Braun Flex Integral 5312 Скачать руководство пользователя страница 3

3

• 

Do not point the LED light into 
your or somebody else’s eyes. 

• 

Do not allow the tweezers to get 
in contact with water or wet 
hands. 

• 

Inspect regularly for signs of 
damage and discontinue use in 
case of damage or defects. 

• 

Keep button cell batteries out of 
reach of children and pets to 
avoid swallowing.

• 

Batteries may leak if empty or 
not used for a long time. In order 
to protect you and the appliance, 
remove and replace exhausted 
batteries in a timely manner. 
Non-rechargeable batteries are 
not to be recharged. The supply 
terminals are not be short-cir-
cuited. Do not mix new and used 
batteries or different battery 
types. Insert batteries with cor-
rect polarity.

• 

Avoid skin contact whilst han-
dling leaking batteries. Do not 
dispose of batteries in fire. 

How to use 

The tweezers are intended for re-
moving individual hairs in the face 
(e.g. eyebrows). They are ready for 
use since they include 3 button cell 
batteries. Remove the switch lock 
before first use (a). 
To turn on the light, push the on/off 
switch (b). Always pull out the hair in 
the direction of the hair growth. Do 
not use the tweezers to remove 
hairs that grow out of moles.

Replacing the batteries 

(c)

1.  Use a small coin to unscrew the 

base of the battery compart-
ment (turn counter-clockwise).

2.  Carefully remove used batteries 

and insert 3 new batteries (type 
LR 41) with the « – » poles first. 
Then replace the base by screw-
ing it clockwise onto the battery 
compartment.

Disposal 

The products contain batte-
ries and recyclable electron-
ic waste. To protect the 
environment, do not dispose 
of them in the household waste, 
but take them to appropriate local 
collection points.

Subject to change without notice.

Français

Pince à épiler avec 
lumière

Précautions
• 

La pince à épiler n’est pas 
conçue ou prévue pour être 
utilisée par des enfants.

• 

Ne pas pointer la LED vers vos 
yeux ou vers les yeux d’une autre 
personne.

• 

Ne pas mettre la pince à épiler 
au contact de l’eau ou ne pas la 
manipuler avec des mains mouil-
lées.

• 

Inspectez régulièrement pour 
identifier tout signe de dom-
mage et cessez l’utilisation si 
vous repérez un dommage ou un 
défaut. 

• 

Conservez les piles boutons hors 
de portée des enfants et des 
animaux pour éviter toute inges-
tion.

• 

Les piles peuvent fuir si elles 
sont vides ou non utilisées pen-
dant longtemps. Afin de vous 
protéger ainsi que votre appareil, 
prenez soin de retirer et rempla-
cer les piles usagées dans les 
meilleurs délais. Les piles non 
rechargeables ne doivent pas 
être rechargées. Les bornes 
d’alimentation ne doivent pas 
être court-circuitées. Ne pas 
mélanger les piles neuves et les 
piles usagées, ni les différents 
types de piles. Les piles doivent 
être insérées en respectant la 
polarité.

• 

Evitez tout contact avec la peau 
lorsque vous manipulez des piles 
endommagées. Ne jetez pas les 
piles dans le feu.

Utilisation

La pince à épiler est conçue pour 
retirer les poils un à un (ex: sour-
cils). Elle est prête à être utilisée 
car elle inclut déjà 3 piles bouton. 
Retirez l’accessoire bloquant l’in-
terrupteur avant la première utilisa-
tion (a). 
Pour allumer la lumière, pressez le 
bouton on/off (b). Retirez toujours 
le poil dans le sens de pousse de 
ce dernier. Ne pas utiliser la pince 
à épiler pour retirer les poils pous-
sant sur les grains de beauté.

91392883_lighted_tweezers.indd   3

91392883_lighted_tweezers.indd   3

03.07.17   10:35

03.07.17   10:35

CSS  APPROVED Effective Date  4Jul2017 GMT  - Printed 30Aug2017 Page 2 of 18

Содержание Flex Integral 5312

Страница 1: ...hted tweezers 91392883 VI 17 www braun com Type 5312 91392883_lighted_tweezers indd 19 91392883_lighted_tweezers indd 19 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug201...

