11
Before First Use
Avant la Première Utilisation
Antes del Primer Uso
Clean all parts before using the blen-
der for the first time – refer to „Care and
Cleaning “.
Nettoyez toutes les pièces avant d’utiliser
le blender pour la première fois – référez-
vous au paragraphe intitulé « Entretien et
Nettoyage ».
Limpie todas las partes antes de usar
la batidora por primera vez - consulte
«Cuidado y Limpieza».
Blending
Using the Jug
Mélange
Utiliser le Pichet
Mezcla
Usando la Jarra
When switched on and any container is
assembled MANUAL lights up and the
START/STOP is flashing, indicating the
appliance is ready to use.
Lorsque le blender est demarré et que
tout accessoire est assemblé, MANUAL
s‘allume et le bouton START/STOP clig-
note, indiquant que l‘appareil est prêt à
être utilisé.
Cuando se enciende y cualquier acceso-
rio está montado, MANUAL se enciende
y START/STOP parpadea, lo que indica
que el aparato está listo para usar.
By removing the measuring cap you can
add additional ingredients or liquids at
low speed.
En retirant le bouchon doseur, vous pou-
vez ajouter des ingrédients ou des liqui-
des supplémentaires à faible vitesse.
Al quitar la tapa medidora, puede agregar
ingredientes o líquidos adicionales a baja
velocidad.
JB9040-9041_USCA_5722310514_mitS2G.indd 11
JB9040-9041_USCA_5722310514_mitS2G.indd 11
10.12.20 11:18
10.12.20 11:18
