01 10.12.19 D.Mueller
start
stop
8
Description:
191210_PG_Rambo_Display_V01
Project: Rambo
Article: Display
V01 10.12.19 D.Mueller
start
stop
1
flashing/clignotant permanent permanent permanent
Manual Mode Mode Manual Modo Manual
Description:
191210_PG_Rambo_Display_V01
Project: Rambo
Article: Display
V01 10.12.19 D.Mueller
start
stop
To start or stop blending, press the START/
STOP button. The timer counts up.
For detailed processing instructions refer
to table I.
Pour démarrer ou arrêter le blender,
appuyez sur le bouton START/STOP. La
minuterie compte.
Pour les instructions de fonctionnement
détaillées voir le tableau I.
Para iniciar o detener el licuado, presione
el botón START/STOP. El temporizador
cuenta.
Para obtener instrucciones detalladas
sobre el proceso, consulte la tabla I.
Hot Soup Function Función de Sopa Caliente
When using the program „ soup “ +
texture „
smooth
“ the blades in the jug
reach speeds fast enough to bring cold
ingredients to steaming hot in about 6
minutes.
Caution: Do not insert hot ingredients
(warmer than 25 °C / 75 °F) when using
this function. When preparing soups with
hot pre-cooked ingredients use medium/
coarse texture.
Fonction Soupe Chaude
Cuando use el programa „ soup “ + textura
„
smooth
“ , las cuchillas en la jarra alcan-
zan velocidades lo suficientemente rápi-
das como para que los ingredientes fríos
estén humeando en unos 6 minutos.
Precaución: No inserte ingredientes
calientes (más calientes que 25 °C / 75 °F)
cuando use esta función. Cuando pre-
pare sopas calientes con ingredientes
calientes cocinados previamente, utilice
la textura medium/coarse.
Lors de l’utilisation du programme « soup » +
texture «
smooth
» , les couteaux du
pichet atteignent une vitesse suffisante
pour mettre les ingrédients froids sous
vapeur chaude en 6 minutes environ.
Attention :
N‘insérez pas d’ingrédients
chauds (plus de 25 °C) lors de l’utilisa-
tion de cette fonction. Pour préparer des
soupes avec des ingrédients précuits
chauds, utilisez la texture medium/coarse
JB9040-9041_USCA_5722310514_mitS2G.indd 13 JB9040-9041_USCA_5722310514_mitS2G.indd 13 10.12.20 11:18 10.12.20 11:18