Braun Pulse oximeter 1, Руководство пользователя

Страница: 43 / 84

82 83
applicabili a voi. La presente garanzia conferisce all’utente
diritti legali specifici e l’utente potrebbe avere anche altri diritti
che variano da giurisdizione a giurisdizione. Questa garanzia si
applica solo all’acquirente originale di questo prodotto a
partire dalla data di acquisto originale. B. A sua discrezione, Kaz
riparerà o sostituirà questo prodotto se risultasse difettoso nei
materiali o nella lavorazione. C. Questa garanzia non copre i
danni derivanti da tentativi di riparazione non autorizzati o da
un uso non conforme alle istruzioni per l’uso. Fare riferimento a
pagina 158 per l’elenco dei numeri di contatto europei.
Specificare sempre il numero di modello.
NOTA: SE SI VERIFICA UN PROBLEMA, SI PREGA DI
CONTATTARE PRIMA IL CENTRO DI ASSISTENZA AI
CONSUMATORI O DI CONSULTARE LA GARANZIA. NON
RESTITUIRE IL PRODOTTO NEL LUOGO DI ACQUISTO
ORIGINALE. NON TENTARE DI APRIRE L’ALLOGGIAMENTO
DEL DISPOSITIVO DA SOLI, CIÒ POTREBBE INVALIDARE LA
GARANZIA E CAUSARE DANNI AL PRODOTTO O LESIONI
PERSONALI.
Errori e risoluzione dei problemi
Messaggio di errore Situazione Soluzione
SpO2 o PR non
vengono essere
mostrati
normalmente
Il dito non è
completamente
inserito nel
dispositivo
Il valore di
ossiemoglobina
dell’utente è troppo
basso per essere
misurato
Riprovare inserendo
correttamente il dito
Provare ancora un
paio di volte
Se si è certi che non
vi sia alcun problema
nel prodotto, recarsi
in ospedale in modo
tempestivo per una
diagnosi precisa
La lettura di SpO2 o
PR è instabile
Il dito non è
completamente
inserito nel
dispositivo
L’utente si muove o il
dito trema
Riprovare inserendo
correttamente il dito
Rimanere il più
possibile fermi
L’ossimetro non può
essere acceso
Alimentazione
inadeguata o assente
Le batterie non sono
installate
correttamente
L’ossimetro potrebbe
essere danneggiato
Sostituire le batterie
Reinstallare le
batterie
Contattare il centro
di assistenza clienti
Unità spenta Il prodotto si spegne
automaticamente
quando non viene
rilevato alcun
segnale entro 8
secondi
Alimentazione
inadeguata
Normale
Sostituire le batterie
Indicazione di
batteria scarica
visualizzata
Le batterie devono
essere sostituite
Sostituire le batterie
Specifiche del prodotto
Tipo: Pulsossimetro Braun, YK-81EUC
Tipo display: Display OLED
Intervallo di misurazione
SpO2: 70% - 100%
Accuratezza: 80% - 100% ±2%
70% - 79% ±3%
Risoluzione: ±1%
Campo di misura della
frequenza del polso: 30 BPM~254 BPM Accuratezza:
≤ 100 ±1 BPM > 100 ±2 BPM
Risoluzione: ±1 BPM
Alimentazione: due batterie alcaline AAA da 1,5V
Consumo di energia: inferiore a 30 mAh
Spegnimento automatico: il prodotto si spegne automaticamente
quando non viene rilevato alcun
segnale entro 8 secondi
Dimensione: circa 58 mm×35 mm×30 mm
Temperatura di
funzionamento: 5 ºC ~ 40 ºC (41 ºF ~ 104 ºF)
Temperatura di stoccaggio: -10 ºC ~ 40 ºC (14 ºF ~ 104 ºF)
Umidità di funzionamento: 15% ~ 80%
Umidità di stoccaggio: 10% ~ 95%
Pressione dell’aria: 70 kPa ~ 106 kPa
Il dispositivo è conforme alle seguenti norme:
EN 60601-1: Apparecchi elettromedicali – Parte 1: Prescrizioni
generali per la sicurezza fondamentale e prestazioni essenziali.
IEC 60601-1-2: Apparecchi elettromedicali - Parte 1-2: Prescrizioni
generali per la sicurezza fondamentale e prestazioni essenziali -
Norma collaterale: Perturbazioni elettromagnetiche - Prescrizioni e
prove.
IEC 60601-1-11: Apparecchi elettromedicali - Parte 1-11: Norme
generali per la sicurezza fondamentale e le prestazioni essenziali -
Norma collaterale: Prescrizioni per apparecchiature elettromedicali
e sistemi elettromedicali utilizzati nell’ambiente sanitario
domestico.
ISO 80601-2-61: Apparecchi elettromedicali - Parte 2-61: Requisiti
particolari per la sicurezza di base e prestazioni essenziali dei
pulsossimetri.
Italiano