Страница 2: ...ie Pinzette enth lt bereits 3 Batterien und kann direkt verwendet werden Entfernen Sie vor der ersten An wendung die Schaltersperre a Um das Licht einzuschalten dr cken Sie den Ein Ausschalter b Entfe...

Страница 3: ...ake them to appropriate local collection points Subject to change without notice Fran ais Pince piler avec lumi re Pr cautions La pince piler n est pas con ue ou pr vue pour tre utilis e par des enfan...

Страница 4: ...los terminales de alimentaci n no hagan cortocir cuito No mezcle pilas nuevas con pilas usadas ni mezcle distin tos tipos de pilas Inserte las pilas con la polaridad correcta Evite el contacto con la...

Страница 5: ...usadas e introduza tr s pilhas novas tipo LR 41 com os polos voltados para baixo Coloque novamente a base aparafusando a no comparti mento das pilhas com movimen tos no sentido dos ponteiros do rel g...

Страница 6: ...uccessivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull am biente e sulla salute e f...

Страница 7: ...and ikke nye og brugte batte rier Ikke genopladelige batterier m ikke genoplades Forsyning sterminalerne m ikke kortslut tes Undlad at blande nye og brugte batterier eller forskellige batterityper Bat...

Страница 8: ...urpunkt Med forbehold om endringer Svenska Pincett med lampa Varning Pincetterna r inte utformade eller t nkta att anv ndas av barn Rikta inte LED lampan mot dina eller n gon annans gon Pincetten f r...

Страница 9: ...k yt pinset tej luomissa kasvavien karvojen poistamiseen Paristojen vaihtaminen c 1 Avaa paristokotelon pohja k yt t m ll pient kolikkoa k nn vastap iv n 2 Poista k ytetyt paristot varovasti ja sy t 3...

Страница 10: ...t aby nedo lo k jejich spolknut Pokud jsou baterie vybit nebo nejsou dlouho pou v ny mohou vyt ct Za elem va ochrany a ochrany p stroje v echny spo t ebovan baterie v as vyjm te a vym te Baterie kter...

Страница 11: ...ru i iek na prie hradku pre bat rie Likvid cia Tieto v robky obsahuj bat rie a recyklovate n elektronick odpad V z uj me ochrany ivotn ho pros tredia nelikvidujte tieto zariadenia odhoden m do domov h...

Страница 12: ...meno uklonite i zamijenite ispra njene baterije Baterije koje nisu punjive ne smiju se puniti Pri klju ci za napajanje ne smiju se kratko spajati Nemojte mije ati nove i rabljene baterije ni razli ite...

Страница 13: ...ijo brez vnaprej njega opozorila T rk e I kl c mb zlar Uyar C mb zlar ocuklar n kullan m i in tasarlanmam t r LED n kendi g z n ze veya ba kalar n n g z ne tutmay n z C mb zlar n suyla veya slak elle...

Страница 14: ...proteja pe dumneavoastr i aparatul ndep rta i i nlocui i bateriile ntr un timp util Este interzis re nc rcarea bateriilor nere nc rcabile Este interzis scurtcircuitarea bornelor de alimentare Nu folo...

Страница 15: ...15 LED 3 a b c 1 2 3 LR 41 LED 91392883_lighted_tweezers indd 15 91392883_lighted_tweezers indd 15 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 16: ...16 b c 1 2 3 LR 41 Braun a 91392883_lighted_tweezers indd 16 91392883_lighted_tweezers indd 16 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 17: ...17 3 b 1 2 3 LR 41 Braun 3 b 91392883_lighted_tweezers indd 17 91392883_lighted_tweezers indd 17 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 18: ...18 1 2 3 LR 41 91392883_lighted_tweezers indd 18 91392883_lighted_tweezers indd 18 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Отзывы: