Braun Flex Integral 5312 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Slovenský

Pinzeta so svetlom 

Upozornenie
• 

Pinzeta nie je určená pre deti. 

• 

LED svetlom nikomu nemierte do 
očí. 

• 

Pinzeta nesmie prísť do kontaktu 
s vodou alebo vlhkými rukami. 

• 

Pinzetu pravidelne kontrolujte 
kvôli poškodeniu a v prípade 
poškodenia alebo chýb ju pre-
staňte používať. 

• 

Gombíkové batérie uchovávajte 
mimo dosahu detí a domácich 
zvierat, aby nedošlo k ich prehlt-
nutiu.

• 

Batérie môžu vytiecť, ak sú 
vybité alebo sa dlhšiu dobu 
nepoužívajú. S cieľom chrániť 
vás a prístroj vybité batérie včas 
vyberte a vymeňte za nové. 
Batérie, ktoré nie sú určené na 
nabíjanie, nenabíjajte. Napájacie 
svorky neskratujte. Nekombinuj-
te nové a použité batérie ani 
rôzne typy batérií. Batérie sa 
musia vkladať so správnou pola-
ritou.

• 

Pri manipulácii s vytečenými 
batériami zabráňte kontaktu 
pokožky s vytečeným obsahom. 
Batérie nevhadzujte do ohňa. 

Spôsob použitia 

Pinzeta je určená na odstraňovanie 
jednotlivých chĺpkov (napr. obo-
čie). Pinzeta je pripravená na pou-
žitie, pretože obsahuje 3 gombíko-
vé batérie. 
Pred prvým použitím dajte preč 
zámok vypínača (a). 
Svetlo zapnite stlačením vypínača 
(b). Chĺpky vždy vytrhávajte v sme-
re ich rastu. Pinzetu nepoužívajte 
na odstraňovanie chĺpkov, ktoré 
vyrastajú z materských znamienok.

Výmena batérii

 (c)

1.  Pomocou malej mince odskrut-

kujte spodný kryt priehradky pre 
batérie (otáčajte proti smeru 
hodinových ručičiek).  

2.  Staré batérie opatrne vyberte 

a 3 nové batérie (typ LR 41) «–» 
vložte pólmi dopredu. Potom 
spodný kryt zaskrutkujte v sme-
re hodinových ručičiek na prie-
hradku pre batérie. 

Likvidácia 

Tieto výrobky obsahujú 
batérie a recyklovateľný 
elektronický odpad. V záuj-
me ochrany životného pros-
tredia nelikvidujte tieto zariadenia 
odhodením do domového odpadu, 
ale odneste ich do miestnej zberne 
druhotných surovín.

Podlieha zmenám bez predchádza-
júceho upozornenia.

Magyar

Lámpával felszerelt 
csipesz 

Figyelem
• 

A csipesz nem alkalmas és nem 
is való gyerekek általi használat-
ra. 

• 

Ne irányítsa a LED fényét a saját 
vagy bárki más szemébe. 

• 

Ne hagyja, hogy a csipesz vízzel 
vagy nedves kézzel érintkezzen. 

• 

A csipeszt rendszeresen elle-
nőrizze a károsodás tekinteté-
ben, és károsodás vagy meghi-
básodás esetén azonnal hagyja 
abba a használatát. 

• 

A lenyelést elkerülendő a gom-
belemeket tartsa távol a gyer-
mekektől és a háziállatoktól.

• 

A lemerült vagy a hosszú ideig 
használaton kívül álló elemek 
szivároghatnak. A készülék és 
saját maga megóvása érdeké-
ben vegye ki az elemeket, és 
időben cserélje ki azokat. Ne 
próbálkozzon a nem újratölthető 
elemek újratöltésével. Az áram-
forrás kimenetei nem lehetnek 
zárlatosak. Ne használjon új és 
használt elemeket vegyesen, 
sem pedig különböző típusú 
elemeket. Az elemeket a polari-
tásuknak megfelelően kell behe-
lyezni.

• 

Szivárgó elemek kezelésekor 
kerülje azok bőrrel való érintke-
zését. Ne dobja tűzbe az eleme-
ket. 

A csipesz használata 

A csipesz az egyedülálló szőrszálak 
eltávolítására szolgál (pl. a szemöl-
döknél). Használatra kész, mivel 
bele van helyezve a 3 gombelem. 
Első használat előtt távolítsa el a 
kapcsolóreteszt (a). 

91392883_lighted_tweezers.indd   11

91392883_lighted_tweezers.indd   11

03.07.17   10:35

03.07.17   10:35

CSS  APPROVED Effective Date  4Jul2017 GMT  - Printed 30Aug2017 Page 10 of 18

Содержание Flex Integral 5312

Страница 1: ...hted tweezers 91392883 VI 17 www braun com Type 5312 91392883_lighted_tweezers indd 19 91392883_lighted_tweezers indd 19 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug201...

Страница 2: ...ie Pinzette enth lt bereits 3 Batterien und kann direkt verwendet werden Entfernen Sie vor der ersten An wendung die Schaltersperre a Um das Licht einzuschalten dr cken Sie den Ein Ausschalter b Entfe...

Страница 3: ...ake them to appropriate local collection points Subject to change without notice Fran ais Pince piler avec lumi re Pr cautions La pince piler n est pas con ue ou pr vue pour tre utilis e par des enfan...

Страница 4: ...los terminales de alimentaci n no hagan cortocir cuito No mezcle pilas nuevas con pilas usadas ni mezcle distin tos tipos de pilas Inserte las pilas con la polaridad correcta Evite el contacto con la...

Страница 5: ...usadas e introduza tr s pilhas novas tipo LR 41 com os polos voltados para baixo Coloque novamente a base aparafusando a no comparti mento das pilhas com movimen tos no sentido dos ponteiros do rel g...

Страница 6: ...uccessivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull am biente e sulla salute e f...

Страница 7: ...and ikke nye og brugte batte rier Ikke genopladelige batterier m ikke genoplades Forsyning sterminalerne m ikke kortslut tes Undlad at blande nye og brugte batterier eller forskellige batterityper Bat...

Страница 8: ...urpunkt Med forbehold om endringer Svenska Pincett med lampa Varning Pincetterna r inte utformade eller t nkta att anv ndas av barn Rikta inte LED lampan mot dina eller n gon annans gon Pincetten f r...

Страница 9: ...k yt pinset tej luomissa kasvavien karvojen poistamiseen Paristojen vaihtaminen c 1 Avaa paristokotelon pohja k yt t m ll pient kolikkoa k nn vastap iv n 2 Poista k ytetyt paristot varovasti ja sy t 3...

Страница 10: ...t aby nedo lo k jejich spolknut Pokud jsou baterie vybit nebo nejsou dlouho pou v ny mohou vyt ct Za elem va ochrany a ochrany p stroje v echny spo t ebovan baterie v as vyjm te a vym te Baterie kter...

Страница 11: ...ru i iek na prie hradku pre bat rie Likvid cia Tieto v robky obsahuj bat rie a recyklovate n elektronick odpad V z uj me ochrany ivotn ho pros tredia nelikvidujte tieto zariadenia odhoden m do domov h...

Страница 12: ...meno uklonite i zamijenite ispra njene baterije Baterije koje nisu punjive ne smiju se puniti Pri klju ci za napajanje ne smiju se kratko spajati Nemojte mije ati nove i rabljene baterije ni razli ite...

Страница 13: ...ijo brez vnaprej njega opozorila T rk e I kl c mb zlar Uyar C mb zlar ocuklar n kullan m i in tasarlanmam t r LED n kendi g z n ze veya ba kalar n n g z ne tutmay n z C mb zlar n suyla veya slak elle...

Страница 14: ...proteja pe dumneavoastr i aparatul ndep rta i i nlocui i bateriile ntr un timp util Este interzis re nc rcarea bateriilor nere nc rcabile Este interzis scurtcircuitarea bornelor de alimentare Nu folo...

Страница 15: ...15 LED 3 a b c 1 2 3 LR 41 LED 91392883_lighted_tweezers indd 15 91392883_lighted_tweezers indd 15 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 16: ...16 b c 1 2 3 LR 41 Braun a 91392883_lighted_tweezers indd 16 91392883_lighted_tweezers indd 16 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 17: ...17 3 b 1 2 3 LR 41 Braun 3 b 91392883_lighted_tweezers indd 17 91392883_lighted_tweezers indd 17 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Страница 18: ...18 1 2 3 LR 41 91392883_lighted_tweezers indd 18 91392883_lighted_tweezers indd 18 03 07 17 10 35 03 07 17 10 35 OVED Effective Date 4Jul2017 GMT Printed 30Aug2017 P...

Отзывы: